アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"अज्ञ"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でअज्ञの発音

अज्ञ  [ajna] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でअज्ञはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«अज्ञ»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのअज्ञの定義

不明1 v [number] 1。 無知 Knowledgeless 2。 ルート 意識不明 愚か者 3。 無意識のうちにグーフィー ナダン U-tasai age Tasiye Lirika、Anakin Sabni Moti Thori。 - 0,1,871。無名2名詞 愚かな男 ルート表現 未知の男 ナダン 男 U-Akka jani rais ra janhuhuhu どんな方法であれ モ・ミッタイ・ソイ・カラフ - (ワード0)。 अज्ञ १ वि० [सं०] १. अज्ञानी । ज्ञान रहित । २. जड़ । अचेतन । मूर्ख । ३. अनजान नासमझ । नादान । उ०—तैसेइ आयु तैसेइ लरिका, अज्ञ सबनि मति थोरी । —सूर०, १ ।८७१ ।
अज्ञ २ संज्ञा पुं० मूर्ख मनुष्य । जड़ ब्यक्ति । अनजान मनुष्य । नादान आदमी । उ०—अज्ञ जानि रिस उर जनि धरहू । जेहि विधि मोह मिटै सोइ करहू । —(शब्द०) ।

ヒンディー語辞典で«अज्ञ»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

अज्ञと韻を踏むヒンディー語の単語


अज्ञのように始まるヒンディー語の単語

अज्झल
अज्ञका
अज्ञता
अज्ञताई
अज्ञत्व
अज्ञ
अज्ञाकारी
अज्ञात
अज्ञातक
अज्ञातकुल
अज्ञातचर्या
अज्ञातजौबना
अज्ञातनामा
अज्ञातपितृक
अज्ञातपूर्व
अज्ञातयौवना
अज्ञातवास
अज्ञातस्वामिक
अज्ञाता
अज्ञाति

अज्ञのように終わるヒンディー語の単語

अयज्ञ
अर्थज्ञ
अल्पज्ञ
अविज्ञ
अश्रत्रेज्ञ
अश्वियुज्ञ
असंज्ञ
आंतरज्ञ
आत्मज्ञ
आत्मतत्वज्ञ
इंगितज्ञ
ऋषियज्ञ
एकहाज्ञ
कालज्ञ
कृतज्ञ
कृतप्रतिज्ञ
कृतसंज्ञ
क्षेत्रज्ञ
क्षैत्रज्ञ
खलयज्ञ

ヒンディー語の同義語辞典にあるअज्ञの類義語と反意語

同義語

«अज्ञ»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

अज्ञの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語अज्ञを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのअज्ञの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«अज्ञ»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

盲人
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

ciego
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Blind
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

अज्ञ
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

اعمى
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

слепой
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

cego
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

অন্ধ
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

aveugle
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Bodoh
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

blind
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

ブラインド
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

블라인드
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

wuta
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

பிளைண்ட்
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

अंध
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

kör
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

cieco
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

ślepy
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

сліпий
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

orb
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

τυφλός
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

blind
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

blind
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

blind
5百万人のスピーカー

अज्ञの使用傾向

傾向

用語«अज्ञ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«अज्ञ»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、अज्ञに関するニュースでの使用例

例え

«अज्ञ»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からअज्ञの使いかたを見つけましょう。अज्ञに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Shivraj Vijay Mahakavyam Of Sri Madmbikadatt Vyasa ...
मुने ज्ञा-: सहर्ष, अयम् ८ एष, भगवान ८ साम४र्यवाब, सकलकलाक्लापकलन: ८ समस्तगुणनिधानक:, सकलकालन: ८ सर्वेसंहारक:, कराल: ज्ञा-थ कठोर:, विलक्षण: ८ आत्रर्यजनका, काल: अज्ञ महाकाल: 1 स एव, ...
Vijaya Shankar Chaube, 2007
2
Alekh Adhunik Hindi : Vividh Aayam - Page 140
अज्ञ : अल्प जान वाले अथवा नासमझ को अज्ञ कहते है; जैशे-उससे जान को बात मत करो, यह तो-नितांत अज्ञ है । इस विषय में यह व्यक्ति अज्ञ है । बल है विवेकगुय अथवा जिसे हिताहित और भले-ती का ...
K.K.Goswami, 2008
3
Shree Haricharitramrut Sagar Hindi Part 06: Swaminarayan Book
... कराया ४२४४ अज्ञ जो रखे जीति, वे पावे उन्नति ४२४६ अज्ञ सत्संग ही सच्ची सूजा का बीज ४२४६ ७ जीवा खाचा को समझ तथा श्रीहरि की पुरुषोत्तमता ४२४७ अज्ञ जब तजे स्वभाव तब आवे श्रेष्ठ भाव ...
Swaminarayan Saint Sadguru Shree Adharanandswami, 2011
4
Sarkari Karalayo Mein Hindi Ka Prayog
गज अज्ञ दिग्गज दिए ( अम्बर :हुज्ञा दिगम्बर पए । चम अज्ञ पंचम पृष्ट ( थ व पृष्ट्र प्रति तो छाया व प्रतिच्छाया परम् ( तु वा- परन्तु ही ममर प्राज्ञ युविष्टिर सत् । आनन्द व सदानन्द सत् ] गुरु ...
Gopinath Srivastav, 2006
5
The Panchasiddhântikâ: The Astronomical Work of Varâha Mihira
कुज-या-पीया पता: की स१९१द्वा१४ मज्ञायुगमावनदिजाष्टि 12: १ध००९१९०८०0 : तल को एस्थाती य मज्ञायुगमाशहयहशणा कसने तद्वामंशोन सके जाती भग-केशिनी: द१द१रीब१ई प्र अज्ञ अह अज्ञ ...
Varāhamihira, ‎Sudhākaradvivedī, ‎George Thibaut, 1889
6
Surface Water Supply of the United States 1966-70: North ... - Page 112
०ब आ म हुक दृ-बीजा 'कट-क क-न 1., (स-रे आ 1 ' जादू धर ० का है जा दृष्ट द्वार न आम अथ आर अथ आब अज्ञ आर न द्वार जाहीं होम म चक कुष्ट जाम हुक कुष्ट हब पृष्ट माह विम टक " हुए अभी कष्ट है" रथ ०9 बीजा ...
C. A. Billingsley, ‎B. A. Anderson, 1976
7
Samaj Manovigyaan Ki Rooprekha - Page 680
समाज के मल मानह भूमिकाओं लदे के अनेक अज्ञ होते है । जिसी एक अज्ञ में परिवर्तन होने से यह दूसरे अज्ञ को परिवर्तित कर देता है और दूसरा ताश फिर तीसी अज्ञ को परिवर्तित कर देता है और ...
Arun Kumar Singh, 2008
8
Prasad Ke Sampoorn Natak Evam Ekanki
प्रथम. अज्ञ. प्रथम द्वाय (नबी-तट का उपवन) ... हैं, वैसी ही मालिन है क्यों जी, तुम्हारा नाम तो सुना ! सुरमा-लज्जा मुझे लोग सुरमा कहते हैं : देव०---नाम तो बडा रा-न्यारी : : ( ये रन प्रथम अज्ञ ...
Jai Shanker Prasad, 2008
9
Histoire céleste française, contenant les observations ... - Volume 1
कि है है: नि' निष्ठ जाम, निष्ठ प्र: अर्थ (८ उसम' (: हुहु6 निष्ठ हूँ उम', जा: 'प्रान नि' (रति अष्ठ6नि९ट अई 'मईष्ट ((1, है: अ' अज्ञ हैड हु, 1: हैंड प्राज्ञ है, अष्ट (, हैं अह [ई ( ' हैंड ' [ अष्ट पृष्ठ है, (ह अरे' ...
Joseph Jérôme Le Français de Lalande, 1801
10
Statement of bonded indebtedness as of September 30, 1936, ...
छा या ८ (० कि ० " च की ० हैं " औ: " केर ० म हैजा का की है की म हैजा (:-43 ०म्थ१श्व' है सब .०० - " म बम है नम की ० द्वा०८ ८ की ० काटा ० का देय वममम अज्ञ (य ० म कय ० रा हैं म ८ की " अज्ञ ० सन तो बन ०न्ति० ०'१: ...
California. Dept. of Finance, 1937

用語«अज्ञ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からअज्ञという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'आत्मा का आनंद ही मानव जीवन की उत्कृष्टता'
रतलाम | तत्वज्ञ बनने के लिए गति, मति, स्थिति व्यवस्थित होना चाहिए। संसार में अज्ञ, सुज्ञ, प्रज्ञ तीन प्रकार के लोग होते हैं। जो संसार प्रेमी हैं वे अज्ञ, आत्म प्रेमी हैं वे सुज्ञ एवं आत्मानंदी वे प्रज्ञ हैं। आत्मा का आनंद ही मानव जीवन की ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»
2
धम्मचक्र प्रवर्तन दिनाचे आजचे फलित
यातील बहुतेकाना प्राथमिक स्वरूपातील साधे त्रिशरण-पंचशीलसुद्धा धड म्हणता येत नाही. ग्रामीण भाग व शहरी झोपडपट्ट्यात राहणारे अज्ञ बौद्धजन तुलनेने जास्त बुद्ध व बाबासाहेबमय आहेत, हे मान्य करूनही त्यांच्याही दुहेरी निष्ठा लपून नाहीत. «Lokmat, 10月 15»
3
फार्स ते शोकांतिका
खरे तर अज्ञ ग्रीक जनतेप्रमाणे पंतप्रधान सिप्रास यांनी युरोचे जोखड मानेवरून गेले, याचा आनंद साजरा करावयास हवा. कारण आता त्यांना ग्रीसचे पारंपरिक चलन असलेल्या द्राश्माचे पुनरुज्जीवन करता येईल. सामान्य जनतेच्या राष्ट्रीयत्वाच्या ... «Loksatta, 7月 15»
4
कोमात कोण?
तिच्या मरणानंतरही तिच्या मरणास कारणीभूत असणाऱ्यांना तरुण म्हणावे की अज्ञ बालके हा आपल्याला पडलेला प्रश्न हाच सामाजिक बदल अधोरेखित करतो. वास्तविक बलात्कार हा पूर्ण वाढलेल्या शारीर जाणिवांचा घृणास्पद आविष्कार. शरीराचे आणि ... «Loksatta, 5月 15»
5
यमुना मुक्तिकरण के लिये यमुना भक्त भरने लगे तरकस …
ब्रजभूषण चतुर्वेदी एवं अशोक शर्मा ''अज्ञ'' ने अपने मर्म स्पर्शी एवं जोशीले काव्य पाठ द्वारा यमुना मैया की पीड़ा से उपस्थित जनों के हृदय को झकझोर दिया। सभा के अन्त में 14 मार्च को कोसी पहुॅच कर आन्दोलन में भाग लेने की घोषणा की गई। «Legend News, 3月 15»
6
वैदिक कालीन हमारे प्राचीन सभी ऋषि-मुनि-आचार्य …
यह धनुष आजकल के धनुष-बाण न होकर वैदिक ऋषियों की एक अद्भुत खोज का परिणाम थे जिनमें किसी उत्कृष्ट वैज्ञानिक तकनीकी का प्रयोग हुआ था और वह शत्रुपक्ष के लिए गोपनीय व अज्ञ थी तथा प्रतिपक्षी सेना के पास उपलब्ध नहीं थी। राम व रावण युद्ध में ... «Pressnote.in, 2月 15»
7
थाली में सजा इंद्रधनुष सतरंगी रे..
... इंद्रधनुषी रंग हों यानी सात रंग के खाद्य पदार्थों को शामिल करें। इंद्रधनुष का नाम लेने का सिर्फ यही मतलब है कि हम अपने आहार में अलग-अलग चीजों को शामिल करें, जिनसे अधिक से अधिक पोषण हमें मिल सके। नीला यह रंग अज्ञ चक्र से जुड़ा होता है। «Live हिन्दुस्तान, 3月 11»

参照
« EDUCALINGO. अज्ञ [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/ajna>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう