アプリをダウンロードする
educalingo
भद्रता

"भद्रता"辞典でのヒンディー語の意味

辞典

ヒンディー語でभद्रताの発音

[bhadrata]


ヒンディー語でभद्रताはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典でのभद्रताの定義

Gentility名詞女性0 [いいえ0]   良さの感覚 礼儀 文明 シャラファット 善良さ


भद्रताと韻を踏むヒンディー語の単語

अजस्त्रता · अनुव्रता · अपवित्रता · अभद्रता · अमित्रता · आर्द्रता · उग्रता · उत्केंद्रता · एकाग्रता · क्षुद्रता · चारुव्रता · चित्रता · छिद्रता · दरिद्रता · रुद्रता · रौद्रता · विनिद्रता · शूद्रता · सांद्रता · सुरेंद्रता

भद्रताのように始まるヒンディー語の単語

भद्रगंधिका · भद्रगणित · भद्रगौड़ · भद्रगौर · भद्रघट · भद्रघन · भद्रचारु · भद्रज · भद्रजन · भद्रतरुणी · भद्रतुंग · भद्रतुरग · भद्रदंत · भद्रदंती · भद्रदारु · भद्रदेह · भद्रद्वीप · भद्रनाम · भद्रनामिका · भद्रनिधि

भद्रताのように終わるヒンディー語の単語

तंत्रता · ताम्रता · तीव्रता · दीर्घसूत्रता · धर्मव्रता · नम्रता · पतिव्रता · पत्रता · पवित्रता · पात्रता · पूतक्रता · भर्तृव्रता · मित्रता · मिश्रता · वक्रता · वाक्यवक्रता · विचित्रता · विप्रता · व्यग्रता · व्याघ्रता

ヒンディー語の同義語辞典にあるभद्रताの類義語と反意語

同義語

«भद्रता»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

भद्रताの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語भद्रताを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのभद्रताの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«भद्रता»という単語です。
zh

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

亲切
1,325百万人のスピーカー
es

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

afabilidad
570百万人のスピーカー
en

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Affability
510百万人のスピーカー
hi

ヒンディー語

भद्रता
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

الدماثة
280百万人のスピーカー
ru

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

приветливость
278百万人のスピーカー
pt

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

afabilidade
270百万人のスピーカー
bn

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

শিষ্টতা
260百万人のスピーカー
fr

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

affabilité
220百万人のスピーカー
ms

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

affability
190百万人のスピーカー
de

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Freundlichkeit
180百万人のスピーカー
ja

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

愛想の良さ
130百万人のスピーカー
ko

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

상냥함
85百万人のスピーカー
jv

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Gentle
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

hòa nhả
80百万人のスピーカー
ta

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

affability
75百万人のスピーカー
mr

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

सौजन्य
75百万人のスピーカー
tr

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

hoşluk
70百万人のスピーカー
it

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

affabilità
65百万人のスピーカー
pl

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

uprzejmość
50百万人のスピーカー
uk

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

привітність
40百万人のスピーカー
ro

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

amabilitate
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

προσήνεια
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

minsaamheid
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

FOLKLIGHET
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

affability
5百万人のスピーカー

भद्रताの使用傾向

傾向

用語«भद्रता»の使用傾向

भद्रताの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ヒンディー語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«भद्रता»で最も広く使用されている表現です。

ヒンディー語文献、引用文、भद्रताに関するニュースでの使用例

例え

«भद्रता»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からभद्रताの使いかたを見つけましょう。भद्रताに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vidyarthiyon Ke Prati - To The Students (Hindi): ...
नतीजा यह होता है कि घबराहट फैल जाती है और हिन्दू और मुसलमान दोनों अपनी इन्सानियत को भूलकर एक-दूसरे के साथ जंगली जानवरों का-सा बर्ताव करते हैं। मनुष्य को चाहिए कि वह भद्रता का ...
Mahatma Gandhi, 2013
2
Modernization Using the Structured System Design of the ... - Page 2
An Intervention Analysis R. Sakthivadivel, S. Thiruvengadachari, Upali Ananda Amarasinghe. A body appointed by the Government of India to apportion the Krishna River water among the riparian states. FIGURE 1. Location of the Bhadra ...
R. Sakthivadivel, ‎S. Thiruvengadachari, ‎Upali Ananda Amarasinghe, 1999
3
WIND ELECTRICAL SYSTEMS
This is the first Indian book of its kind specifically addressing the issues of wind-electrical conversion, and with its clear and concise treatment of the issues involved, would benefit both students and professionals in this field.
S. N. Bhadra, ‎D. Kastha, ‎Soumitro Banerjee, 2005
4
Esoteric Principles of Vedic Astrology: A Treatise on ... - Page 208
BHADRA YOGA: The Mercurial Greatness Bhadra Yoga is formed by Mercury's exaltation or occupation of its own sign in a cardinal house. It is a rare combination of human greatness. Varaha Mihira gives a detailed description of the physique ...
Bepin Behari, 2004
5
Brihaddeivagyaranjanam--Srimadramadeendeivagyakritam ...
अब आगे य-बीसवें प्रकरण में करण किसे कहते हैं, इनका आनयन कैसे किया जाता है, इनकी संख्या कितनी होती है; ये कितने प्रकार के होते हैं, इनके स्वामी कौन हैं, विधि ही भद्रता होती है, ...
Muralidhar Chaturvedi, 2007
6
वैशाली की नगरवधू - Page 198
अब वे दोनों पुनि मेरे निकट अन्तिम अनशन व्रत प्राण कर संसार से मुक्त होने के विचार से अभी-अभी वेभार गिरि पर चले गए हैं अ'' अन्तिम अनशनों की बात सुनकर भद्रता सेहिनी का लय विल हो गया ...
Acharya Chatursen, 2013
7
Rigveda Bhashya Bhumika
एज वाचि भद्रता ल९भीनिहिता भवति । लक्ष्मपक्षणात भासनात्परिवृदा भवति । आय-जिस प्रकार चलनी से सत् चाल लिया जाता है उसी प्रकार पण्डित लोग बाजी को शुद्ध कर ( साधु-जीसस श०रारों ...
Rama Avadha Pandey, ‎Ravinath Mishra, 2007
8
Three Hundred Important Combinations - Page 53
Though, born in humble circumstances, he became ruler of a most powerful country and a whole continent trembled before his mite and power of destruction. 23. Bhadra Yoga Definition. — Bhadra Yoga is caused by the disposition of Mercury ...
Bangalore Venkat Raman, 2002
9
Sam's Pet Temper
Sam is so frustrated waiting his turn at the playground that a Temper shows up.
Sangeeta Bhadra, 2014
10
Electrical Engineering Materials
This book clarifies that the conductivity of material is determined by mobile charge carrier concentration and drift mobility and the reasons for higher conductivity in metals and lower conductivity in semiconductors.
Bhadra Prasad Pokharel, ‎Nava Raj Karki, 2007

用語«भद्रता»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からभद्रताという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
रेडियो फोन इनबाट चर्चित पाण्डव सुनुवार
अन्ततः यही नै उनको जीवनमा अवसानको कारण बनेर आयो। जे होस्, पाण्डव सुनुवार आज पनि करोडौं नेपालीको मन, मुटु र हृदयमा छन्, उनको नम्रता, भद्रता, शालीनता, शिष्टता र सबैलाई सम्मान गर्न सक्ने गुण सबैका लागि आज पनि अनुकरणीय, उदाहरणीय नै छ। «राजधानी, 11月 15»
2
आधुनिक युग की चुनौतियों के बीच कलीसिया की …
उन्होंने कहा कि पुरोहित आदर्श ख्रीस्तीय जीवन का उदाहरण प्रस्तुत करें, धर्माध्यक्षों के साथ जुड़े रहें, अन्य पुरोहितों के साथ भ्रातृभाव बनाये रखे तथा सभी के साथ भद्रता से पेश आयें। धर्माध्यक्ष पुरोहितों की समस्याओं को धीरज से सुनने ... «रेडियो वाटिकन, 11月 15»
3
जयराम, नटवर और किताबें उधार देने का जोखिम…
विश्वभर में उनके काफी 'अनुयायी' हैं। वे मधुरभाषी हैं। मुझे उनकी जो बात सबसे अच्छी लगी वह यह थी कि जब वे बोलते हैं तो उसमें उपदेशात्मक लहज़ा नहीं होता। बल्िक बड़ी भद्रता और निष्कपटता के साथ वे ज्ञान की कुछ बातें सामने रखते हैं। काॅफी, कोई ... «Dainiktribune, 9月 15»
4
हारे हुए विधायकों क ा सत्र बुलाए सरकार : धूमल
तो प्रेम कुमार धूमल ने शायराना अंदाज में दो बार दोहराया 'प्रेम जब बोलता है तो प्रेम से ही बोलता है, भद्र को भी भद्रता से ही पेश आना चाहिए।' इस पर वीरभद्र ने भी तत्परता दिखाई और कहा है अच्छी तरह से जानता हूं मैं आपका प्रेम, दो बार सेशन ट्रायल ... «दैनिक जागरण, 8月 15»
5
PM का इंटरव्यू : भारत में कृषि को आधुनिक बनाने की …
मैं समझता हूं की शालीनता, भद्रता, विवेक, नम्रता इन चीजों को कमजोरी नहीं मानना चाहिए। हम तत्वत: मानते हैं कि अगर जनता ने हमें शासन की बागडोर दी है तो सबसे अधिक नम्रता और शालीनता हमारी जिम्मेदारी है। इसलिए कभी सदन में हम संख्या बल में ... «Nai Dunia, 5月 15»
6
दबाव नहीं, बढ़ रही काम की उमंगः मोदी
मैं समझता हूं की शालीनता, भद्रता, विवेक, नम्रता इन चीजों को कमजोरी नहीं मानना चाहिए। हम तत्वत: मानते हैं कि अगर जनता ने हमें शासन की बागडोर दी है तो सबसे अधिक नम्रता और शालीनता हमारी जिम्मेदारी है। इसलिए कभी सदन में हम संख्या बल में ... «दैनिक जागरण, 5月 15»
7
गिरिराज के चेहरे पर कालिख पोती जानी चाहिए : लालू
राजद सुप्रीमो ने कहा कि गिरिराज को चूडी, सिंदुर, बिंदी लगाकर उनके चेहरे पर कालिख पोती जानी चाहिए क्योंकि उन्होंने भद्रता की मर्यादा लांघी है. उन्होंने कहा कि गिरिराज ने लोकसभा चुनाव के समय यह कहकर कि जो नरेंद्र मोदी को वोट नहीं देगा ... «Sahara Samay, 4月 15»
8
महादेव की जटाओं से पैदा हुआ पहला रुद्रावतार
भद्र का अर्थ होता है कल्याणकारी। महादेव की जटाओं से पैदा हुआ पहले रुद्रावतार वीरभद्र भद्रता, वीरता और ईश्वर भक्ति के प्रतीक है । - आचार्य कमल नंदलाल ईमेल kamal.nandlal@gmail.com. हाँ आप निःशुल्क रजिस्ट्रेशन कर सकते हैं, भारत मॅट्रिमोनी के ... «पंजाब केसरी, 2月 15»
9
ममता का करीबी बिजनेसमैन एयरपोर्ट पर गिरफ्तार …
यहां आप लोग ज्यादा कर रहे हैं, यह भद्रता नहीं है।' 'ब्रांड ममता' में रही है शिवाजी की भूमिका ममता बनर्जी के साथ बांग्लादेश से वापसी के दौरान कोलकाता एयरपोर्ट पर गिरफ्तार होने वाले शिवाजी ममता के बेहद करीबी माने जाते हैं। कहा जाता है कि ... «दैनिक भास्कर, 2月 15»
10
स्वास्तिक क्यों बनाते हैं और इसकी पूजा से क्या …
हमारे चारों ओर भद्र हो, और हम सदा भद्रता से परिपूर्ण रहें। हम कभी भी किसी से अहितकर व्यवहार न करें और जो अहितकर हो उसे बढ़ाने से पहले नष्ट कर दें। मतलब स्वस्तिक रूपी कल्याणकारी चिन्ह हमारे जीवन-प्रवाह का अमृत बने। हम अमृत-पथ के पथिक बने और ... «अमर उजाला, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. भद्रता [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/bhadrata>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA