アプリをダウンロードする
educalingo
अगवाड़ा

"अगवाड़ा"辞典でのヒンディー語の意味

辞典

ヒンディー語でअगवाड़ाの発音

[agavara]


ヒンディー語でअगवाड़ाはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典でのअगवाड़ाの定義

アドバンスフェーズ番号[アガー・アガーワットまたはアグロスタット(既存0)] ホーム 前部 ダーバール前の土地 逆洗 反転した


अगवाड़ाと韻を踏むヒンディー語の単語

अँबाड़ा · अंबाड़ा · अखाड़ा · अगाड़ा · इमामबाड़ा · कबाड़ा · कुल्हाड़ा · कुहाड़ा · केवाड़ा · खाड़ा · गाड़ा · ग्वाड़ा · ठाकुरवाड़ा · निवाड़ा · पँवाड़ा · पखवाड़ा · पवाड़ा · पिछवाड़ा · रजवाड़ा · हटवाड़ा

अगवाड़ाのように始まるヒンディー語の単語

अगलूँणी · अगवड़ · अगवढ़ · अगवन · अगवना · अगवनिहरवा · अगवा · अगवाँई · अगवाँसी · अगवाई · अगवान · अगवानी · अगवार · अगवाह · अगवैया · अगव्यूति · अगसत · अगसर · अगसरना · अगसार

अगवाड़ाのように終わるヒンディー語の単語

गुलगपाड़ा · जाड़ा · झाड़ा · ठाड़ा · तगाड़ा · दिहाड़ा · दुगाड़ा · धाड़ा · नगाड़ा · पहाड़ा · पुचाड़ा · बाड़ा · भाड़ा · माड़ा · मुराड़ा · राड़ा · लाड़ा · लिहाड़ा · लुँगाड़ा · लेहाड़ा

ヒンディー語の同義語辞典にあるअगवाड़ाの類義語と反意語

同義語

«अगवाड़ा»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

अगवाड़ाの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語अगवाड़ाを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのअगवाड़ाの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«अगवाड़ा»という単語です。
zh

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

正面
1,325百万人のスピーカー
es

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

fachada
570百万人のスピーカー
en

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Facade
510百万人のスピーカー
hi

ヒンディー語

अगवाड़ा
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

مظهر زائف
280百万人のスピーカー
ru

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

фасад
278百万人のスピーカー
pt

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

fachada
270百万人のスピーカー
bn

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

অট্টালিকার সদরের বহির্ভাগ
260百万人のスピーカー
fr

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

façade
220百万人のスピーカー
ms

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

topeng
190百万人のスピーカー
de

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Fassade
180百万人のスピーカー
ja

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

ファサード
130百万人のスピーカー
ko

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

정면
85百万人のスピーカー
jv

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

teras
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

mặt ngoài
80百万人のスピーカー
ta

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

முகப்பில்
75百万人のスピーカー
mr

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

बाह्य
75百万人のスピーカー
tr

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

cephe
70百万人のスピーカー
it

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

facciata
65百万人のスピーカー
pl

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

fasada
50百万人のスピーカー
uk

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

фасад
40百万人のスピーカー
ro

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

fațadă
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

πρόσοψη
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

fasade
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

fasad
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

fasade
5百万人のスピーカー

अगवाड़ाの使用傾向

傾向

用語«अगवाड़ा»の使用傾向

अगवाड़ाの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ヒンディー語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«अगवाड़ा»で最も広く使用されている表現です。

ヒンディー語文献、引用文、अगवाड़ाに関するニュースでの使用例

例え

«अगवाड़ा»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からअगवाड़ाの使いかたを見つけましょう。अगवाड़ाに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
मौज-ए- सुल्तानी: मुगल राजकुमार के संस्मरण - Page 58
इस परगना के दो छोर हैं- एक का नाम अगवाड़ा और दूसरे का नाम पिछवाड़ा है। अगवाड़ा बहुत आबाद और कृषि के लिए उत्तम है। किन्तु पिछवाड़ा डान्ग के सटा हुआ है और जमींदार उस ओर कृषि की ...
मिर्जा मो. रईस बख्त जुबैरूद्दीन बहादुर गोरगान, ‎सुरेन्द्र गोपाल, ‎सैय्यद एजाज हुसैन, 1884
2
Chambers English-Hindi Dictionary - Page 501
सामने खडा होना: की तरफ अभिमुख होना: सामना करना: आमने-सामने खाम करना; के आगे जोड़ना; अग्रभाग होना, अगवाड़ा होना; जिय ध्वनि में परिवर्तित करना; (811)) सर्व प्रमुख होना; सामना ...
Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981
3
बीज (Hindi Sahitya): Beej(Hindi Novel)
देखती नहीं, अगर हम अपने समाजको भी एकइमारत मान लें तो साहनीसाहब का बँगला अगवाड़ा है और िपछवाड़ाहै साहनी साहब के िपछवाड़े कीवह अछूत बस्ती, िजसके बीचसे साहनी साहब का नाला ...
अमृत राय, ‎Amrit Rai, 2014
4
Sapna Nahi: - Page 177
मेरी तबियत उधर नहीं लगी अन्यथा संडास से मिले समय उसका अगवाड़ा देखने की इच्छा रखता ( मैं खिड़की के बाहर ही देखना चाहता था । मैं जानना था ऊब मोर दिखाई पहिये । उनका इलाका अता गया ...
Gyanranjan, 1997
5
Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 16
अगवाड़ा 1, [सं० आप] धर के आगे वन भाग ' जिस है वन उलट । अपन 1, [हि० अगवानी] वह जो आये यढ़कर अगवानी करता हो । अगवानी (बी० [हि० आगे] किमी आनेवाले का मंकार करने के मलिए आगे बयना, स्वागत ।
Badrinath Kapoor, 2006
6
Pichale dinoṃ
प्रदर्शनी हमारा दिखनौटा ब्रती-रूम है, अगवाड़ा है, जहाँ लेबर वस्तुएं सजाने की प्रथा है । प्रदर्शनी एक बहुरंगी तिलिस्म है । हर अले में नई बात पता लगती है 1 दर्शक मंडप-दर-मंडप भटकता है, ...
Śarada Jośī, 1979
7
Piñjare meṃ pannā - Page 55
बु-जी को अगवाड़ा पसन्द था । वह वहीं सो रहीं थी । धूसर फल के बीच भी उसके गले की खर्र-खर्र और नाक की पद-फट, सुनायी दे जाती थी । पिछले कोठे में करवट बदलती हुई रम्या के विचार उच्चे सूत की ...
Maṇi Madhukara, 1981
8
Mahātmā Prabhu-Āśrita Svāmī Jī kā pramāṇika jīvana caritra - Volume 2
बाहर घर के अगवाड़ा में स्यापा करने लगी । सबने उसका साथ दिया है मलय नीचे उतर आया सेवा के लिए । वीरवार १ १ अक्तूबर थी है वृहस्पति को स्यापे की आवाज से सारी रात नींद नहीं आई, बेचैनी ...
Swami Prabhu Ashrit, ‎Satya Bhūshaṇa
9
Hindī Maṇipurī kośa: Hindi Manipuri dictionary
पृ-) आगर चन्दन । अगरचे (क्रि. वि.)--" । अगरबत्ती, (सो सरि) धुप मचै । अगल-बगल (कि. वि-) नाकू-येत : अगला (वि-) मा-बि, लाकबब है अगवाड़ा (सं- का मात्गोन । अगवानी (सी सरी-) योकूतुन ओम : अगहन (स-पु-) ...
Braja Bihārī Kumāra, ‎Esa. Yadumani Siṃha, 1977
10
Parateṃ - Page 129
ऐसा अगवाड़ा जिसमें मश, पौधे, पुष्य-यास, बेल, जैसी वस्तुओं के लिए मानो बोई मन ही न था । बाहर से ही उड़वधर के चारों और चक्कर लगा-मिर पिछवाई पहुँचने पर-चापरे बाप ! सामने के भाग के शोक ...
Lakshmi Kannan, 1996

用語«अगवाड़ा»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からअगवाड़ाという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
जहां राम लीन अवतार
मंदिरों और मठों का अगवाड़ा तो खूब रंगा पुता दिखा लेकिन पिछवाड़े की दीवालों पर बुरी तरह काई लगी हुई थी। गलियों में कतार से मिठाई की दुकानें जरूर दिखती हैं जिनमें बस बेसन के लड्डू, जलेबी, समोसे और चाय ही मिलती है। पूरे कस्बे में सिर्फ एक ... «Dainiktribune, 1月 14»
参照
« EDUCALINGO. अगवाड़ा [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/agavara-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA