ヒンディー語辞典でのआटाの定義
生地1名詞池0 [いいえ湿気=強いプレス、Pvt。*アタ] 1。 誰 穀物の粉 ピサン チュン 2。 粉末小麦または大麦 Muha0-カンガルー、または貧困での小麦粉の濡れ=お金の不足の時期にもう少し進む。 米粉 知る=世界の行動を知る 小麦粉の懸念=生計の懸念。 小麦粉の粉=素朴な女性。 非常に単純な普通の女性。 小麦粉の生地=コリアンダーの煎じ薬 3。 何かの粉。 パンキー आटा १ संज्ञा पुं० [सं० आर्द=जोर से दाबना, प्रा० * अट्ट]
१. किसी
अन्न का चूर्ण । पिसान । चून । २. पिसा हुआ गेहू या जौ ।
मुहा०—कंगाली या गरीबी में आटा गीला होना=धन की कमी के समय पास से कुछ और जाता रहना । आटा दाल का भाव
मालूम होना=संसार के व्यवहार का ज्ञान होना । आटा दाल की फिक्र=जीविका की चिंता । आटे का आपा=भोली स्त्री ।
अत्यंत सीधी सादी स्त्री । आटा माटी होना=नष्ट भ्रष्ट होना ।
३. किसी वस्तु का चूर्ण । बुकनी ।
ヒンディー語辞典で«आटा»の
元の定義を見るをクリックします。
«आटा»に関連するヒンディー語の本
以下の図書目録から
आटाの使いかたを見つけましょう。
आटाに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prashad: Cooking with Indian Masters
सामग्री 400 गाम (14 य) आटा 100 गाम (4 य) मैदा 1 रम (1-4 चाय चम्मच) सोडा बाइकाय 3 यम प्र, चाय चम्मच) बेक्रिग पाउडर नमक 25 पाम (2 बडे चम्मच) दही 20 याम (5 चाय चम्मच) बी तलने के लिए थी अम्म भने ...
J. Inder Singh Kalra, 1991
2
Jahannum ki Apsara ( Imran Series; Volume 2)
१८. ''ओ गधे....आटा मोनॉफ़!'' मोरीना चीख़ी! ''र सी को काटता यों नहीं।'' ''ओ....हाँ....ठ क!'' आटा मोनॉफ़ इस तरह उछल पड़ा जैसे अभी तक सोता रहा हो।दूसरे पल में वह एककुस पर खड़ाहोकर रसी काट रहा था।
3
Chandrakanta Santati-5 - Page 218
दीद्धक्खत्. आटा. पहिला बयान भूतनाथ और देवीसिंह को कई आदमियों ने पीछे से पकड़कर अपने काबू में कर लिया और उसी समय एक आदमी ने हैंकसी विचित्र भाषा में पुकारकर कुछ कहा, जिसे ...
Devaki Nandan Khatri, 2001
4
Chandrakanta Santati-3 - Part 2 - Page 145
उगाई". आटा. परिला बयान अब हम अपने पाठकों को पुन: कमलिनी के तिलिस्म) मकान की तरफ ले चलते है, जहाँ बेचारी वारा को बदहवास और घबरायी हुई छोड़ आये है । हम उस बयान में लिख चुके है कि की ...
5
Ak Ladka Milane Aata Hai - Page 17
Sanjay Kumar Kundan. एक शरुवस--भरा आय-बत मिल गया शाम तोरा है" धर जेब उनी लिये फिर भी वामन भरा है ये एहसास है यक ममाया' दिन भर का हासिल है जो मेरे जजबों को चलत मेरे पाति है ने-------------1.
Sanjay Kumar Kundan, 2006
In Changes Ama Ata Aidoo addresses various issues in contemporary African women's lives: love, career, betrayal and family, without offering simple solutions.
7
Bachuli Chaukidarin Ki Kadhi - Page 206
दरअसल जब घरघर में, खेत-खेत में, खलिहान-खलिहान में अपने यहाँ गेहूँ है, तो जाहिर है कि आटा तो होगा ही । इसी से आटा प्राप्त करना कतई जिकतयापता नही, भारतीय लड़कियों के लिए : यहाँ तक ...
8
The Girl who Can: And Other Stories
In this collection of short stories, Aidoo elevates the mundane in women's lives to an intellectual level in an attempt at challenging patriarchal structures and dominance in African society.
9
Premchand Ki Charchit Kahaniya (Bhag - 1): प्रेमचंद की ...
घर में जौ का आटा था, वह उन्हें कैसे खिलाता? प्राचीनकाल में जौ का चाहे जो कुछ महत्व रहा हो, पर वर्तमान युग में जौ का भोजन सिद्ध पुरुषों के लिए दुष्पाच्य होता है। बड़ी चिन्ता हुई ...
10
Yamyatna: Swaminarayan Book
याणठे टाठ-त्नि आतो३ रनेहृछ, ते ०४त्न3 हु:निप्रो आटा त्नद्याहृष्टा' । । पृ । । डाडा : रनद्याहृ टु:रिझयों आटा प्याज, गाने त्नसियद्रातठा" ।। डोरठाटोहूँ ८४3३। क्षापिओ, डाटा णथु ९3 तल ।।२।
Swaminarayan Saint Sadguru Shree Adharanandswami, 2008
用語«आटा»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
आटाという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
मैगी आटा नूडल्स V/S पतंजलि आटा नूडल्स: कौन है …
सोशल मीडिया डेस्क. बैन होने के बाद मैगी दोबारा कस्टमर्स को अपने कॉन्फिडेंस में लेने की कोशिश कर रही है। वहीं बाबा रामदेव की स्वदेशी आटा नूडल्स भी बाजारों में अपनी जगह बनाने के लिए मैगी को चुनौती देने के लिए सामने है। मैगी का आटा ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
आटा क्लब लगाएगा तीन दिवसीय संस्कृति मेला
भेल कर्मचारी व अधिकारियों का अल्युमीनियम ऑफ टेक्निकल एप्रेंटिस (आटा) क्लब पिछले साल की तरह इस बार भी तीन दिवसीय मेले का आयोजन कर रहा है। नवंबर माह में आयोजित इस मेले में करीब 2 दर्जन खानपान के स्टाल के अलावा भेल के विकास को लेकर ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
निगम बिजली कंपनी को करेगा बकाया भुगतान, आटा भी …
भागलपुर: महंगाई सुरसा की तरह मुंह फैलाता ही जा रहा है. प्याज, दाल, चावल, सरसों तेल के बाद अब आटा का दाम भी बढ़ गया है. थोक में डेढ़ रुपये, तो खुदरा में दो से तीन रुपये किलो आटा का भाव बढ़ गया है. ओसवाल एग्रो फूड फ्लावर मिल के संचालक रुपेश जैन ... «प्रभात खबर, 11月 15»
जहरीला आटा खाने से नौ बच्चों की हालत बिगड़ी
गोसाईगंज स्थित बनराजा बस्ती के कुछ बच्चों ने शनिवार को खेल-खेल में जहरीला आटा खा लिया। ... आटा दिखने के बाद मासूमों ने इसको भी अपने खेल में शामिल कर लिया और भोजन बनाने का नाटक करने के बाद सभी नौ बच्चों ने इस आटे का सेवन कर लिया। «अमर उजाला, 10月 15»
आटा पीसते महिला को लगा करंट
भरतपुर।रूपवास थाने के गांव नगला खार में मंगलवार को घर पर मशीन से आटा पीसते करंट लगने से एक महिला झुलस गई। महिला को बंशी पहाड़पुर अस्पताल में भर्ती कराया, जहां से उसे रैफर कर दिया। महिला को यहां जिला आरबीएम अस्पताल में भर्ती कराया है। «Patrika, 10月 15»
आटा वितरण समारोह सम्पन्न
निवाई मानवसेवा समिति के तत्वावधान में ईमाम चौक में निर्धन असहाय व्यक्तियों को आटा वितरण किया गया। मानव सेवा समिति के अध्यक्ष बाबूलाल गिन्दोडी ने बताया कि आटा वितरण समारोह में निर्धन असहाय व्यक्तियों को 10 बोरी आटा वितरण किया ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»
नवंबर में आएगा बाबा रामदेव का आटा नूडल
नई दिल्ली: योग गुरु बाबा रामदेव का पतंजलि आटा नूडल नवंबर के पहले हफ्ते में बाजार में उतरेगा. कंपनी के प्रवक्ता एस.के. तिजारावाला ने कहा, "हम उत्तर भारत के विभिन्न सुपरमार्केटों में पतंजलि नूडल का संग्रह भी करने लगे हैं और नवंबर के पहले ... «ABP News, 10月 15»
मछलियों को आटा डालने गया था, तालाब में डूबा
सफीदों | कस्बेके वार्ड 2 निवासी 46 वर्षीय धनपत उर्फ पिंकी की संदिग्ध हालत में नागक्षेत्र के तालाब में डूबने से मौत हो गई। घटना सूचना मिलते ही नागक्षेत्र में दर्जनों लोग और पुलिस पहुंची। लोगों ने पानी में करीब तीन घंटे तलाश करने के बाद शव ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»
राजस्थान बनेगा फोर्टिफाइड गेहूं आटा उपलब्ध …
जयपुर: राजस्थान की मुख्यमंत्री वसुन्धरा राजे की अध्यक्षता में शुक्रवार को मुख्यमंत्री कार्यालय में खाद्य एवं नागरिक आपूर्ति विभाग की बैठक हुई जिसमें राज्य के चयनित क्षेत्रों में आवश्यक पोषक तत्व युक्त फोर्टिफाइड आटा उपलब्ध कराने ... «ABP News, 10月 15»
चोकर युक्त आटा खाने के ये फायदे आपको हैरत में डाल …
हम सभी के साथ ऐसा होता है कि हमें बहुत सी चीजों की जानकारी तो होती है लेकिन उन बातों की तार्किकता पता नहीं होती है. ऐसा ही कुछ आटे के साथ भी है. ये तो हम सभी जानते हैं कि चोकर वाला आटा खाना फायदेमंद होता है लेकिन ये फायदे क्या होते ... «आज तक, 10月 15»
