アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"harém"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でHARÉMの発音

ha · rém play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HARÉMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

HARÉMと韻を踏むポルトガル語の単語


Ourém
ou·rém
Santarém
san·ta·rém
abarém
a·ba·rém
aberém
a·be·rém
agrém
a·grém
barém
ba·rém
chagrém
cha·grém
chourém
chou·rém
estrém
es·trém
joão-santarém
jo·ão·san·ta·rém
magrém
ma·grém
maquarém
ma·qua·rém
palafrém
pa·la·frém
porém
po·rém
refrém
refrém
renrém
ren·rém
terém
te·rém
torém
to·rém
xererém
xe·re·rém
xerém
xe·rém

HARÉMのように始まるポルトガル語の単語

haraganear
haragano
haraquiri
harari
haras
harda
hardware
harêngula
harfango
haridim
hariolomancia
hariolomante
haríolo
harlina
harlo
harmala
harmalina
harmatão
harmina
harmofânio

HARÉMのように終わるポルトガル語の単語

Belém
Jerusalém
algorrém
alguém
além
amém
armazém
bugarrém
contém
detém
esprém
imporém
mantém
ninguém
obtém
perém
pixororém
recém
refém
também

ポルトガル語の同義語辞典にあるharémの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«HARÉM»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«harém»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
harémのポルトガル語での同義語

«harém»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HARÉMの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語harémを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのharémの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«harém»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

闺房
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Harén
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

harem
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

हरेम
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

حريم
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

гарем
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

harém
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

হারেম
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

harem
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

harem
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Harem
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ハレム
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

하렘
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

harem
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

hậu cung
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மகளிர் குழு
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

त्यातील स्त्रिया
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

harem
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

harem
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

harem
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Гарем
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

harem
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Χαρέμ
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

harem
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

harem
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

harem
5百万人のスピーカー

harémの使用傾向

傾向

用語«HARÉM»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«harém»の使用頻度を示しています。
harémの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«harém»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、harémに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«HARÉM»の引用

harémという言葉で有名な引用文や文章
1
Victor Hugo
Há pessoas que têm uma biblioteca como os eunucos um harém.

«HARÉM»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からharémの使いかたを見つけましょう。harémに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Comprada - A Minha Vida Num Harém
Com apenas 18 anos, Jillian Lauren descobriu que o nosso imaginário ocidental não podia estar mais errado. Jillian acabara de desistir da universidade para apostar numa carreira de atriz em Nova Iorque.
JULLIAN LAUREN, 2012
2
O harém das bananeiras
Isso nos anos 30, isso num bairro da Zona Norte do Rio. Era quente e gostoso. Cony lembra até o perfume que inundava suas tardes de infância.
Carlos Heitor Cony, 1999
3
Nasci num Harém
5 CHAMA E O CALIFA ((Oque é exatamente um harém?›› Não era propriamente o tipo de pergunta a que os adultos respondiam voluntariamente. Mas eles insistiam sempre para que as crianças usassem as palavras exatas. Diziam que  ...
FATEMA MERNISSI, 2013
4
A joia do seu harém
O harém do príncipe conta com uma nova odalisca.
Carol Marinelli, 2013
5
Escrava do Sheik & Conto de Presente: Inocência no Harém - ...
Escrava do Sheik Para o sheik Khalid, escolher uma noiva mão é prioridade.
Marguerite Kaye, 2012
6
Preso no Harém - Harlequin Paixão Ed. 325
Compre Preso no Harém e descubra no interior do livro como baixar um eBook de presente!
Carol Marinelli, 2013
7
O Harém de Kadafi
Em O harém de Kadafi, Annick Cojean possibilita que as vítimas do ditador líbio contem sua história para o mundo, devolvendo um pouco de dignidade a mulheres cuja vida foi destruída por um monstro.
Annick Cojean, 2013
8
O Instituto
O sultão Mahmoud tinha no seu harém uma joven escrava, que lhe inspirara uma violenta paixão. Chamava-se ella Zeineb. Por seu respeito o sultão desprezava todas as cadinas, posto que elle tinha A cautella de só lhe fallar ás escondidas ...
9
O Harém e o Ocidente
Ao convidar-nos a reconsiderar os aspectos mais enraizados na nossa cultura, 'O Harém e o Ocidente' oferece-nos uma nova perspectiva sobre os temas e as ideias da cultura ocidental.
Fatema Mernissi, Maria Adelaide Cervaens Rodrigues
10
Revista universal Lisbonense
Rojíra ao chão sen turbante-, Desprendera o cafian, Voara do harém lascivo, Deixara virgem louçã, Esquecera na mesquita As orações da manhã. Ord • do dia já citadas, as de 28 de dezembro de 1810, e 12 de junho de 1811. A de 12 de ...
Antonio Feliciano Castilho (visconde de), Sebastião José Ribeiro de Sá, José Maria da Silva Leal, 1853

用語«HARÉM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からharémという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Harém apresenta Abrigo São Loucas na programação de aniversário
Sim, comemorar nunca é demais! Ainda mais sendo o Grupo Harém de Teatro, completando em 2015 seus trinta anos. O Harém entrou para cena teatral, ... «Portal AZ, 10月 15»
2
Teresina e sua gente: Arimatan Martins, o homem do Harém
Natural de Floriano, se apaixonou pela capital e se entregou ao Harém. Dramático o texto? Vamos retomar: Arimatan Martins ganhou notoriedade em Teresina ... «Portal AZ, 8月 15»
3
Grupo Harém de Teatro comemora 30 anos com estreia mundial
O Grupo Harém de Teatro celebra 30 anos com a estreia mundial nesta quinta, 2, às 20h, no Theatro 4 de Setembro, do espetáculo “Um bico para velhos ... «Meionorte.com, 7月 15»
4
Novela 'Alto Astral': Samantha foge do harém e liberta prisioneiras …
Além de paranormal famosa, Samantha (Claudia Raia) vai se tornar heroína no Oriente Médio, nos próximos capítulos da novela "Alto Astral". Depois de ser ... «Purepeople.com.br, 3月 15»
5
Thammy posta foto sem camisa e com lancha cheia de belas …
Com a namorada, Andressa Ferreira, e amigas, a filha de Gretchen aparece sem camisa em foto compartilhada no perfil do Instagram de Val Marchiori. 'Harém. «Olhar Direto, 2月 15»
6
Alexandre Peixe prepara repertório especial para agitar o Harém Tour
O P9 Beach Club será palco da primeira edição do Harém Tour nesta sexta-feira (16), a festa está prevista para começar a partir das 22h em Aracaju. «Globo.com, 1月 15»
7
Camarote Harém vai ter shows de Alinne Rosa, Pablo e Psirico
O Camarote Harém divulgou a grade de atrações para o Carnaval 2015. Nos cinco dias de festa, vão passar pelo camarote, localizado no circuito Barra/Ondina ... «A Tarde On Line, 1月 15»
8
DiCaprio recebe 2015 com seu harém de modelos em St Barth
Além do harém habitual de modelos de DiCaprio sempre carrega, Rihanna, Lana Del Rey, Bon Jovi, Marc Jabobs, Salma Hayek e Tobey Maguire foram ... «Glamurama, 1月 15»
9
Alinne Rosa é a convidada do 3º ensaio do Harém em Salvador
A cantora Alinne Rosa será a convidada da terceira edição dos Ensaios do Harém, que ocorre no próximo domingo (14). A festa comandada por Alexandre ... «Globo.com, 12月 14»
10
Márcio Victor e Denny são convidados do 2º ensaio do Harém
Os cantores Márcio Victor, da banda Psirico, e Denny, da Timbalada, são os convidados do segundo ensaio do Harém, realizado no Alto do Andu, na Avenida ... «Globo.com, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Harém [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/harem>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z