アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"amétrope"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でAMÉTROPEの発音

amétrope play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMÉTROPEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でAMÉTROPEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«amétrope»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのamétropeの定義

辞書の中の非三角形の定義は、それが屈折系の焦点が近視の前、または網膜の遠視の背後にあるような静的な屈折を提示することである。 異性体の別の定義は、上記で定義した眼疾患の形態の1つを有するものである。

La définition de amétrope dans le dictionnaire est qui présente une réfraction statique telle que le foyer de son système dioptrique se trouve soit en avant myopie, soit en arrière hypermétropie de la rétine. Une autre définition de amétrope est qui est atteint d'une des formes du trouble oculaire ci-dessus défini.


フランス語辞典で«amétrope»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AMÉTROPEと韻を踏むフランス語の単語


amphitrope
amphitrope
anisotrope
anisotrope
atrope
atrope
chronotrope
chronotrope
estrope
estrope
gonadotrope
gonadotrope
hypermétrope
hypermétrope
héliotrope
héliotrope
isotrope
isotrope
lipotrope
lipotrope
neurotrope
neurotrope
orthotrope
orthotrope
plagiotrope
plagiotrope
psychotrope
psychotrope
somatotrope
somatotrope
thixotrope
thixotrope
thyrotrope
thyrotrope
thyréotrope
thyréotrope
trope
trope
zootrope
zootrope

AMÉTROPEのように始まるフランス語の単語

américain
américaine
américanisant
américanisation
américaniser
américanisme
américaniste
américanomanie
américium
amérin
amérindien
amérindienne
amerrir
amers
amertume
amertumer
amet
améthyste
ameublement
ameublementier

AMÉTROPEのように終わるフランス語の単語

amphotrope
anémotrope
emmétrope
guiderope
homéotrope
horotrope
hémitrope
hétérotrope
lycanthrope
misanthrope
ophtalmotrope
oryctérope
philanthrope
pyrope
tonotrope
vasculotrope
vasotrope
veinotrope
xénotrope
zoanthrope

フランス語の同義語辞典にあるamétropeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«AMÉTROPE»の同義語

次のフランス語の単語は、«amétrope»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
amétropeのフランス語での同義語

«amétrope»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AMÉTROPEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語amétropeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのamétropeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«amétrope»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

ametrope
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

amétrope
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

ametrope
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

ametrope
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مختل الانكسار
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

ametrope
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

ametrope
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ametrope
260百万人のスピーカー

フランス語

amétrope
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

ametrope
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

ametrope
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ametrope
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

ametrope
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

ametrope
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

ametrope
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ametrope
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

ametrope
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

ametrope
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

ametrope
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

ametrope
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

ametrope
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

ametrope
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ametrope
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

ametrope
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

ametrope
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

ametrope
5百万人のスピーカー

amétropeの使用傾向

傾向

用語«AMÉTROPE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«amétrope»の使用頻度を示しています。
amétropeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«amétrope»で最も広く使用されている表現です。

用語«AMÉTROPE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«amétrope»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«amétrope»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、amétropeに関するニュースでの使用例

例え

«AMÉTROPE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からamétropeの使いかたを見つけましょう。amétropeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'opticien-lunetier – Guide théorique et pratique (2e ed.)
Si, à un moment donné, des perturbations viennent troubler l'installation normale de ce processus, ou rompre un état d'équilibre déjà créé, il y a déséquilibre et l' on a alors un œil amétrope ; – autre sens du terme « emmétropisation » : c'est le  ...
KOVARSKI, 2009
2
De dali DALI
Vision. Amétrope. Pourquoi nommer ainsi ce chapitre ? Je me sentais tellement imprégnée, que par un clin d'œil, je voulais un titre emberlificoté à la DALI. DALI aimait jouer avec les mots et aimait les beaux mots. Déjà à ce niveau quelle ...
Marie-Laure Lesage Dalmasie, 2012
3
Revue de medecine
En comparant la grandeur de la pupille avec la force de réfraction et en nous inspirant de la conclusion de Reche que ce n'est pas l'oeil le plus myope ou le moins hyperope qui a la pupille plus large, mais toujours l'œil le plus amétrope, ...
4
Revue de médecine
En comparant la grandeur de la pupille avec la force de réfraction et en nous inspirant de la conclusion de Reche que ce n'est pas l'œil le plus myope ou le moins hyperope qui a la pupille plus large, mais toujours l'œil le plus amétrope, ...
5
Ophtalmologie
L'anisométropie (tableau III) La population totale a été divisée en deux groupes en fonction de l'équivalent sphérique de chaque œil pour un même sujet : l'œil le plus amétrope, c'est-à-dire l'œil le plus éloigné de l'émmétropie en valeur ...
6
Instruments d'optique ophtalmique
Considérons maintenant un sujet amétrope n'accommodant pas. L'observateur regarde, dans le plan [Ro], l'image renversée du fond d'œil donnée par la lentille ophtalmoscopique Lo. Cette dernière conjugue les pupilles PS et PO.
HORMIÈRE Joseph, 2010
7
La Réfraction de l'Enfant (2007)
Chez l'enfant amétrope non strabique Les règles précédemment énoncées sont relativement modulables en fonction du degré de l'amétropie. Cette modulation ne porte d'ailleurs que sur l'hypermétropie. En dessous de +5,00 ∂, la correction  ...
FNRO Ed : G Clergeau, M Cordonnier, M Morvan, J Péchereau, A Péchereau
8
Biophysique (4° Éd.)
AURENGO André, PETITCLERC Thierry, KAS Aurélie. Figure 12-33 Influence du diaphragme.A) Chez un amétrope (ici hyperope), le trou sténopéique diminue la taille de la tache de diffusion sur la rétine, donc améliore l'acuité visuelle.
AURENGO André, PETITCLERC Thierry, KAS Aurélie, 2013
9
Cataracte (La): Quand la diagnostiquer ? Comment la traiter ?
Amblyopie — Baisse plus ou moins marquée de l'acuité visuelle, sans lésions apparentes de l'œil et qui ne peut être améliorée optiquement. Amétrope, amétropie — L'image (foyer) d'un point à l'infini (en pratique au—delà de 5 mètres) ne se ...
Thanh Hoang-Xuan, 2011
10
Ophtalmologie
L'œil amétrope n'est pas conforme à cette mesure, en raison de la présence d' une myopie, d'une hypermétropie ou d'un astigmatisme. La détermination du pouvoir réfractif de l'œil permet de déterminer la nature et la puissance du verre ...
Gilles Chaine, 2000

用語«AMÉTROPE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からamétropeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Atol célèbre son 40ème anniversaire avec une collection de lunettes …
"Atol célèbre ses 40 ans grâce à une innovation au service de la beauté de l'amétrope. Avec AK Senteurs, la lunette est définitivement un ... «LaDépêche.fr, 5月 10»

参照
« EDUCALINGO. Amétrope [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/ametrope>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z