アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"कर्मयोग"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でकर्मयोगの発音

कर्मयोग  [karmayoga] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でकर्मयोगはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«कर्मयोग»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのकर्मयोगの定義

Karmayogの数学[いいえ] 1。 聖書の修正 - カルマヨガパニジャナンプルシャンビーブバイバイ混乱 Mr. Vallabh Guruの要素Sunay Leelaについて教えてください。 - Sur (ワード0)。 2。 その幸運と義務は、 無意識のうちに達成と不平等に同じ感覚を保つ 行こう ギタのクリシュナによる説教 終わった कर्मयोग संज्ञा पुं० [सं०] १. चित्त शुद्ध करनेवाला शास्त्रविहित कर्म । उ०— कर्म योग पुनि ज्ञान उपासन सबही भ्रम भरमायो । श्री वल्लभ गुरू तत्व सुनायो लीला भेद बतायो ।— सूर (शब्द०) । २. उस शुभ और कर्तव्य कर्म का साधन जो सिद्धि और असिद्धि में समान भाव रखकर निर्लिप्त रूप से किया जाय । इसका उपदेश श्रीकृष्ण ने गीता में विस्तार के साथ किया है ।

ヒンディー語辞典で«कर्मयोग»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

कर्मयोगと韻を踏むヒンディー語の単語


कर्मयोगのように始まるヒンディー語の単語

कर्मफल
कर्मबंध
कर्मबध
कर्मभू
कर्मभूंमि
कर्मभोग
कर्ममार्ग
कर्ममास
कर्ममूल
कर्मयुग
कर्मयोग
कर्मरत
कर्मरेख
कर्मरेखा
कर्मलीन
कर्मवंत
कर्मवध
कर्मवाच्य
कर्मवाद
कर्मवान्

कर्मयोगのように終わるヒンディー語の単語

अवियोग
अश्वयोग
अष्टांगयोग
असंयोग
असहयोग
आयुर्योग
योग
आर्षप्रयोग
इतरेतरयोग
उद्योग
उपयोग
उपसंयोग
कर्तरिप्रयोग
कालनियोग
कालयोग
क्रियायोग
क्षत्रयोग
गृहउद्योग
गृहोद्योग
गोलयोग

ヒンディー語の同義語辞典にあるकर्मयोगの類義語と反意語

同義語

«कर्मयोग»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

कर्मयोगの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語कर्मयोगを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのकर्मयोगの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«कर्मयोग»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Karmayoga
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Karmayoga
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Karmayoga
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

कर्मयोग
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Karmayoga
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Кармайога
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Karmayoga
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Karmayoga
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Karmayoga
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Karmayoga
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Karmayoga
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Karmayoga
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Karmayoga
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Karmayoga
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Karmayoga
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Karmayoga
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Karmayoga
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Karmayoga
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

karmayoga
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Karmayoga
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Кармайога
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Karmayoga
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Karmayoga
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Karmayoga
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Karmayoga
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Karmayoga
5百万人のスピーカー

कर्मयोगの使用傾向

傾向

用語«कर्मयोग»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«कर्मयोग»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、कर्मयोगに関するニュースでの使用例

例え

«कर्मयोग»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からकर्मयोगの使いかたを見つけましょう。कर्मयोगに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Santa Jñāneśvara aura bhakti yātrā - Page 175
१र्शरिध कर्मयोग का उलेख तो ऊपर जिया ही जा चुप है । इन दो प्रकारों में से सगुण ई७८रपेम के लिए लिया गया बअंयोगानुसप्रन विशेष श्रेयस्कर है । क्योंकि यद्यपि इसमें ईश्वर के प्रति उलट ...
Bābājī Mahārāja Paṇḍita, ‎Vidyā Sahasrabuddhe, 1995
2
Bhagwan Budh Jeewan Aur Darshan
है आहारों का कर्मयोग यहाँ तक युद्ध के कर्मयोग पर विचार किया गया । अब उस ममय के बाह्मल में किस प्रकार का कर्मयोग चल रहा था इस पर अप में विचार करना उचित होगा । यमन के लिए उपजीविका ...
Dharmanand Kosambi, 2008
3
Bharatiya Darshan Indian Philosophy - Page 54
यहीं कर्मसंन्यास से कर्मयोग को प्रज्ञाममीय बताया गया हे। गीताकार कहते है कि कर्म करना तो मनुष्य की नियति हे। जीवन में छाई भी क्षण भर भी विना कर्म किये महीं रह सकता ।' अत : कर्म ...
Shobha Nigam, 2008
4
Bhagawadgeeta:
कर्मयोग.; च कर्मसंन्यासाद्विशिष्टस्वाभिआनमियदभयमुपणवि अतबस्तु पांन्यत्मकर्मयोगयोरसंभवात्तयोनि:श्रेयसकरस्वाभिद्यानं वर्मसंन्यामाकय कर्मयोगी विजयन अति चानुमयत्ए ...
Umeśānanda Śāstrī, ‎Svarṇalāla Tulī, ‎Swami Vidyānanda Giri, 2000
5
Bhagwan Shrirkushna Ke Jeevan Sutra / Nachiket Prakashan: ...
सत्य को जाननेवाला निष्काम कर्मयोगी सोचता है कि मैं कुछ भी नहीं कर रहा हूँ कमाँ का संन्यास और निष्कास कर्मयोग दोनों परम कल्याण तक ले जाते है , किन्तु इन दोनों में कर्मों के ...
संकलित, 2014
6
Bhāratīya saṃskr̥ti aura Hindī-pradeśa - Volume 1 - Page 296
3 ) योगियों की निष्ठा कर्मयोग से है , इससे यह समझना चाहिए कि योग अभी निष्क्रियता का पर्याय नहीं बना है । योग कहने से कर्मयोग का बोध होता है , इसी तरह ज्ञान कहने से ही सांख्य का ...
Rambilas Sharma, 1999
7
Geeta Ka Shabadkosh:
कर्मयोग.: उ' कर्मयोग: कर्मयोग, ३-७, वित्ति, एन कृर्तसोगुपु (कर्मयोग को)-, द्वि० कर्मयोगी; बहु" कर्शगोणात् स.' कर्मयोग: कर्शयोभेन ये, ये, पत्ता एब" कर्मयोगेन (कर्मयोग से, की द्वारा); अहेर, ...
Ratnākara Narāle, 2003
8
Śrīmadbhagavadgītā: Lalitā saṃskaraṇa ... - Volume 1998, Part 3
यहि आत्मज्ञान द्वारा लर्मसोयाम और उमके विरुद्ध कमरिष्ठानरूप कर्मयोग मभव होता तो उन दोनों में नि:धेयस्थात्व कहना और कर्मसंन्याम अं: अपेक्षा कर्मयोग को विशिष्ट बतलाना ये ...
Svarṇalāla Tulī, ‎Umeśānanda Śāstrī, ‎Vidyānanda Giri (Swami), 1998
9
Rājapāla subhāshita kośa - Page 163
जिस यल से शरीर के बगान से जात्मा के दू-रने का योग सधे यह कर्मयोग है । जा-महालत गाँधी एति और उत्साह से मिलकर कर्मयोग बनता है र --विनोबा भावे ष अब से मुंह न मोक्ष । अम' शरीर के हद की गई ...
Harivansh Rai Sharma, 2001
10
Pracheen Bharatiya Dharm Evam Darshan
Shivswaroop Sahay. ४२ प्राचीन भारतीय धर्म एव दर्शन "स-मरि-ग्य माभेयई शश्यविज। उगी क्या मई-शक्तियों छोक्षयिध्याष्टि भा य: । ।" लेकिन गोता क गोरा केवल उयोग रश भक्तियोग या कर्मयोग या ...
Shivswaroop Sahay, 2008

用語«कर्मयोग»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からकर्मयोगという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
जीवन सकारात्मक विचारों के साथ जीना चाहिए : संतोष
हर आत्मा को कर्म भोग के साथ कर्मयोग का बैलेंस भी बनाकर चलना पड़ता है, जिसके बदले में दूसरा जन्म कर्मों के आधार पर ही मिलता है। यद्यपि हमें जीवन में शुभ तथा सकारात्मक विचारों से जीवन व्यतीत करना चाहिए। परमात्मा ने हमें मनुष्य का हीरे ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
2
मुँह दिखाई करो, मस्त रहो – डॉ. दीपक आचार्य
जीवन के किसी भी क्षेत्र में हों, आजकल कर्मयोग से कहीं ज्यादा प्रभाव छोड़ती है मुँह दिखाई। किसी कोने में दुबके हुए हम कितनी ही शिद्दत और समर्पण से कितना ही बड़ा भारी काम क्यों न कर लें, इस ओर न कोई देखने वाला है, न हमारे इन कामों की पूछ ... «नवसंचार समाचार .कॉम, 10月 15»
3
कर्मयोग हाच भगवद्गीतेचा मूलमंत्र
ज्येष्ठ खगोल अभ्यासक आणि पंचांगकर्ते दा.कृ. सोमण यांनी लोकमान्य टिळक लिखित 'गीतारहस्य' या गीतेतील तत्त्वज्ञानाची चिकित्सा करणाऱ्या ग्रंथावरील व्याख्यानांचे शतक गेल्या आठवडय़ात पूर्ण केले. गेल्या वर्षी चिपळूण येथील ... «Loksatta, 10月 15»
4
इसे वश में कर लेने से संसार की कोई भी ताकत आपके …
गीता में कहा गया है कि जो पुरुष मन से इंद्रियों को वश में रख कर अनासक्त भाव से सभी इंद्रियों को कर्मयोग (निष्काम कर्म) में लगाता है वही श्रेष्ठ है। जीवन को आनंदमय करने का सरल उपाय है- संसार के प्रति अपनी आसक्ति को कम करते जाना। जब हम ... «पंजाब केसरी, 10月 15»
5
बढ़ रहा गौरव
योगाफॉरलिवेट, नार्वे के लीडर आर एलेक्जेंडर मेडिन ने कहा कि उन्हें भारतीय संस्कृति से बहुत लगाव है। शास्त्रों गीता के अध्ययन से आनंद और शांति प्राप्त होती है। गीता की कर्मयोग की थ्यूरी से प्रभावित मेडिन का मानना है कि दूसरों के लिए ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»
6
कैंट में दो दिवसीय विशेष योग साधना शिविर शुरू
कर्मयोग में हम शरीर का प्रयोग करते हैं। ज्ञानयोग में मन का, भक्तियोग में भावना और क्रियायोग में हम ऊर्जा का प्रयोग करते हैं। योगाभ्यास रक्त परिसंचरण को बढ़ाता है। तंत्रिका-तंत्र को संतुलित करता है। शरीर के विजातीय तत्वों को निकालकर ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»
7
डॉ विजय अग्रवाल : समय को सुनहरा बनाने का नुस्खा
हमारे यहां तीन तरह के योग के बारे में बताया गया है - ज्ञानयोग, कर्मयोग और भक्तियोग। यहां हम इन तीनों योगों के सिद्धान्तों को कर्म पर लागू करेंगे। समय के साथ हमारी जो भी, जैसी भी रिश्तेदारी होती है, वह केवल इसी के द्वारा होती है। चूंकि हम ... «एनडीटीवी खबर, 10月 15»
8
कर्मयोग : योग में स्थित होकर करें अपना हर काम
कर्मयोग : योग में स्थित होकर करें अपना हर काम. Publish Date:Mon, 21 Sep 2015 12:47 PM (IST) | Updated Date:Thu, 24 Sep 2015 12:12 PM (IST). कर्मयोग : योग में स्थित होकर करें अपना हर काम. कर्मयोग दो शब्दों को जोड़कर बनता है – कर्म और योग। हमारा ज्यादातर समय ... «दैनिक जागरण, 9月 15»
9
गणपति गीता में कल्पवृक्ष से वरदान पाने का रहस्य
गणेश गीता के दूसरे अध्याय कर्मयोग में गणपति राजा वरेण्य के मन में उठी ऐसी ही शंका का समाधान करते हैं। पहले अध्याय सांख्यसारार्थ में गणपति बताते हैं कि ज्ञान के प्रकाश मार्ग कैसा है? लेकिन इतना जानना ही काफी नहीं है। बल्कि उसमें से एक ... «Zee News हिन्दी, 9月 15»
10
अखिल भारतीय निबंध प्रतियोगिता हुई
... रक्षक राम व आनंद मठ उपन्यास का राष्ट्रीय महत्व, किशोर वर्ग में संवत प्रवर्तक सम्राट विक्रमादित्य व शक्तिवाहन, गीता में वर्णित कर्मयोग और तरूण वर्ग में अस्पृश्यता भारतीय संस्कृति में नहीं व नारी सशक्तिकरण विषय पर निबंध लिखे गए। इस अवसर ... «दैनिक भास्कर, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. कर्मयोग [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/karmayoga>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう