アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"गलाना"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でगलानाの発音

गलाना  [galana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でगलानाはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«गलाना»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのगलानाの定義

融点0 [過渡的形態の喉] 1。 任意のオブジェクト 複合分子を柔らかい、湿った、または柔らかい 清算 水が水の中で溶けると、炎の上で眠る 銀、ランガなどをこすり、水、米にレンズ豆 融解等 Sanyo 0 -0.- Dana。 2。 柔らかくするか柔らかくする 押して この薬のように 沸騰するでしょう。 3。 分子 オブジェクトをゆっくり抽出する 少し腐った 行う この薬は脾臓上で増殖するので。 4。 (ルピー) 支出 私たちのお金はたくさんのお金になりました。 गलाना क्रि० स० [हिं० गलना का सकर्मक रूप] १. किसी वस्तु के संयोजक अणुओं को पृथक् पृथक् करके उसे नरम, गीला या द्रव करना । जैसे—पानी में बताशा गलाना, आँच पर सोना चाँदी, राँगा आदि गलाना, खौलते पानी में दाल, चावल गलाना इत्यादि । संयो० क्रि०—डालना ।—देना । २. नरम या मुलायम करना । पुलपुला करना । जैसे—यह दवा फोड़े को गला देगी । ३. अणुओं को पृथक् करके किसी वस्तु को धीरे-धीरे लुप्त करना । बहुत थोड़ा थोड़ा करके क्षय करना । जैसे—यह दवा तिल्ली को गलाती है । ४. (रुपया) खर्च करना । जैसे—तुमने हमारा बहुत रुपया गलाया ।

ヒンディー語辞典で«गलाना»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

गलानाと韻を踏むヒンディー語の単語


गलानाのように始まるヒンディー語の単語

गलहँड़
गलहस्त
गलहस्तित
गलहस्त्य
गलहार
गलही
गला
गलांकुर
गला
गलाकट्टी
गलानि
गलानिल
गला
गलारा
गलारी
गलावट
गलाविल
गलि
गलित
गलितक

गलानाのように終わるヒンディー語の単語

कहलाना
कहिलाना
किलकिलाना
किलबिलाना
किलाना
कुँभिलाना
कुदलाना
कुम्हलाना
कुम्हिलाना
कुलकुलाना
कुलबुलाना
खजलाना
खजुलाना
खलखलाना
खलबलाना
खलभलाना
खलहलाना
लाना
खिजलाना
खिलखिलाना

ヒンディー語の同義語辞典にあるगलानाの類義語と反意語

同義語

«गलाना»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

गलानाの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語गलानाを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのगलानाの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«गलाना»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

保险丝
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

espoleta
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Fuze
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

गलाना
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

ذاب
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

взрыватель
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

fusível
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Fuze
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

fusée
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Fuze
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Zünder
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

起爆装置
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

신관
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

fuze
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

trục dây đồng hồ
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

பீஸ்
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

विद्युततारिका
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

tapa
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

spoletta
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

bezpiecznik
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Підривник
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

se topi
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

φυτήλι
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

lont
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

tändrör
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Fuze
5百万人のスピーカー

गलानाの使用傾向

傾向

用語«गलाना»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«गलाना»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、गलानाに関するニュースでの使用例

例え

«गलाना»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からगलानाの使いかたを見つけましょう。गलानाに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kūñja katārāṃ: Ḍogarī kavatā-saṅgraha - Page 53
शर्मा हुन्दा गलाना ऐ जे, "कलाकार जिय: जिया वृद्ध लदा जंदा ऐ, उओं उअई अच्छी कला जुआन होती जल्दी ऐ- पा" उदा ए गलाना अबी अपनी काव्य - साधना पर बी ठीक पूरा उतरवा ऐ ' ए इक सरोज कवि होने ...
Śivarāma Dīpa, ‎Jitendras Udhamapurī, 1973
2
Ṭhakkura Pheru-granthāvalī - Page 44
जव गाढा (नित्जीढ़ ब निपट चीका, रेवती की धासनी या रबर की संतति) हो जाय उससे अधि तीये के साथ गलाना । (विधि अन्देषजीय है) ७. वह बीस विजया पीतल होगा, यदि ताश दो भाग दोगे तो पन्द्रह ...
Ṭhakkura Pherū, ‎Bham̐varalāla Nāhaṭā, 1996
3
Mukhyamantri
... इतने-भर से ही वह सन्तुष्ट थे : जो नहीं हो सकता, उसके लिए सोच-सोचकर बेकार की चिंताओं में अपने को गलाना उनकी आदत नहीं है : राजनीतिक कारबार वास्तविकता को देखते हुए ही चल सकता है 1 ...
Chanakya Sen, 1976
4
Pratinidhi Kahaniyan : Rajendra Yadav: - Page 120
... साथ रात-भर सोना गलाना..सब उसकी आँखों के सामने एक पल में गुजर जाता है । हार की बात तो, खैर, जब तक यह अपरा है, वह भूल नहीं सकता । वरना वह भी आज संगी की तरह कभी जिया माँग लाता और कभी ...
Rajendra Yadav, 2001
5
Achhe Aadmi - Page 30
कहते, हराम का पैसा खाकर उड़ती कयों गलाना चाहते हो ?" माली बोला, "तो, खानदानी कंजूस कहो मिस साहेब को । कल मेजर बाग से गुलाब खरीदकर दुहरा गुलदस्ता बनाया बडे जतन से है घर पर दे आया- ...
Phanishwarnath Renu, 2007
6
Chambers English-Hindi Dictionary - Page 761
मम करना; भिगोकरमुलायम है करना; गलाना; क्षीण करना, दुर्बल करना; द्रव संमर्वन करना; मसुण होना; भीग कर मुलायम होना: गलना: क्षीण होना: य 1111.:.1.1 द्रव बदन द्रव में मसब; मसब, मसृणीकरण; ...
Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981
7
Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - Page 950
गलाना, र पिघला । विल: [विशिष्ट) हुम:] 1-मुंगे का वृक्ष (ताल रंग केम-यवान दृगों (मलयों) को पैदा करने वान 2. दूगा प्रवाल- तवाधरस्पर्थिपू, विदुमेधु-रघु० १३।१३, कु० १।४४ 3. कोंपल या किसलय ।
V. S. Apte, 2007
8
Kāvya śāstra te Ḍogarī kāvya-samīkshā: Bhāratī te Pacchamī ...
... गल्ल-गलाना) गी स्वीकार कीते दा ऐ ते इसी कारण अर्थ च सन्हाकडापन उसी औने दी दलील दिखी दी ऐ । एल अतिशयोक्ति असल च वकोक्ति (न्हेभी गलन अथाह घमाई-फराइर्य आपकी दी गलता ऐ : आचार्य ...
Campā Śarmā, 1988
9
Padmacandrakośa: br̥hat Saṃskr̥ta-Hindī śabdakośa
अ-त्, न० त [आस-वृत-पप-जि-धुना घुमाव, चक्का; खाव-न, तय; गलाना (धातु आई का); आवृति; छो-दूध आई का मंथन; औटाना; विसोना । ' दृ० विष्णु : आ-नी रबी० [आ-न-पप-श्व] बली जिसमें रखकर सुनार सोग सोना ...
Dharmendra Kumar Gupta, ‎Vipinacandra Bandhu
10
Grāmōdyōga aura unakī śabdāvalī
धरिया---चधार्थि गलाने के लिए यह मिट्टी का एक छोटा पात्र है । योतनी मिट्टी में रूई मिल, कर खुब फूटते है जब मिट्टी लसदार हो जानी है तब उसकी घटिया बनाते है । इस] धरियत में जाही गला कर ...
Harihara Prasāda Gupta, 1956

用語«गलाना»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からगलानाという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
चूने के सफेद धुएं से बढ़ी परेशानी
चूना बनाने लाइम स्टोन को उच्च तापमान पर गलाना होता है इसके लिए बड़ी भठ्ठियों का उपयोग किया जाता है, जिसमें बड़े पैमाने पर धुआं निकलता है। चूना पत्थर को गलाने खराब और स्तरहीन कोयले का उपयोग किया जाता है, जिसमें से निकलने वाले सफेद ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
2
महंगी दाल का गणित भी समझिये
चने की दाल को गलाना कठिन होता है और सोयाबीन में लिसलिसापन अधिक होता है। इसलिए प्रोटीन अधिक होने के बावजूद ये दालें रोज की थाली से गायब होने लगीं और अरहर दोनों समय खाई जाने लगी। मूंग की दाल को हल्का माना गया है यानी यह अकेली दाल है ... «Dainiktribune, 10月 15»
3
अस्थिर रोजगार और औद्योगिक परिदृश्य
ये क्षेत्र हैं वाहन निर्माण उद्योग, धातु गलाना और परिष्करण उद्योग, जवाहरात और आभूषण उद्योग, परिवहन उद्योग और हथकरघा उद्योग. इनमें अक्टूबर-दिसम्बर के दौरान बाकायदा नौकरियों में कटौती हुई है. अलबत्ता भारतीय अर्थव्यवस्था के पारंपरिक ... «Sahara Samay, 4月 15»
4
मप्र के शहरों में बढ़ रहे बाल मजदूर
तमाम कानूनों के बावजूद बीड़ी निर्माण, कागज निर्माण, कालीन बुनना, अगरबत्ती बनाना, वाहन सुधारना और मरम्मत करना, ईंट-भट्टों पर काम, फाइबर ग्लास और प्लास्टिक को गलाना व निर्माण, तंबाकू बनाना, टायर निर्माण और मरम्मत, पन्नी बीनना और कचरा, ... «Chhattisgarh Khabar, 12月 14»
5
दिल्ली के शोरूम से नौ करोड़ की घड़ियां चोरी... चोर …
... शातिर चोर ही है, तो फिर उसने दिल्ली और मुंबई जैसे चोर बाजारों में भी बड़ी मशक्कत से बिकने वाली घड़ियां क्यों चुराईं, जबकि इसी शोरूम में सोने और चांदी की भारीभरकम कई मूर्तियां भी रखी थीं, जिन्हें बेचना और गलाना दोनों आसान था। «एनडीटीवी खबर, 9月 14»
6
ईबोला वायरस से सतर्क हुआ स्वास्थ्य विभाग
क्योंकि यह वायरस हाथ-पांव समेत तमाम अंगों को गलाना शुरू कर देता है। यहां तक की साझा तौलिया भी इसका कारक बन सकता है। बचाव : संक्रमित व्यक्ति से दूर रह कर ही इससे बचा जा सकता है। संक्रमित व्यक्ति के आसपास होने पर सुरक्षित कपड़े पहनना और ... «दैनिक जागरण, 9月 14»
7
सनी लिओन : नौ सौ चूहों के बाद भी हज से टालमटोल
चलिए जीतने के लिए ही सही। मगर इतना अहंकार गलाना भी कम तो नहीं है। बिग बॉस के घर पर चंद दिन आम लड़कियों के साथ रहकर सनी भूल गई हैं कि वे कौन हैं और क्या करती आ रही हैं। कोई आधुनिक लड़की भी इस बात का इतना मुद्दा नहीं बनाती, जितना सनी लिओन ... «Webdunia Hindi, 12月 11»

参照
« EDUCALINGO. गलाना [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/galana-2>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう