アプリをダウンロードする
educalingo
कर्तव्यता

"कर्तव्यता"辞典でのヒンディー語の意味

辞典

ヒンディー語でकर्तव्यताの発音

[kartavyata]


ヒンディー語でकर्तव्यताはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典でのकर्तव्यताの定義

尊厳名詞女性0 [いいえ]   1。 義務感 Yu0-Iticity =業界や努力のピーク。 試す または行動範囲。 レース したがって、 - その固有の信頼性 それは最高だった 2。 南の義務 儀式のダクシナ


कर्तव्यताと韻を踏むヒンディー語の単語

अकर्मण्यता · अनन्यता · अनपत्यता · अनवद्यता · अनार्यता · अनित्यता · अपत्यता · अमान्यता · असत्यता · असभ्यता · अस्पृश्यता · इतिकर्तव्यता · दिव्यता · भवतव्यता · भवितव्यता · भव्यता · भाव्यता · वक्तव्यता · वस्तव्यता · सान्निव्यता

कर्तव्यताのように始まるヒンディー語の単語

कर्तनी · कर्तब · कर्तरि · कर्तरिअंचित · कर्तरिका · कर्तरिप्रयोग · कर्तरिलोहड़ी · कर्तरी · कर्तरीफल · कर्तव्य · कर्तव्यमूढ़ · कर्ता · कर्ताधर्ता · कर्तार · कर्तृ · कर्तृक · कर्तृत्व · कर्तृप्रधान · कर्तृवाचक · कर्तृवाची

कर्तव्यताのように終わるヒンディー語の単語

आढ्यता · आरोग्यता · उपहास्यता · एकवाक्यता · कदर्यता · कर्मण्यता · चैतन्यता · जघन्यता · जन्यता · तुल्यता · दुर्बोध्यता · दुर्मूल्यता · धन्यता · नम्यता · नित्यता · परवश्यता · पूज्यता · प्रतिष्ठापार्यता · प्रयोज्यता · प्रेष्यता

ヒンディー語の同義語辞典にあるकर्तव्यताの類義語と反意語

同義語

«कर्तव्यता»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

कर्तव्यताの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語कर्तव्यताを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのकर्तव्यताの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«कर्तव्यता»という単語です。
zh

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Kartwyta
1,325百万人のスピーカー
es

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Kartwyta
570百万人のスピーカー
en

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Kartwyta
510百万人のスピーカー
hi

ヒンディー語

कर्तव्यता
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Kartwyta
280百万人のスピーカー
ru

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Kartwyta
278百万人のスピーカー
pt

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Kartwyta
270百万人のスピーカー
bn

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Kartwyta
260百万人のスピーカー
fr

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Kartwyta
220百万人のスピーカー
ms

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Kartwyta
190百万人のスピーカー
de

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Kartwyta
180百万人のスピーカー
ja

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Kartwyta
130百万人のスピーカー
ko

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Kartwyta
85百万人のスピーカー
jv

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Dutifulness
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Kartwyta
80百万人のスピーカー
ta

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Kartwyta
75百万人のスピーカー
mr

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Kartwyta
75百万人のスピーカー
tr

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Kartwyta
70百万人のスピーカー
it

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Kartwyta
65百万人のスピーカー
pl

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Kartwyta
50百万人のスピーカー
uk

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Kartwyta
40百万人のスピーカー
ro

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Kartwyta
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Kartwyta
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Kartwyta
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Kartwyta
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Kartwyta
5百万人のスピーカー

कर्तव्यताの使用傾向

傾向

用語«कर्तव्यता»の使用傾向

कर्तव्यताの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ヒンディー語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«कर्तव्यता»で最も広く使用されている表現です。

ヒンディー語文献、引用文、कर्तव्यताに関するニュースでの使用例

例え

«कर्तव्यता»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からकर्तव्यताの使いかたを見つけましょう。कर्तव्यताに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vyākaranacandrodava - Volume 5
Cārudeva Śāstrī. समासान्त नित् जो 'जाया' के अन्त्य 'आ' के स्थान में होता है, परनिमित्तक नहीं, अत: पूर्व विधि लोपो व्यायोर्वलि से 'यूज-लोप की कर्तव्यता में यह आदेश स्थानिक नहीं होता, ...
Cārudeva Śāstrī
2
Yājñavalkyasmr̥tih̤
... अच्छा सहिकृकझे सारण औहकुशिरे स्वलमु सक्तिवनाकारा पतीसीदर्णने च्छाभाविणमकपने कर्तव्यता टरसद्वानाकारविपये संशिर्ण रथा द्वाद्धार्शई निर्वयाकारा कापगुकाज्जरणविपये ...
Yājñavalkya, ‎Vijñāneśvara, ‎Ganga Sagar Rai, 1998
3
Śāstradīpikā
तदिदमसम्बद्धपू यश हि मयेना-य कर्तठयतायां सत्यामपि तत्साध्यफलस्य कर्तव्यता न मजयते, तथा यस कर्त-व्य-वि सत्यपि रागशाय कलम नय कर्तव्य-ति: । तस्कदनर्थकं शोनसीठयतानिराकरणए ।
Pārthaśārathimiśra, ‎Es Subrahmaṇyaśāstrī, ‎Kiśoradāsa Svāmī, 1996
4
Bhāratīya bhāshāśāstrīya cintana
इस प्रकार जब बालक को यह ज्ञान हो गया कि 'घटमानय' इस वाक्य से घड़ा लाने की क्रिया में कर्तव्यता का बोध होता है, घड़ा लाने की कर्तव्यता 'घटमानय' इस वाक्य का अर्थ है, तब जब किसी अन्य ...
Anila Vidyālaṅkāra, ‎Vidyaniwas Misra, ‎Māṇikalāla Caturvedī, 1976
5
Vyākaraṇacandrodaya: Strīpratyaya, Subanta, avyaya
अल्लोप, जो पर=शस्-निमित्तक है। स्थानिवत् हो जाता है पूर्व (ट्) के कारण जो परविधि (न् को ष्टुत्व)उसकी कर्तव्यता में । अतः व्यवधान होने से टवर्ग और तवर्ग का योग न होने से ष्टुत्व नहीं ...
Cārudeva Śāstrī
6
Bālakr̥shṇa Bhaṭṭa ke nibandhoṃ kā saṅgraha - Page 78
मनुष्य जाति की कर्तव्यता क्या है ? इसका उदाहरण दूर कयों दबने जार्ज हमारे देश का इतिहास ही हमें यह बतला रहा है जिस समय अत्याचारी मुसलमानों ने हिन्दुस्तान पर आक्रमण करना आरम्भ ...
Bālakr̥shṇa Bhaṭṭa, ‎Lakshmī Śaṅkara Vyāsa, ‎Dhanañjaya Bhaṭṭa, 1983
7
Prācīna Bhārata meṃ rājya aura nyāyapālikā
ठ नियोग का विभिन्न स्मृतियों ने समर्थन किया किन्तु उसका व्यवहार नही हो सका ।८ शिष्टाचार से धर्म की कर्तव्यता है र और वह भी स्मृति ही है औ स्मृतियाँ समाज के प्रस्तुत आचार के ...
Hariharnath Tripathi, 1964
8
Mīmāṃsādarśanam - Volume 3
... यदि स्वतन्त्र कर्म हो तो समीप में पठित 'आधार' "आजारी' आदि सभी समान भाव में प्रधान हों सकते है । सभी यदि समान हैं, ऐसी स्थिति में वह इति कर्तव्यता न होने से उसका बतिदेश नहीं ...
Jaimini, ‎Mahāprabhulāla Gosvāmī, 1987
9
Kaṭhopanishad-pravacana - Volume 2
<अनौचर अभेददर्शनकी कर्तव्यता संगति : तेरहवें मन्त्र में निधम ज्योति के समान जगमगाते अद्वितीय, अविचल, आत्मदेवका ब्रह्मरूपमें निरूपण किया गया । अब चौदहवेंपन्द्रहवें मन्वों ...
Swami Akhaṇḍānanda Sarasvatī, ‎Urvaśī Je Sūratī
10
Vedāntakaumudī: Bhāvadīpikāsaṃvalitā - Volume 9
लिख आदि कर्तव्यता के अभिधान है एवं कर्तव्यता क्रिया की ही होती है अपूर्व की नहीं, क्योंकि शब्द का सामन लोक के द्वारा है (ग) एवं: २ प्रक० पं० २।११ र (का सम्मत । उत्कृत्टप्रेजिस्य ...
Rāmadvayāchārya, ‎Radhe Shyam Chaturvedi, 1973

用語«कर्तव्यता»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からकर्तव्यताという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
सफलता ही व्यक्ति का भविष्य उज्जवल बनाती है …
आज हमारे विद्यालय की छात्रा ने जो अपनी कर्तव्यता के साथ कार्य किया है उसे आज मुख्यमंत्री द्वारा उन्हें प्रोत्साहन के रूप राशि भी दी जा रही है। उन्होंने सभी छात्र छात्राओं को इस बालिका से सीख लेकर अपनी पढ़ाई पर जोर देने का आह्वान ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»
参照
« EDUCALINGO. कर्तव्यता [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/kartavyata>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA