アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"warrantage"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でWARRANTAGEの発音

warrantage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WARRANTAGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でWARRANTAGEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«warrantage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのwarrantageの定義

辞書の保証の定義は、所有者が契約した貸付を保証する商品の約束を構成する保証可能な約束手形であり、一般店舗に預金によって売却する。 保証の別の定義は、アングロサクソン諸国では、権限を引き出すこと、任命、書面による命令を出すことです。

La définition de warrantage dans le dictionnaire est billet à ordre endossable constituant la mise en gage de marchandises qui garantissent un emprunt contracté par leur propriétaire, qui s'en dessaisit par dépôt dans les magasins généraux. Une autre définition de warrantage est dans les pays anglo-saxons, mandat d'amener, assignation, ordre écrit émanant de l'autorité.


フランス語辞典で«warrantage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WARRANTAGEと韻を踏むフランス語の単語


arpentage
arpentage
avantage
avantage
aventage
aventage
chantage
chantage
compartimentage
compartimentage
contage
contage
davantage
davantage
démontage
démontage
désavantage
désavantage
montage
montage
parentage
parentage
photo-montage
photo-montage
photomontage
photomontage
plantage
plantage
pointage
pointage
pontage
pontage
pourcentage
pourcentage
remontage
remontage
ventage
ventage
vintage
vintage

WARRANTAGEのように始まるフランス語の単語

wallaby
wallace
wallingant
wallingante
wallon
wallonisme
walloniste
wallonne
wapiti
warrant
warranter
washingtonia
wassingue
water
water-closet
water-closets
water-jacket
water-polo
watergang
wateringue

WARRANTAGEのように終わるフランス語の単語

apparentage
appointage
appontage
brillantage
brocantage
charpentage
cimentage
cottage
crantage
décantage
dépointage
parlementage
partage
postage
prémontage
racontage
shuntage
stage
télépointage
ébouillantage

フランス語の同義語辞典にあるwarrantageの類義語と反意語

同義語

«warrantage»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WARRANTAGEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語warrantageを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのwarrantageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«warrantage»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

warrantage
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

warrantage
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

warrantage
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

warrantage
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

warrantage
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

warrantage
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

warrantage
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

warrantage
260百万人のスピーカー

フランス語

warrantage
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

warrantage
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

LEISTUNG
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

warrantage
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

warrantage
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

warrantage
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

warrantage
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

warrantage
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

warrantage
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

warrantage
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

warrantage
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

warrantage
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

warrantage
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

warrantage
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

warrantage
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

warrantage
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

warrantage
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

warrantage
5百万人のスピーカー

warrantageの使用傾向

傾向

用語«WARRANTAGE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«warrantage»の使用頻度を示しています。
warrantageの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«warrantage»で最も広く使用されている表現です。

用語«WARRANTAGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«warrantage»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«warrantage»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、warrantageに関するニュースでの使用例

例え

«WARRANTAGE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からwarrantageの使いかたを見つけましょう。warrantageに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Expériences de microfinance au Sénégal
10 Évaluer le risque économique du warrantage guillaume BASTARD – Abdoulaye DIASSE1 Depuis le début des années 90, le crédit warrantage connaît un essor en Afrique avec notamment des epriences russies au ghana, à Madaascar, ...
‎2012
2
Le warrantage au Niger: Un moyen de financement de ...
Dans la plus part des pays en voie de d veloppement, l'agriculture est pratiqu e pour la subsistance et par des petites exploitations familiales.
Abdou Beidou, 2011
3
Ah! Mbongo
Après la mise à jour des dossiers relatifs aux manœuvres que vous venez de licencier « sans motif», je procéderai au classement des bordereaux de warrantage. — Ah ! mais... Quel prétentieux idiot !... Où as-tu fait tes études ? — À l'école ...
Paul Lomami Tchibamba, 2007
4
Décentralisation au Niger : résultats et questions ouvertes
Tableau 3 — Niger, Warrantage (source : Riba, 2005 ; Ongiba, 2004 ; Wrampler, 2003) Le Warrantage est une modalité commerciale créée par le Padl, mettant en relation trois acteurs : le producteur agricole, l'institution de microfinance, ...
Mario Artuso, 2009
5
Journal d'agriculture pratique: de jardinage et d'économie ...
Ce qui constitue le contrat de warrantage, en effet, ce n'est pas l'enregistrement au greffe de lajustice de paix, cela ne lui donne que la publicité avec une date certaine; mais c'est la volonté des parties qui constitue réellement ce contrat ...
6
Huitième congrès du crédit populaire (associations ...
Le warrantage des blés, même sans dessaisissement, a été déjà réalisé, M. de Rocquigny l'aindiqué dans son livre. Voici les indications de M. de Roquigny, elles éclaireront le sujet traité par M. Cornic: « Le Syndicat agricole d'Anjou a ...
‎1897
7
Annales de l'Université de Grenoble
par l'article i, dont nous avons déjà rapporte' le Irxle'. I.e Warrantage sans déplacement n'est admis que pour les produits récollés ; Il ne l'est pas pour les récoltes pendantes par racines ; à plus forte raison est-il écarté pour toiis autres ...
8
Annales
Le warrantage sans déplacement n'est admis que pour les produits récoltés ; il ne l'est pas pour les récoltes pendantes par racines ; à plus forte raison est-il écarté pour tous autres meubles appartenant aux agriculteurs, tels (pie les bêtes à ...
Université de Grenoble, 1899
9
Les pratiques loyales
En cas de faillite, il appartient aux curateurs de vérifier, au regard des circonstances de fait, si le transfert de la possession des marchandises warrantées est effectif, particulièrement en cas de warrantage à domicile (85). Le concours entre le ...
Johanne Ligot, Olivia Battard, Frédéric Vanbossele, 2012
10
FONCTIONNAIRES DE LA RÉPUBLIQUE ET ARTISANS DE L'EMPIRE: Le ...
Effectivement, un télégramme de Bertholle daté du 23 janvier 1931 fait état de la crise locale, telle qu'elle affecte les colons. En concertation avec Boucher, président de la hambre mixte, il propose de modifier les dispositions de warrantage du ...
Elisabeth Mouilleau, 2000

用語«WARRANTAGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwarrantageという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sécurité alimentaire dans les Hauts-Bassins : PAFPAL a fait de …
A l'unité de transformation de maïs, s'ajoute la construction du magasin pour le warrantage construit à Kouakoualé, village situé à 25 kilomètre ... «LeFaso.net, 7月 15»
2
Warrantage : Une garantie d'accès aux crédits et à la sécurité …
Les hommes et femmes de médias après la visite des magasins de stockage dits warrantage, les réalisations de châteaux d'eau, et le curage ... «LeFaso.net, 7月 15»
3
Mali : Ségou : LES CAISSES NYESIGISO FONT LE BILAN
Aussi, l'offre en crédit de warrantage se poursuit. Le directeur général a aussi souligné les défis posés à l'institution, notamment la mobilisation ... «Mali Actu, 6月 15»
4
Mali : Bla : UNE BONNE ANNEE 2014 POUR NYESIGISO
Le Warrantage est le dernier en date. Mamadou A. Traoré a remercié la direction générale et de l'Union pour sa parfaite collaboration et les ... «Mali Actu, 6月 15»
5
Gomme ARABIQUE au Mali : Pour augmenter la production de la …
... du rôle des femmes dans la filière, la nécessité du Warrantage, de l'accès au financement et de fonds de garantie, le taux d'intérêt pratique ... «Mali Actu, 8月 14»
6
Gomme Arabique au Mali : La filière cherche sa place sur le marché …
... il a beaucoup été question du rôle des ONG dans la mise en œuvre du projet, du rôle des femmes dans la filière, la nécessité du warrantage, ... «Malijet - Actualité malienne, 8月 14»
7
"Le monde est en crise? Investissez dans l'agriculture vivrière"
... d'engrais, il faut inventer un modèle économique pour qu'ils aient les finances pour acheter cet engrais, comme le système de warrantage. «L'Express, 2月 14»
8
Campagne agricole de saison sèche 2013-2014 : Relever le défi …
Il est à signaler que des dispositions sont aussi prises pour la valorisation des stocks paysans à travers la promotion du warrantage. «LeFaso.net, 1月 14»
9
Après récolte: près de 60 milliards de francs CFA de perte par an
L'Ong Sassaka-Wa Global 2000 a initié le Warrantage, un module enseigné aux producteurs. Selon, le directeur de cette Ong, Dr. Abou Berthé ... «Journal du Mali.com, 12月 13»
10
signature d'une convention de financement entre FIDES …
... rurale et agricole : crédit de campagne, warrantage, partenariats avec des entreprises agroalimentaires et des fournisseurs d'équipements… «DakarActu, 12月 13»

参照
« EDUCALINGO. Warrantage [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/warrantage>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z