アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"निस्तब्ध"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でनिस्तब्धの発音

निस्तब्ध  [nistabdha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でनिस्तब्धはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«निस्तब्ध»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのनिस्तब्धの定義

サイレントvs.ノー 1。 どちらが失敗したか どの動き 繁栄しないでください。 スピードやビジネスはありません。 2。 ルーツ 不健全な निस्तब्ध वि० [सं०] १. जो गड़ या जम सा गया हो । जो हिलता डोलता न हो । जिसमें गति या व्यापार न हो । २. जड़वत् । निश्चेष्ट ।

ヒンディー語辞典で«निस्तब्ध»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

निस्तब्धと韻を踏むヒンディー語の単語


निस्तब्धのように始まるヒンディー語の単語

निस्तंतु
निस्तंद्र
निस्तत्व
निस्तनी
निस्तब्धता
निस्तमस्क
निस्त
निस्तरण
निस्तरना
निस्तरी
निस्तर्क्य
निस्तर्हण
निस्त
निस्तला
निस्तार
निस्तारक
निस्तारण
निस्तारन
निस्तारना
निस्तारा

निस्तब्धのように終わるヒンディー語の単語

प्रलुब्ध
प्रारब्ध
प्रालब्ध
यथालब्ध
ब्ध
ब्ध
लुब्ध
वरलब्ध
विक्षुब्ध
विप्रलब्ध
विरिब्ध
विलब्ध
विश्रब्ध
विष्कब्ध
विष्टब्ध
विस्रब्ध
व्यारब्ध
संद्दब्ध
संरब्ध
संलब्ध

ヒンディー語の同義語辞典にあるनिस्तब्धの類義語と反意語

同義語

«निस्तब्ध»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

निस्तब्धの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語निस्तब्धを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのनिस्तब्धの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«निस्तब्ध»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

不动
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

inmóvil
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Motionless
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

निस्तब्ध
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

بلا حركة
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

неподвижный
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

imóvel
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

গতিহীন
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

immobile
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Senyap
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

bewegungslos
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

動きません
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

움직이지 않는
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

mlaku
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

bất động
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

அசைவில்லாமல்
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

निश्चल
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

hareketsiz
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

immobile
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

nieruchomy
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

нерухомий
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

nemișcat
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

ακίνητος
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

bewegingloos
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

orörlig
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

urørlig
5百万人のスピーカー

निस्तब्धの使用傾向

傾向

用語«निस्तब्ध»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«निस्तब्ध»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、निस्तब्धに関するニュースでの使用例

例え

«निस्तब्ध»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からनिस्तब्धの使いかたを見つけましょう。निस्तब्धに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vichar Prawah - Page 127
निजता ध्वनित अवश्य होती है : आज का सहृदय शायद इस मनोहर दृश्य और उससे ध्वनित निस्तब्ध शान्त वातावरण का समाचार पाकर ही गदगद हो जाता । जापान में एक प्रकार की कविता होती है जो बहुत ...
Hazari Prasad Dwivedi, 2003
2
Hajārīprasāda Dvivedī granthāvalī: Saiddhāntika vivecana - Page 115
आज का सहृदय शायद इस मनोहर दृश्य और उससे ध्वनित निस्तब्ध शान्त वातावरण का समाचार पाकर ही गदगद हो जाता है जापान में एक प्रकार की कविता होती है जो बहुत थोडे शब्दों में कोई वस्तु ...
Hazariprasad Dwivedi, 1981
3
Rashmirathi
न पक्षी भी पवन में बोलता प्रकृति निस्तब्ध बी, यह हो गया क्या ? हमारी गाँठ से कुछ को गया क्या ? मगर, कर अब इस निस्तब्ध लय को, गहन करते हुए कुछ और भय को, जयी उन्मत्त हो हुढारता था, ...
Ramdhari Singh Dinkar, 1952
4
Chambers English-Hindi Dictionary - Page 1072
... खामोशी; (व्यंजन का) अनुकरण; य, (1111.8-11 निश्चल, निश्चिय-शन मौन, खामोश 'यल यम शति, मौन; निश्चल, निश्चिय: स्थिर; नीरव, निस्तब्ध; आडंबरहीन; सौम्य, गंभीर; आपलिहीन; गुप्त, प्रच्छन्न; य.
Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981
5
Bhāratīya bhāshāoṃ kī śreshṭha kahāniyām̐ - Page 152
केल के गिलास और मासी के डायों की चुहियों में असावधानी से सबका लती हैं आयल होती हैं पतच बरस पहले का निस्तब्ध अतीत उस अयन से मानो चौक्रिब२र जाग उठता है । देन के बाबी नहीं, देखकर ...
Satyendra Śarat, ‎Himāṃśu Jośī, 2005
6
Bitate Huye: - Page 95
छोरी स्वापशेछोरें और धिसी-पिहीं कमीज-उई से हिलता-कंप-जाता घुटनों में सिर तपाए यह सिसक रहा था । निस्तब्ध राह के उन संवेदनशील पलों में मैं यहीं कर सकती थी कि अजी को जी भर य-रि.
Madhu Kankariya, 2004
7
10 pratinidhi kahāniyām̐ - Page 86
स्वनि से दृग्रेकाते हुए उस अंधकारपूर्ण शेलतियती निस्तब्ध विशाल प्रासाद में जाकर उपस्थित हुआ । सीढियों के उपर बाता सामने का कमरा वहुत वहा था । की-की रहोगे बसे तीन पत्कीयों पर ...
Ravindra Nath Thakur, 2006
8
Urvashi - Page 144
हाय, हमारा ताल यत जितना निस्तब्ध रहम है! और यौन हैं, जो विरिमत, निस्तब्ध न रह जाएगा इस जवाई राज्याभिषेक, उस वट के विलयन से जिसकी साया हेतु दूर से यह चल कर जाया हो? कितना विषम शोक!
Ramdhari Singh Dinkar, 2008
9
Prasad Kavya Mein Bimb Yojana - Page 70
... था अपार निस्तब्ध अलस बन कर सोयी चलती न रहीं चंचल बयार 13 द्वितीय पंक्ति को पढ़ कर निस्तब्ध वातावरण में अलसाकर सोयी हुई चंचल बालिका के स्थान बयार का बिम्ब उदत्रिद्ध होता है ।
Ramkrishna Agarwal, 2007
10
Hindi Padya Samgraha - Volume 2
धनी रात, बादल रिमझिम हैं, देगा मूक, निस्तब्ध वनान्तर । व्यापक अनाकार में सिकुडी सोयी नर की बस्ती, भयंकर है निस्तब्ध गगन, रोती-सी सरिता-धार चली घहराती, जीवन-बीला को समाप्त कर ...
Dinesh Prasad Singh, 2008

用語«निस्तब्ध»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からनिस्तब्धという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
हिन्दी कविता : निस्तब्ध
हिन्दी कविता : निस्तब्ध. पुष्पा परजिया. निशब्द, निशांत, नीरव, अंधकार की निशा में ... निस्तब्ध निशा कह रही मानो मुझसे ,. तू शांति के दीप जला, इंसा जूझ रहा. जीवन से हर पल ... और भी पढ़ें : निस्तब्ध हिन्दी कविता · कविता · बचपन · सपने · हिन्दी साहित्य. «Webdunia Hindi, 11月 15»
2
छीना पर्स लौटाने महिला के पीछे भागा चोर,क्यों?
कुछ क्षण के लिए महिला निस्तब्ध होकर वहीं ख़डी रहती हैं, लेकिन अचानक वह कुछ ऎसा करती है, जिसे जानकर आप हैरान रह जाएंगे। महिला चोर के बाइक के पास जाती है और उसका बाइक ड्राइव कर भागने लगती है। दरअसल, चोर जल्दबाजी में अपना बाइक वहीं भूल कर ... «khaskhabar.com हिन्दी, 11月 15»
3
हिन्दी क‍विता : रात्रि स्वप्न
एक विशालकाय निस्तब्ध समुद्र में. फिर यह रात्रि मुझे त्याग देगी। वेबदुनिया हिंदी मोबाइल ऐप अब iTunes पर भी, डाउनलोड के लिए क्लिक करें। एंड्रॉयड मोबाइल ऐप डाउनलोड करने के लिए क्लिक करें। ख़बरें पढ़ने और राय देने के लिए हमारे फेसबुक पन्ने और ... «Webdunia Hindi, 4月 15»
4
पढ़ें.... मुक्तिबोध की दो प्रसिद्ध कविताएं
निस्तब्ध जल, पर, भीतर से उभरती है सहसा सलिल के तम-श्याम शीशे में कोई श्वेत आकृति कुहरीला कोई बड़ा चेहरा फैल जाता है और मुसकाता है, पहचान बताता है, किन्तु, मैं हतप्रभ, नहीं वह समझ में आता. ADVERTISING. मुक्तिबोध की कविता 'चांद का मुंह टेढ़ा ... «आज तक, 9月 14»
5
मध्य प्रदेश: बेस्ट टूरिज्म स्टेट
... की ऊंचाई पर जगमगाती संगमरमरी चट्टानों की भव्यता बस देखते ही बनती है, जहां नर्मदा के स्वच्छ जल में धूप में चमचमाती संगमरमर के चट्टानों की छाया आपके मन को मोह जाती है, वहीं यहां की निस्तब्ध शांति एवं प्राकृतिक सौंदर्य भी बेजोड़ है। «दैनिक जागरण, 3月 14»
6
गाजीपुर में गुरुदेव रवींद्र
निस्तब्ध दोपहर में कुएं से कलकल शब्द करती हुई पुर चलती है। चंपा की घनी पत्तियों में से दोपहर की धूप जली हवाओं से होती हुई कोयल की कूक आती है। पश्चिमी कोने पर एक बहुत बडा और पुराना नीम का-सा पेड है। उसकी पसरी हुई घनी छाया में बैठने की जगह है। «दैनिक जागरण, 4月 13»

参照
« EDUCALINGO. निस्तब्ध [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/nistabdha>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう