アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"अशरण"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でअशरणの発音

अशरण  [asarana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でअशरणはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«अशरण»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのअशरणの定義

アシュラムv。[NO] どこにも避難所がないところ 孤立した 無力 未払い अशरण वि० [सं०] जिसे कहीं शरण न हो । अनाथ । निराश्रय । बेपनाह ।

ヒンディー語辞典で«अशरण»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

अशरणと韻を踏むヒンディー語の単語


चरणशरण
caranasarana
शरण
sarana

अशरणのように始まるヒンディー語の単語

अशक्य
अशत्रु
अश
अशनपति
अशनपर्णी
अशना
अशनाया
अशनि
अशनीय
अशब्द
अशरणशरण
अशर
अशरफी
अशर
अशराफ
अशराफत
अशरीर
अशरीरी
अशर्फी
अशर्म

अशरणのように終わるヒンディー語の単語

अँतहकरण
अंककरण
अंकधारण
अंकुरण
अंगीकरण
अंगुलितोरण
अंतःकरण
अंतकरण
अंतरण
अंतर्व्रण
अंतविदारण
अंधानुकरण
अंधानुसरण
अंशावतरण
अकरण
अकारण
अकृतव्रण
अक्षरचरण
अग्रसारण
अचक्षुंदर्शनावरण

ヒンディー語の同義語辞典にあるअशरणの類義語と反意語

同義語

«अशरण»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

अशरणの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語अशरणを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのअशरणの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«अशरण»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

无影
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

sin sombra
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Shadowless
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

अशरण
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

ظلال
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Shadowless
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Shadowless
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

ছায়াহীন
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Shadowless
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

shadowless
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

schattenlos
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

影のありません
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Shadowless
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Shadowless
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

mất bóng
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Shadowless
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Shadowless
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

gölgesiz
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Shadowless
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Shadowless
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Shadowless
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

umbre
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

ασκίαστος
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Shadowless
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Skugg
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Shadow
5百万人のスピーカー

अशरणの使用傾向

傾向

用語«अशरण»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«अशरण»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、अशरणに関するニュースでの使用例

例え

«अशरण»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からअशरणの使いかたを見つけましょう。अशरणに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Samayasāra anuśīlana: Kartākarmādhikāra evaṃ ...
पंडित चायचन्दजी साबड़कुत जागा भावना अशरण भावना आखवभाव कुयरूप भी होते हैं और पपरूप भी | तात्पर्य रक और हुकमचन्द भारिल्लकुत आगा भावना, अशरण भावना यति बैराकार एभाई.
Kundakunda, ‎Hukamacanda Bhārilla, 1996
2
Pravacanaratnākara - Volume 5
इसप्रकार निष्कर्म अवस्था में प्रवर्तन करते हुये भी मुनिगण अशरण नहीं है । उन्हें शुद्ध चैतन्यघनस्वरूप निज आत्मा की शरण प्राप्त है । उनकी राग की शरण छूटों तो भगवान आत्मा की शरण ...
Kānajī Svāmī, ‎Hukamacanda Bhārilla, ‎Kundakunda
3
Jaina, Bauddha, aura Gītā ke ācāradarśanoṃ kā tulanātmaka ...
... बोद्ध परम्परा में अशुचि भावना (ना); महाभारत में आल भावना (४२७); अशरण भावना बौद्ध परम्परा में अशरण भावना (४२७); महाभारत में अशरण भावना (४२७);संसार भावना (:); बौद्ध परम्परा में संसार ...
Sāgaramala Jaina, 1982
4
Jelameṃ merā Jainābhyāsa
(२) अशरण-जैसे बनके एकान्त स्थानमें सि'हकै द्वारा पकड़े हुए मृगकी कोई शरण नहीं होता है, उसी प्रकार इस ससार'में कालके गालयें पड़ते हुये जीवोकी३ भी कोई रक्षा करने वाला-लि-शरण नहीं ...
Acalasiṃha (Seṭha), 1935
5
Raidu Sahitya ka Alochnatmak-Parishilan
... कुछ प्राचीन आचार्यों द्वारा वणित अन-आओं का मानचित्र प्रस्तुत कर, हो जिससे उनका अन्तर स्पष्टतया दृष्टिगोचर होगा-कुल इज' : अश्रुव २ अशरण ३ एकत्व ४ अन्यत्व ५ संसार ६ लोक ७ अशुद्धि ...
Rajaram Jain, 1974
6
Jainendra siddhanta kosa: Sampādaka Jinendra Varṇī - Volume 1
... सदा शरणभूता शरणमें आये हुएके लिए वजके पिजरेके समान निज शुद्धात्माको पास होता है | इस प्रकार अशरण जनुपेला का ठयाल्यान हुआ | २ उयवहा रा भब अ/क्/स्थ्य शासदि मदि उदिराशे कग्रमेण ...
Jinendra Varṇī, 1970
7
Hindī Hanumatkāvya kā udbhava aura vikāsa
... से अपने आराध्य देव हनुमान जी के प्रति प्रणति निवेदित की है । प्राय प्रत्येक पद के आन्तिम चरण में 'अब द्रयौ मग इस बीन पर है दयालु अशरण शरण' लिखकर हनुमत्कृपा की याचनता की गयी है ।
Devadatta Rāya, 1988
8
Śraddhā-sumana - Volume 3 - Page 176
उनका शरण है: जबतक ना अम:., अशरण बनि के रहहीं के परी । ब तिलक, कलिकाल, २४-३ ९३ ( ९७७ ) बके शरण लगा लहु प्रभु जी 1 अवि: अशरण मति राख' । तोहरा निकट हम आब बानी, हमके शूर तु, मति करह । अइसन कइला से ...
Shraddhananda Avadhuta
9
Ghanānanda kā racanā saṃsāra
... कृपा काल आनन्द कन्द ही पतित पपीहा-तपति हरी : २० शरणागबत्सल रूप मक्त को भगवान के शरणागत-सल होने का पूर्ण विस्वास है, वे इतने उदार है कि अशरण को शरण देते है : और जो भी व्यक्ति जिस ...
Śaśi Sahagala, 1980
10
Purānī Rājasthānī
द ना वियोग से दुख ना आ-सी अशरण मल जाइ" संसार माहि भल सदाह ।। य ।। अशरण मरई इन्द्र बलदेव वासुदेव चक्रवर्ति तउ एब- जाणी नई करइ जीव अह नउ उद्यम ऊब वलय 1. २३ ।य ब१हामणी भवाटर्वई एकल जीव सदाह ...
Lekhaka Ela. Pi Tessitori, 1914

用語«अशरण»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からअशरणという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
मसीही सत्संग रद न हुआ तो हर कुर्बानी को तैयार …
इस मौके पर बजरंग दल के विभाग प्रमुख शेरे पंजाब सिंह, जिला संयोजक विशाल वर्मा, अशरण सिंह, सोनू जैलदार, चांद शर्मा, राहुल, साहिल, ज्योति, ठाकुर, विनय, नीरज, रिक्की, लक्की सहित अन्य सदस्य मौजूद थे। Sponsored. मोबाइल पर भी अपनी पसंदीदा खबरें और ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
2
शांतिकुंज 22 राज्यों में कराएगा यज्ञ
इन टोलियों को शंखनाद के साथ शांतिकुंज के अंत:वासियों और नवरात्र साधना को आए साधकों ने पुष्प वर्षा कर विदाई दी। इस अवसर पर व्यवस्थापक गौरीशंकर शर्मा, वरिष्ठ कार्यकर्ता वीरेश्वर उपाध्याय, हरीश ठक्कर, केसरी कपिल, कालीचरण शर्मा, अशरण शरण ... «दैनिक जागरण, 10月 15»
3
गुरु बिन नाहीं ज्ञान
सत्य तुम्हारा है; निज का है; निजात्मा में है; इसलिए उसे बाहर खोजने की बात ही गलत है। किसी के शरण जाने की कोई जरूरत नहीं है। अशरण हो रहो। बुद्ध अदभुत गुरु हैं। बुद्ध दोनों बातें कहते हैं। कहते हैं: गुरु के संग ज्ञान नहीं होगा। और दीक्षा देते हैं। «Live हिन्दुस्तान, 7月 15»
4
जियो और जीने दो के प्रणेता महावीर
अशरण भावना अर्थात जिस प्रकार निर्जन वन में सिंह के पंजे में आये शिकार के लिए कोई शरण नहीं होती, उसी प्रकार सांसारिक प्राणियों की रोग व मृत्यु से रक्षा करने वाला कोई नहीं है. संसारानुप्रेक्षा भावना का अर्थ है अज्ञानी जन भोग विषयों को ... «SamayLive, 4月 11»

参照
« EDUCALINGO. अशरण [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/asarana>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう