"नानाविध"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でनानाविधの発音

नानाविध  [nanavidha]

ヒンディー語でनानाविधはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのनानाविधの定義

複数のバリアント[番号] 多くの種類の さまざまな[to 0]。

नानाविध वि० [सं०] अनेक प्रकार का । विभिन्न [को०] ।

नानाविधの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のनानाविधを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのनानाविधの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«नानाविध»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 多种
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: diverso
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Diverse
• ヒンディー語: नानाविध
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: متنوع
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: разнообразный
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: diverso
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: বিচিত্র
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: divers
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: pelbagai
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: vielfältig
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: さまざまな
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 다양한
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Penyelundupan
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: khác nhau
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: மாறுபட்ட
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: विविध
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: farklı
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: diverso
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: różnorodny
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: різноманітний
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: divers
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: ποικίλες
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: diverse
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: Olikt
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Diverse

«नानाविध»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からनानाविधの使いかたを見つけましょう。नानाविधに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Bhaishajayratnavali Shri Govind Dass Virchita

ना कारों नानाविध" काहिल शिरोरोर्ग सुदु:सहम ही १६४ ही हिंगुल, कालीमिर्च, गन्धक, सोर कालीमिर्च, पिप्पली, सुहागा; इन्हें समभाग में मिश्रित कर अरब के रस से मर्दन कर २ रती की गोली ...

Jaideva Vidyalankar, ‎Lalchandra Vaidh, 2002

भट्टारक शुभचन्द्र: व्यक्तित्व एवं कृतित्व - Page 66

कोई राजा अपने मिव के साथ भी से नानाविध भाषण करतेकरते सुनार कन्या वने कटाक्ष ने देखने लगते । लि-हास्य से अपनी लाल दंत पले को स्पष्ट दिखाता हुआ कोई राजा नागवलती का दल साध से ...

Anāmikā Jaina, 2007

Ātmapurāṇam: Upaniṣadratnam ... - Volume 4

सत्यद्वानादिगुपाको निर्युगो5धि निरज्जन: अनादिमायया कृत्वा जायं नानाविध लिप्त । तत्र स्थिती विमले इंशानीशादिभेदवान् मठाकाबते गुड़-काको अवकाश: परोपुपि च । एक एव ययाकाको ...

SĚ aṅkaraĚ„nanda, ‎DivyaĚ„nanda Giri (SvaĚ„miĚ„.)

Śrīśrīgopālacampūḥ - Volume 2

माल्ययन्यन विकल्प (नानाविध माल-रचना), १६. नेपध्ययोग (नानाविध वेश-भूसा रचना, १७. शेखर/पीड़-योजन (केशों में गुप यन करना), १८. कर्णपत्र भच (कानों में तिलक रचना व कर्ण-भूप रचना), ...

Jīva Gosvāmī, ‎Śyāmadāsa, ‎Rāsabihārī Śāstrī

Ameyāvadhānam - Page 236

सुमंधयुक्त चन्दन, असंख्य फूलों के सुगन्ध, विन्ध्याचल में आलम, और सर्वत्र आम आदि मधुर फलों से भरी हुई और नानाविध सवाभाविक व कृत्रिम सुखाई' के भंडार धारण करने वाली भारतमाता ...

Dvijendralāla Purakāyastha, 1991

Br̥hat Aṅgrejī-Hindī Kośa - Volume 1

भिन्न, विभिन्न, एस, अप; असमान; इतर, अन्य; नानाविध, बहुविध, विविध, अग-विरमा । य०जि1म1० "सिका-बल, ध. व्यपवर्तनीय, विभिन्न", नि-विकि-व्य, विचित्र करने योग्य । य००1शिबि९1०० पफकेन्द्रत् 11.

Hardev Bahri, 1969

Abhidhānarājendraḥ: - Volume 4

बहुपरे, सूज" ५ इ' ३अ० । ल० । "णाजाक्तिरागबसजा । हैं, नानाविध) नानाप्रकार, रागी वेज: तानि नाना-गाये, गां-नोव बसना. सख्या९त सेवृततया यब तत नानाविध' बसना: है ज।० वे प्रति० ४ उ० : आना० । रम ।

Vijayarājendrasūri, ‎Bhūpendrasūri, ‎Yatindravijaya (Muni.), 1985

Pūrnānanda's Śrītattvacintāmaṇi - Page 20

[मबीत-रचा-कथा वागोसल्लेन चामर शुभए । रविमण्डलमादर्श बर्ष पुगौनिशाकरए ।। ७२ 1. पदों सषेखलहाँ मालमन८दवमुउज्यलन् । पुगई नानाविध पद-हर्य सझबीपसमुजवए ।। ७३ ।। ७०-७२ । अथ यन्त्रजद्धाया ...

Pūrṇānanda, 1936

Vaivahik Jeewan - Page 39

विश्व में नानाविध विवाह-संस्थाएँ ताश उनके अनुसार नानाविध नीतिकत्पनाओं को भूत्यमापक माननेवाले सुसंस्कृत लोग भी जब अपनी ही विवाह-संस्था को सत्जिम कहते हैं, तो उनकी ...

Smt. Kamla Bhawe, 2008

Madhavanidanam Of Madhavkar Madhukosh Sanskrit Teeka, ...

एते च सर्व एव जारा न विरुद्ध.:, सर्वेपर्मिव मुनिप्रणीतत्वान् । ययोम सेती-शयर-कतेहैच तु यत्र यत्र घर्मायुभी मत्री"---. है दृशय-राते च नानाविध एव विषम-वरा:; एप एव मप-कासु-मुनयो: ब्रविपम्ये ...

Narendranath Shastri, 2009

用語«नानाविध»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からनानाविधという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

डोंबिवलीत पाळीव श्वानांची सौंदर्य स्पर्धा रंगणार

नेपोलियन मॅस्टीफ, रॉटविलर, लॅब्रोडोर, ल्हासा, जर्मन शेफर्ड, डॅलमिशन, डॉबरमॅन, गोल्डन रिट्रीव्हर, पॉमेरिअन, ग्रेटडेन, क्रॉकर स्पॅनियल, पग, हॉवर्ड अशा नानाविध ३० प्रजाती या स्पर्धेत सहभागी होणार आहेत. या स्पर्धेस दरवर्षी सुमारे ४ हजारांहून ... «Loksatta, 11月 15»

वेतन वेदना

वेतनाच्या सापळ्यात किंवा विळख्यात अडकून पडलेले कर्मचारी यामधून सहीसलामत बाहेर पडण्यासाठी नानाविध युक्त्या लढवतात. काही वेळा ते सफल होतात, तर काही वेळा खोलवर रुजून बसतात. या संदर्भात खालील काही प्रसगांचा सखोल अभ्यास करू. «maharashtra times, 11月 15»

महादेव का जलाभिषेक, चूरमे का लगाया भोग

... मंदिर में अन्नकूट का मनोरथ मेड़ता सिटी के महंत रामकिशोर महाराज के सानिध्य में होगा। इस मौके पर हनुमानजी की प्रतिमा को विशेष आंगी धारण कराई जाएगी। शाम को हनुमानजी को नानाविध व्यंजनों का भोग अर्पित कर महाआरती की जाएगी। 2015-11-16. «प्रातःकाल, 11月 15»

श्रद्धालुओं में श्रद्धा अटूट, शहर के मंदिरों में …

जोधपुर. कार्तिक मास के शुक्ल पक्ष में मंदिरों में छप्पन भोग व अन्नकूट महोत्सव आयोजित किए जा रहे हैं। श्रद्धालुओं में अपार श्रद्धा है। भगवान को नानाविध पकवानों का भोग लगाया जा रहा है। इसी कड़ी में परमार्थ सेवा मंडल लालसागर की ओर से ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

स्ट्रॉबेरी मेळघाटाला देईल बळ!

सातपुडा पर्वतराजीतील जैवविविधतेने समृध्द असलेला मेळघाट हा महाराष्ट्र राज्यातील सर्वात मोठा वनप्रदेश आहे. येथील सृष्टी सहा ऋतुतही आपली नानाविध निसर्गरुपं दाखवत असते. त्यामुळेच येथे भेट देणारा पर्यटक त्याच्या मोहात पडतो. «maharashtra times, 11月 15»

गणित... स्पर्धा परीक्षांच्या वयाचं

वयोमर्यादेत वाढ करण्याची ही मागणी, त्यामुळे वाढणारी स्पर्धा, उत्तीर्ण होणाऱ्या परीक्षार्थींमुळे प्रशासनासमोर निर्माण होणारे संभाव्य प्रश्न अशा नानाविध मुद्द्यांमुळे ही चर्चा घडून आली. राज्य सरकारच्या पातळीवरूनही अगदी ... «maharashtra times, 11月 15»

गोवर्धनजी की हुई पूजा, अन्नकूटोत्सव की धूम शुरू

शाम को जगदीश मंदिर, लक्ष्मीजी के मंदिर,निमडिय़ा गणपति,राधावल्लभजी मंदिर,भगवान राम जानकी,लक्ष्मण मंदिर सहित अन्य देवालयों में अन्नकूट के मनोरथ हुए। मनोरथ में ठाकुरजी को विशेष श्रंगार धारण कराकर पूजा अर्चना की गई। शाम को नानाविध ... «प्रातःकाल, 11月 15»

उमंग और उत्साह से मना दीपोत्सव

इसके बाद परिवार के मुखिया ने सभी सदस्यों की मौजूदगी में माताजी को कुमकुम,मेहंदी का टीका लगाकर पूजा अर्चना कर नानाविध मिष्ठानों का भोग अर्पित किया। इसके बाद सभी सदस्यों ने सामूहिक आरती कर घर में सुख समृद्धि की कामना की। इसके बाद ... «प्रातःकाल, 11月 15»

झिलमिलाई खुशियां, जगमग हुए बाजार

माताजी के पगलिए बनाए। घर के देवी-देवताओं की पूजा अर्चना कर नानाविध मिष्ठानों का भोग अर्पित किया गया। इसके बाद मुहूर्त के अनुसार रजत आभूषणों और स्टील के बर्तनों की खरीद की गई। धनतेरस पर शहर के रजत आभूषणों और बर्तनों की दुकानों पर दिनभर ... «प्रातःकाल, 11月 15»

रूप चतुर्दशी पर आज सजेंगे-संवरेंगे घर-आंगन

दीपोत्सव को लेकर नानाविध मिष्ठान बनाएं जाएगे। दीपोत्सव के दिन पूजन के लिए आवश्यक खरीददारी रूप चतुर्दशी पर ही होगी। युवा भी आतिशबाजी की खरीद एक दिन पूर्व ही करने की योजना बना ली है। महालक्ष्मीजी मंदिर में हुए विशेष अनुष्ठानउदयपुर। «प्रातःकाल, 11月 15»