アプリをダウンロードする
educalingo
आवाजाही

"आवाजाही"辞典でのヒンディー語の意味

辞典

ヒンディー語でआवाजाहीの発音

[avajahi]


ヒンディー語でआवाजाहीはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典でのआवाजाहीの定義

運動名詞feminine 0 [हं0आना+जाना] Anjaan。


आवाजाहीと韻を踏むヒンディー語の単語

अंबुवाही · अगारदाही · अगाही · अचाही · अनड्वाही · अनवगाही · अनिग्राही · अन्यथावाही · अमाही · अलावलसाही · अवगाही · आगारदाही · आगाही · आराही · इकलोईकडाही · इलाही · उज्त्रख्वाही · गोजाही · जाही · पुजाही

आवाजाहीのように始まるヒンディー語の単語

आवाँ · आवागमन · आवागवन · आवागौन · आवाज · आवाजा · आवाजानी · आवादानी · आवाप · आवापक · आवापिक · आवाय · आवार · आवारगी · आवारजा · आवारागर्द · आवारागर्दी · आवाल · आवास · आवासी

आवाजाहीのように終わるヒンディー語の単語

उत्साही · उद्वाही · उपराही · उपवाही · कड़ाही · कराही · कार्यवाही · काही · कुताही · कुतुबशाही · कुराही · कोताही · कौडियाही · क्रियावाही · खजुराही · खाहीनखाही · खिवाही · खुराही · खैरखाही · गंधग्राही

ヒンディー語の同義語辞典にあるआवाजाहीの類義語と反意語

同義語

«आवाजाही»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

आवाजाहीの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語आवाजाहीを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのआवाजाहीの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«आवाजाही»という単語です。
zh

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

运动
1,325百万人のスピーカー
es

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

el movimiento
570百万人のスピーカー
en

ヒンディー語翻訳家 - 英語

The movement
510百万人のスピーカー
hi

ヒンディー語

आवाजाही
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

الحركة
280百万人のスピーカー
ru

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

движение
278百万人のスピーカー
pt

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

o movimento
270百万人のスピーカー
bn

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

আন্দোলন
260百万人のスピーカー
fr

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

le mouvement
220百万人のスピーカー
ms

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

pergerakan
190百万人のスピーカー
de

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

die Bewegung
180百万人のスピーカー
ja

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

ムーブメント
130百万人のスピーカー
ko

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

운동
85百万人のスピーカー
jv

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

gerakan
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

các phong trào
80百万人のスピーカー
ta

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

இயக்கம்
75百万人のスピーカー
mr

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

चळवळ
75百万人のスピーカー
tr

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

hareket
70百万人のスピーカー
it

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

il movimento
65百万人のスピーカー
pl

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

ruch
50百万人のスピーカー
uk

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

рух
40百万人のスピーカー
ro

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

miscarea
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

η ΚΙΝΗΣΗ
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

die beweging
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

rörelsen
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

bevegelsen
5百万人のスピーカー

आवाजाहीの使用傾向

傾向

用語«आवाजाही»の使用傾向

आवाजाहीの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ヒンディー語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«आवाजाही»で最も広く使用されている表現です。

ヒンディー語文献、引用文、आवाजाहीに関するニュースでの使用例

例え

«आवाजाही»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からआवाजाहीの使いかたを見つけましょう。आवाजाहीに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Chambers English-Hindi Dictionary - Page 571
11110112, आवाजाही करने वाल"धुषर्पटिया: श. (1 यश 11111111118 आवाजाही, पिष्ठलन्दू बनना, घुसपैठ 1३'१०य८ 111.11-11 य, (11,) उत्थित 1१ज्ञासाव० अ. गृहिणी, घरेलू औरत, गृह-वामिनी 11आझा१०"1८ भी अ.
Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981
2
Kābula kā kitābavālā - Page 51
यह राखा अमणानिस्तान और पाकिस्तान के बीच हधियारों और अकाम, सिगरेट और बल कोना के डिकी के तस्करों की आवाजाही का परिया है । इन राज्यों पर सदियों से आवाजाही है । तालिबान और ...
Åsne Seierstad, 2006
3
An Outline of Urban Geography - Page 147
गगा' नदी पर विक्रमशिला सेतु बनने से पहले उत्तर विहार से जहाज के द्वारा लोगों की आवाजाही होती थी । सुबह 5 से १ मैं बजे दिन तक यात्रीगण नगर के विभिन्न भागों में विभिन्न वाहनों के ...
राम बहादुर मॅंडल, 2012
4
Kaha-Suni - Page 94
हम पाठक या लेखक की जायसी आवाजाही को सम्भव बना पाएंगे या नहीं कह नहीं सकते । क्या हिन्दी की पत्र-पधिकाओं, रम तीर से लधु पत्रिकाओं की बर भूमिका इस आवाजाही को सुगम बना सकती है ...
Doodh Nath Singh, 2005
5
Safal Management Ke Sutra - Page 115
स च------र ट : औ, आवाजाही यहि लागत क्रिसी भी इंजीरियरिग उत्पाद के लिए जावाबाही की कामत, या 'कीते अंत मूष्टि८ट' वहुत अधिक होती है । इस जागत को अकार धनराज, के रूप में नहीं दश" जाता ।
Parkinsan, 2004
6
Bahudha Aur 9/11 Ke Baad Ki Dunia - Page 27
प नवम्बर 1989 को शाम 6.53 पर नई पुर्व' जर्मन सरकार के एक पदम ने पूर्वी बलिन में होम कालम में छोपणा की कि आवाजाही संबंधी नया कानून तत्काल पपव हैं रामू हो गया है: इस छोषणा को उते ही ...
Balmiki Prasad Singh, 2009
7
Varsha Ki Subaha - Page 100
बाहर का दरबान उस औ२ निरंतर आवाजाही लगी तली है कभी हताशा ते जल रो, अरिजित रो, खुथा तो तो वरी औम ने थकान ले, पछतावे से । उ' चेहरा बाहर आवाजाही जार रहे छोरों के जैधेदे, जुगनू औरत के ...
Seetakant Mahapatra, 2004
8
Jo Lade Deen Ke Heth
''आवाजाही में िकतना टाइम लगा था ?'' िकरण ने इस बात पर िवचार िकया । ''यही कोई सवा घन्​टा ।'' ''इतने अरसे में आप का पित सूटकेस कहीं बहुत दूरछोड़ कर आया नहीं हो सकता !'' तो ने िहचिकचाते ...
Surender Mohan Pathak, 2014
9
Gandhi: Bharat se Pahle (Hindi Edition)
इसका मतलब ये है िक दक्िषण अफ्रीकी संघ में भारतीयों की आवाजाही में िकसी तरह की बाधा नहीं पहुंचानी चािहए, बल्िक व्यापक तौर पर समुदायों पर लगे प्रितबंध की आड़ में ऐसा करना ...
Ramachandra Guha, 2015
10
Combating Child Trafficking: A User's Handbook - Page 7
यह आवाजाही एक जिले से दूसरे जिले या एक राज्य से ट्सरे राज्य या एक देश से जिले दूसरे दंश है हो सक्सी है । यह आवाजाही मौसमी और पल्लस्वरूप तात्कालिक भी तो सक्सी है तथा स्थायी भी ...
Bharti Ali, ‎Enakshi Ganguly Thukral, 2007

用語«आवाजाही»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からआवाजाहीという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
आमेट में दो साल बाद खोली रेलवे फाटक, सैकड़ों …
आमेट| मावली-मारवाड़रेल लाइन स्थित फाटक नम्बर 80 सी को रेलवे ने दो साल बाद मंगलवार को वाहनों की आवाजाही के लिए खोल दिया। इससे नगरवासियों को आवाजाही में सुविधा हो गई है। यह फाटक सुबह साढ़े नौ बजे से शाम साढ़े पांच बजे तक खुली रहेगी। «दैनिक भास्कर, 11月 15»
2
रोक दी गई थी ट्रकों की आवाजाही
भागलपुर : भागलपुर में काली महारानी विसर्जन शोभा यात्रा को देखते हुए विक्रमशिला सेतु पर ट्रकों की आवाजाही रोक दी गई थी। ऐसा इसलिए किया गया था कि स्टेशन चौक से खलीफाबाग, वैरायटी चौक होते हुए कोतवाली, गौशाला रोड, नया बाजार होते हुए ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
3
भारी मालवाहक वाहनों की आवाजाही पर तत्काल …
सोलन |जिला प्रशासनने सोलन शहर में कोटला नाला चौक से शिल्ली/ फॉरेस्ट रोड तक सभी प्रकार के व्यावसायिक/भारी मालवाहक वाहनों के आवागमन पर प्रात: 8.00 बजे से रात्रि 8.00 बजे तक तत्काल प्रभाव से रोक लगा दी है। अतिरिक्त जिला दंडाधिकारी सोलन ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
4
कुंजुम दर्रे में बर्फ के चलते वाहनों की आवाजाही ठप
मनाली | स्पीतिको लाहुल से जोड़ने वाले कुंजुंम दर्रे में गत दिनों हुई बर्फबारी से वाहनों की आवाजाही ठप हो गई है। मनाली-लेह मार्ग पर वाहनों की आवाजाही पहले ही अधिकारिक तौर पर बंद कर दी गई है। बीआरओ द्वारा रोहतांग दर्रे को बहाल कर देने के ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
5
बिजली की आवाजाही से लोग परेशान
सीहोर| बिजली की आवाजाही से लोग परेशान हो रहे हैं। सोमवार को भी दिन में चार बार बिजली गुल हुई। इसी तरह शाम पौन सात बजे भी बिजली की जाने से अंधेरा छा गया। इस दौरान बाजार में दुकानदारों और ग्राहकों को परेशानी हुई। त्योहारों के समय इस तरह ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
6
नाथद्वारा : आवाजाही का रास्ता नहीं
क्षेत्र के मंडियाना की भागल एमडी के बाशिंदो ने पंचायत समिति सदस्य के नेतृत्व में आम रास्ता खुलवाने के लिए नाथद्वारा तहसीलदार को ज्ञापन दिया है। पंचायत समिति सदस्य अशोक वैष्णव ने बताया कि मंडियाना की भागल एमडी के बाशिंदों को घर ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
7
श्रीनगर के कई इलाकों में आवाजाही पर रोक
श्रीनगर में जामा मस्जिद की ओर प्रस्तावित अलगाववादी गुटों के 'एकजुटता मार्च' के पहले शहर के कुछ इलाकों में आवाजाही पर रोक लगा दी गई है. अधिकारियों ने बताया कि प्रशासन ने श्रीनगर के 6 थाना क्षेत्रों में आवाजाही पर रोक लगा दी है. «आज तक, 11月 15»
8
नए मार्ग से सुगम होगी आवाजाही
जागरण संवाददाता, बाहरी दिल्ली : उत्तरी दिल्ली में कुछ स्थानों पर जाम की समस्या से निजात के लिए अब नालों की चौड़ाई कम कर उनके किनारे नए मार्ग बनाने की दिशा में काम शुरू कर दिया है। ऐसा ही एक स्थान है पूर्वी पंजाबी बाग के पास नजफगढ़ ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
9
बर्फबारी से वाहनों की आवाजाही ठप
बीती रात्रि से निचले क्षेत्रों में हो रही हल्की बारिश व पहाड़ी में गिर रही बर्फ से क्षेत्र में ठंड का प्रकोप काफी तेज हो गया है। वहीं, पीर गली क्षेत्र के साथ अन्य छत्तापानी में भी भारी बर्फ गिरने से मुगल रोड पर प्रशासन ने वाहनों की ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
10
उदपुरिया तालाब में जांगिल पक्षियों की आवाजाही
Home » Rajasthan » Kota Zila » Sultanpur » उदपुरिया तालाब में जांगिल पक्षियों की आवाजाही घटी. उदपुरिया तालाब में जांगिल पक्षियों की आवाजाही घटी. Bhaskar News Network; Nov 04, 2015, 07:17 AM IST. Print; Decrease Font; Increase Font. Email · Google Plus; Twitter; Facebook ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
参照
« EDUCALINGO. आवाजाही [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/avajahi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA