アプリをダウンロードする
educalingo
महलसरा

"महलसरा"辞典でのヒンディー語の意味

辞典

ヒンディー語でमहलसराの発音

[mahalasara]


ヒンディー語でमहलसराはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典でのमहलसराの定義

Mahalasra Nauya女性0 [城] Palanquin クイーンズまたはビギンズがいる部分 都市間 ラニワワ 王宮のように


महलसराと韻を踏むヒンディー語の単語

अप्सरा · अम्मरसरा · असरा · आसरा · ओसरा · कुसरा · खसरा · चालीससरा · टकसरा · तमिसरा · तिसरा · तीसरा · दलघुसरा · दुगासरा · दुसरा · दूसरा · देसरा · दोसरा · धूसरा · फुलसरा

महलसराのように始まるヒンディー語の単語

महरेटी · महरो · महर्घता · महर्बानी · महर्लोक · महर्षभी · महर्षि · महर्षिका · महल · महलम · महलाठ · महलायत · महलिया · महली · महल्ल · महल्लक · महल्ला · महल्लिक · महव · महवट

महलसराのように終わるヒンディー語の単語

नानसरा · नौसरा · पीतसरा · पैसरा · पौसरा · प्रतिसरा · प्रसरा · बेसरा · भँसरा · मसरा · मिसरा · मुसरा · मुहासरा · रमसरा · रसरा · सँदेसरा · संदेसरा · सरा · सासरा · सुप्रसरा

ヒンディー語の同義語辞典にあるमहलसराの類義語と反意語

同義語

«महलसरा»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

महलसराの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語महलसराを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのमहलसराの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«महलसरा»という単語です。
zh

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

闺房
1,325百万人のスピーカー
es

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

harén
570百万人のスピーカー
en

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Harem
510百万人のスピーカー
hi

ヒンディー語

महलसरा
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

حريم
280百万人のスピーカー
ru

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

гарем
278百万人のスピーカー
pt

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

harém
270百万人のスピーカー
bn

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

হারেম
260百万人のスピーカー
fr

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

harem
220百万人のスピーカー
ms

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

harem
190百万人のスピーカー
de

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Harem
180百万人のスピーカー
ja

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

ハーレム
130百万人のスピーカー
ko

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

하렘
85百万人のスピーカー
jv

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

harem
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

harem
80百万人のスピーカー
ta

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

மகளிர் குழு
75百万人のスピーカー
mr

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

त्यातील स्त्रिया
75百万人のスピーカー
tr

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

harem
70百万人のスピーカー
it

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

harem
65百万人のスピーカー
pl

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

harem
50百万人のスピーカー
uk

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

гарем
40百万人のスピーカー
ro

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

harem
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

χαρέμι
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

harem
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

harem
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

harem
5百万人のスピーカー

महलसराの使用傾向

傾向

用語«महलसरा»の使用傾向

महलसराの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ヒンディー語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«महलसरा»で最も広く使用されている表現です。

ヒンディー語文献、引用文、महलसराに関するニュースでの使用例

例え

«महलसरा»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からमहलसराの使いかたを見つけましょう。महलसराに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kai Chaand The Sar-e-aasman: (Hindi)
लेिकन वो नवाब की महलसरा में पांव धरने से दूर रहना चाहती थी । उसे मालूम न था िक ज़नाना हवेली में िकस तरह का इंतज़ाम है और अगर ब्याही बनकर नहीं रहना था, तो वह महलसरा से दूर रहना ही ...
Shamsur Rahman Farooqui, 2012
2
Avadha kā navābī yugīna Hindī kathā-sāhitya
... को वधिरतार पर सोया हुआ पावर जो शाही महलसरा के बाहा और/रार/गु हुसेन और आसमानी दोनों युसुकु को महलसरा तथा इमामावाहे के पुत रहस्यों से परिचित कराते] है इस भाग में शाही महलसरा ...
Urmilā Śarmā, 1997
3
Sitārā
तीसरे विन रात के समय बादशाह सलामत को हरम में पहुँजाने के बाब उसके पल आप से आप उस महलसरा की तरक उठने लगे जहाँ सितारा कैद थी. पहरेदार उसे देखते ही मुसकरा' खास खादिम को मनाही कसी 1 ...
Ānandasāgara, 1971
4
Tājadāre Avadha
... है एक बहुत बडी महलसरा बनवाई थी जो इयोडी नकाब बादशाह महल पुकारा जाता था | आज भी चौक के इलाके में भोलानाथ के कुएँरानी कटरा के बीच में औरा महलसरा के प्रिण्डहर मिल जाते हैं और यह ...
Yogeśa Pravīna, ‎Maheśa Kumāra Śukla, 1998
5
प्रेमचन्द की कहानियाँ - 36 (Hindi Sahitya): Premchand Ki ...
जब से हुईहै,उसने तुम्हारे साथ िकतनी िरआयतें तुमिबलकुल भूल गये? जािलमो,वह मलका जोतुमकुत्तों कोिखला देते हो;वही कपड़े फकीरोंकोदे देतेहो। आकर महलसरा में देखो, झोंपड़ोंहीकी ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2014
6
Hindi Katha Sahitya Mein Madhyakalin Bharat - Page 130
शाही महलसरा का बन यहा दिल दहतानेवाना है । बियाबान जंगल और कब्रिस्तान भी महाजरा के अन्दर थे । लखनऊ का शाही महल कय नाजनीनों से भरा आ, जो अपने हुस्त के शोलों से बादशाह को जलाए ...
Sudha Mittal, 2006
7
Teen Upanyas: - Page 16
आप तशरीफ ले जाइए अपनी महलसरा "ब"', "अरे ताने न दो पैया बब: खुदा के गपब से उरी, अ, रमता ने कमर पर हाथ रखकर पर्चा से उठते हुए कहा और तरे से उतरकर बाहर सटक ली । पुत्रवत् संहिता के शाहपुर अम्म ...
Qurratunain Haider, 1995
8
गुप्त धन 1 (Hindi Sahitya): Gupt Dhan-1 (Hindi Stories)
आपके िलए मैं महलसरा की तकलीफ़ें और जुल्म सब सह लूँगी।आपकी मुहब्बत हीमेरीिज़न्दगीका सहारा होगी। यहयक़ीन िक आप मुझे अपनीलौंडी समझतेहैं,मुझे हमेश◌ा सम्हालता रहेगा।
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2011
9
Ghaliba Vyaktitva Aura Kratitva
... पाया तो किधर ज/रे |?२ सिंतबर १८६१ मे अलाउहीन भाष्ठाहीं को लिक्खा है "रोटी खाने को बाहर के मकान में से महलसरा है कि वह बहुत करीब है जाता हूं तो हिहूसंन्दुस्तानी घडी भर मे दम ठहरता ...
Nūra Nabī Abbāsī, ‎Mirza Asadullah Khan Ghalib, ‎Nurulahasana Naqavī, 1969
10
Paramārtha Pathika
बहरहाल हजरत मरा साहब अपनी वाल्या-माजिदा से इजाजत लेकर महलसरा से बाहर तशरीफ लाये और तनों-स-लानत का एलान फरमाया । अब मैं पूछता हूँ उन दानिशवरों से जो कहते हैं की हरइन्कलाब के ...
Bhagavatī Prasāda Siṃha, ‎Shiv Rai Chowdhry, ‎Rāmamohana Pāṇḍeya, 1979

用語«महलसरा»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からमहलसराという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ससुर को बंधक बनाने वाला गिरफ्तार
मंडी आदमपुर सिटी | पुलिसने तलवंडी बादशाहपुर निवासी मीरा देवी की शिकायत पर उसके पति श्रवण को बंधक बनाने के आरोप में महलसरा निवासी मुकेश गोदारा को गिरफ्तार किया है। पुलिस को दी शिकायत में मीरा देवी ने कहा कि उसकी बेटी नीमा की शादी ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
2
प्रेमिका के हाथ बांधकर प्रेमी ने नहर में लगाई …
अनिल मोनिका को कालीरावण नहर पुल से होता हुआ गांव महलसरा की ओर ले गया। परिजनों ने दोनों को बहुत तलाशा लेकिन वे नहीं मिले। तभी पुलिस जांच करती हुई महलसरा गांव पहुंची तो प्रत्यक्षदर्शियों ने बताया कि दोनों काफी देर तक नहर के किनारे ... «पंजाब केसरी, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. महलसरा [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/mahalasara>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA