アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"निराकृत"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でनिराकृतの発音

निराकृत  [nirakrta] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でनिराकृतはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«निराकृत»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのनिराकृतの定義

Unsulled v。[いいえ] 1。 期限切れ。 キャンセルされた 2。 遠く離れた 起こった。 削除されました。 3.フェルト。 निराकृत वि० [सं०] १. मिटाई हुई । रद की हुई । २. दूर की हुई । हटाई हुई । ३.खंडन की हुई ।

ヒンディー語辞典で«निराकृत»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

निराकृतと韻を踏むヒンディー語の単語


निराकृतのように始まるヒンディー語の単語

निरा
निरा
निराकरण
निराकांक्ष
निराकांक्षी
निराकार
निराकाश
निराकुल
निराकृति
निराकृत
निराक्रंद
निराक्रोश
निराक्ष्य
निराखर
निरा
निरागस्
निराचार
निराजी
निराजुकार
निरा

निराकृतのように終わるヒンディー語の単語

अंगवैकृत
अंगारकृत
अंगीकृत
अंतकृत
अंबूकृत
अकासकृत
कृत
अक्षपटलाधिकृत
अज्ञानकृत
अतिप्रकृत
वशाकृत
विनाकृत
व्यपाकृत
व्याकृत
शंबाकृत
शूलाकृत
श्रद्धाकृत
ाकृत
स्वाहाकृत
स्वेच्छाकृत

ヒンディー語の同義語辞典にあるनिराकृतの類義語と反意語

同義語

«निराकृत»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

निराकृतの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語निराकृतを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのनिराकृतの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«निराकृत»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

废止
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

abrogado
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Abrogated
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

निराकृत
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

ألغى
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Утратила силу
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

anulado
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

রহিত
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

abrogé
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Tidak didengari
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

außer Kraft gesetzt
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

廃止
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

폐기
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

LUWIH DENING NYATA
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

bãi bỏ
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

இரத்துசெய்யப்பட்டுவிட்டது
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Abrogated
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Yürürlükten kaldırılan
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

abrogato
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

uchylona
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

втратила чинність
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

abrogate
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

καταργήθηκε
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

opgehef
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

upphävts
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

opphevet
5百万人のスピーカー

निराकृतの使用傾向

傾向

用語«निराकृत»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«निराकृत»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、निराकृतに関するニュースでの使用例

例え

«निराकृत»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からनिराकृतの使いかたを見つけましょう。निराकृतに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nyaya ratna sar
इसी तरह अन्य अनुमान आदि निराकृत साध्यधर्मविशेषण वाले पक्षाभासों के सम्बन्ध में भी जान लेना चाहिते । सूत्रकार स्वयं इनका खुलासा आगे के सूत्रों द्वारा कर रहे हैं ।।२३।
Ghāsīlāla, 1989
2
Nyāyabinduprakaraṇam: Hindī-Ingliśarūpāntarasahitam - Page 38
शब्द श्रीश-ग्राह्य नहीं है : यह प्रत्यक्ष से निराकृत होता है : शब्द का श्रीत्रग्राह्यत्व प्रत्यक्ष सिद्ध है । २, शब्द नित्य है : यह अनुमान से निराकृत है । ३. 'शशि' की शब्द वा"र्षय नाहीं है ...
Dharmakīrti, ‎Dwarikadas Shastri (Swami.), 1985
3
Brahmasūtroṃ ke Vaishṇava-bhāshyoṃ kā tulanātmaka adhyayana
तत्वनिछासम्बन्धी सिद्धांतों में से भी केवल तत्तन्मतों के प्रमुख और विशिष्ट सिद्धान्तों को ही उन्होंने निराकृत किया है है उक्त निराकृत सिद्धान्त स्पष्टता ब्रहासूत्रों के ...
Ramkrishna Acharya, 1960
4
Tarka Samgraha-Annambhatt Pranit (Swapogya Vyakhya ...
पक्ष प्रत्यक्ष से निराकृत नहीं होना चाहिए । जैसे-जद कर्णपन्द्रय का विषय नहीं है । यह अनुमान से भी निराकृत नहीं होना चाहिए । जैसे-शशि चन्द्र शब्द का काव्य नहीं है । यह स्ववचन से भी ...
Dayanand Bhargav, 1998
5
Anumāna-pramāṇa: prācīna nyāyavaiśeṣika, bauddha-nyāya, ...
आचार्य धर्मकीर्ति' ने चार प्रक-र के पक्षाभास स्वीकार किये है, प्रत्यक्ष निराकृता अनुमान निराकृता प्रतीति निराकृता तथा अवस्था निराकृत : प्रत्यक्षनिराकृत४ जिस पक्षक, ...
Balirāma Śukla, 1986
6
Brahmasūtrabhāṣyam - Volume 2
... छोपामेते ० सर्वविरोधानों युबितमुलाका ततिरोधब्ध प्राबल्यात्प्रथभपलै स निराकृत हैं इश्चिविरोधत्रमेफराधिकालानुवृत्तसमयबिरोधस्येव प्रबलत्बाच्छातिसभम्बमैंसिजो जागते ...
Madhva, ‎Raghavendra Swamirayacharya Panchamukhi, 1981
7
Magahī arthavijñāna: viśleshaṇātmaka nirvacana
... द्वारा विपुल अर्थ व्यक्ति की क्षमतई रहती है ( परिकामारा विकसित भाषाओं में अनावश्यक इझदकायोजना निराकृत होती जा रही है तथा शादलाघव की शीट से मुहावरों की और पुरस्कृत हो रही ...
Vrajamohana Pāṇḍeya, 1982
8
Yaśaḥastilaka campū - Volume 2
जो नेत्रों की शोभा द्वारा उक्त पुरुषों के बाणों" के विस्तार को निराकृत करती हुई-सी शोभायमान हो रहीं थी । जो वचन-चातुर्य द्वारा प्रतीलीखार के अर्गलों को निराकृत करती हुई-सी ...
Somadeva Sūri
9
Abhidhāna-anuśīlana: purushoṃ ke Hindī vyaktivācaka nāmoṃ ...
कांस, देनमार्क आदि कुछ देशों में निराकृत नामी के रजिस्टर रखे जाते हैं जिनसे मलयों के नाम तथा उपनाम चुन लिये जाते हैं । ये अशरीरी नाम साकारता धारण करने को सर्वदा उद्यत रहते हैं, ...
Vidyābhūshaṇa Vibhu, 1958
10
Tibetan Sanskrit Works Series - Volume 2
स्ववचननिसकले यजा- नानुमावं अमल ।१पू शा स्ववचम प्रतिज्ञार्थस्थात्मीयो वाचक: शब्द: है तेन निराकृत: प्रतिज्ञाओं न साध्य: 1 यथा नानुमनि प्रमाणम्-मयव' अनुमान" प्रामाव्यनिधेध: ...
Kashi Prasad Jayaswal Research Institute, 1971

用語«निराकृत»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からनिराकृतという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
हाईकोर्ट ने MBBS छात्रों की एग्जाम याचिका की …
हाईकोर्ट ने सिम्स के एमबीबीएस प्रथम वर्ष के छात्रों की याचिका निराकृत की है। छात्रों ने हाईकोर्ट में याचिका दायर कर कम्युनिटी हेल्थ विषय के प्रश्नपत्र के चार प्रश्न कोर्स के बाहर से आने की जानकारी देते हुए हाईकोर्ट में याचिका दायर की ... «Patrika, 11月 15»
2
सात दिन में बांटो राहत राशिः कलेक्टर
उन्होंने नेशनल लोक अदालत में अधिक से अधिक प्रकरण रखने, धारा 110 में फाइनल आदेश पारित करने, निराकृत आपराधिक प्रकरणों को अभिलेखागार में जमा करने, मतदान केन्द्रों का निरीक्षण करने, अवैध उत्खनन पर सख्ती से रोक लगाने, धारा 40 के प्रकरणों ... «Nai Dunia, 11月 15»
3
जनसुनवाई, लोकसेवा सहित हेल्पलाइन के हजारों …
आशीष के पास इस बार मिलने वाली इस हफ्ते में कोई शिकायत निराकृत नहीं की गई। पहले की 89 लंबित हैं। - शिकायत शाखा के पास 9 लंबित हैं। - नगर निगम आयुक्त के पास 39 लंबित हैं। - सभी एसडीएम, तहसीलदार, विभागीय अधिकारियों की मिलाकर लगभग 100 से ... «Nai Dunia, 11月 15»
4
बिजली खराब है तो 237213 पर दर्ज कराएं शिकायत
स्थानीय तौर पर 11 शिकायतें विद्युत संबंधित थीं, जो कि तत्काल कार्रवाई कर निराकृत कर दी गई हैं। चार संभागों में बांटा जिला. विद्युत समस्या के निराकरण के लिए जिले को चार संभागों में विभाजित किया गया। पहला दतिया शहर, दूसरा दतिया ... «Nai Dunia, 11月 15»
5
12 दिसम्बर राष्ट्रीय लोक अदालत में तहसील स्तर के …
मोहम्मद शमीम ने समस्त संबंधित पक्षकरों एवं अधिवक्ता बन्धुओं से अपील की है कि उपरोक्तानुसार उच्च न्यायालय में लंबित प्रकरणों को नेशनल लोक अदालत के माध्यम से सुलह एवं समझौते के आधार पर निराकृत कराने हेतु मध्यप्रदेश उच्च न्यायालय ... «पलपल इंडिया, 11月 15»
6
पटवारी हड़ताल पर, काम ठप, किसान हो रहे परेशान
राजस्व प्रकरणों में पटवारी रिपोर्ट लंबित होने से निराकृत नहीं हो पा रहे हैं। खरीफ फसल कटने के बाद सीमांकन का काम होता है, लेकिन पटवारियों की हड़ताल से सीमांकन काम भी नहीं हो पा रहा है। पटवारी संघ के जिलाध्यक्ष वीरसिंह पिप्पल ने बताया ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
7
शौचालय निर्माण के कार्य में गति लाने की दी हिदायत
समय सीमा वाले प्रकरणों के निराकरण की समीक्षा के लिए कलेक्टोरेट सभाकक्ष में टीएल बैठक आयोजित की गई। बैठक में कलेक्टर जेके जैन द्वारा सीएम हेल्पलाइन एवं पीजी टीएल से संबंधित प्रकरणों के अलावा सभी विभागों के समय सीमा में निराकृत ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
8
भूमि संबंधी विवाद राजस्व अफसरों के सहयोग से …
जिन कार्यों में भूमि संबंधी विवाद के कारण अप्रारंभ की स्थिति है, उनमें राजस्व विभाग के अधिकारियों के सहयोग से भूमि चिह्नित कर मामलों को निराकृत करने को कहा। बैठक में प्रधानमंत्री ग्राम सड़क योजना, लोक निर्माण विभाग, ग्रामीण ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
9
300 से ज्यादा वाहनों से पटी है सिटी कोतवाली
कई निराकृत हो गए हैं लेकिन उन वाहनों के मालिक भी उन्हें उठा कर नहीं ले गए। ज्यादातर दुपहिया वाहन चोरी या दुर्घटना के मामलों में जप्त किए गए हैं। दुर्घटना में जब्त वाहनों से जिस परिवार के सदस्य मरे हैं वे वह ऐसे वाहनों को उठाने तक की कोशिश ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
10
रजामंदी से निबटेंगे मामले, 12 दिसंबर को लगेगी …
... प्रकरण, कुटुम्ब न्यायालय, ग्राम न्यायालय राजस्व न्यायालय व अन्य सभी प्रकार के प्रकरणों का निराकरण किया जाएगा। जिला विधिक सेवा प्राधिकरण ने पक्षकारों से लोक अदालत में अपने प्रकरण आपसी सुलह समझौते से निराकृत कराने के लिए कहा है। «दैनिक भास्कर, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. निराकृत [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/nirakrta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう