アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"निस्तारण"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でनिस्तारणの発音

निस्तारण  [nistarana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でनिस्तारणはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«निस्तारण»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのनिस्तारणの定義

サルベージ・ナンバー[NO] 1。 エスケープする。 保存する 償還 2。 クロッシング 3。 勝つ 敗北 निस्तारण संज्ञा पुं० [सं०] १. निस्तार करना । बचाना । छुड़ाना । २. पार करना । ३. जीतना । पराभूत करना ।

ヒンディー語辞典で«निस्तारण»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

निस्तारणと韻を踏むヒンディー語の単語


निस्तारणのように始まるヒンディー語の単語

निस्त
निस्तरण
निस्तरना
निस्तरी
निस्तर्क्य
निस्तर्हण
निस्त
निस्तला
निस्तार
निस्तार
निस्तार
निस्तारना
निस्तार
निस्तिमिर
निस्तुष
निस्तुषित
निस्तेज
निस्तैल
निस्तोद
निस्त्रप

निस्तारणのように終わるヒンディー語の単語

अंकधारण
अंतविदारण
अकारण
अग्रसारण
अनन्यासाधारण
अनपसारण
अनुसारण
अनेकसाधारण
अन्यसाधारण
अपवारण
अपसारण
अप्रसाधारण
अवदारण
अवधारण
अवसारण
अवारण
असमवायिकारण
असाधारण
असुधारण
आकारण

ヒンディー語の同義語辞典にあるनिस्तारणの類義語と反意語

同義語

«निस्तारण»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

निस्तारणの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語निस्तारणを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのनिस्तारणの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«निस्तारण»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

倾析
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

decantación
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Decantation
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

निस्तारण
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

الصفق
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

декантация
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

decantação
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

জাহাজ ত্ত জাহাজের মাল রক্ষা করার কাজ
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

décantation
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Dekantasi
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Dekantieren
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

デカンテーション
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

경사
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Salvage
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

gạn
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

காப்பு
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

वाचवणारे
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

kurtarma
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

decantazione
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

dekantacja
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Декантація
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

decantare
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

μετάγγισης
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Decantation
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

dekantering
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

dekantering
5百万人のスピーカー

निस्तारणの使用傾向

傾向

用語«निस्तारण»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«निस्तारण»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、निस्तारणに関するニュースでの使用例

例え

«निस्तारण»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からनिस्तारणの使いかたを見つけましょう。निस्तारणに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Karyavahi; Adhikrta Vivarana [Proceedings]
पश्चिम बस्तर वनमाडस--पीजर निस्तारी कूप : भंडार पक्षी निस्तारण कूप । पटेडा निस्तारी कुप । आवापफी निलरी कूप है सेमलजोडी निस्तारण कुप है जिनि०श निस्तारण कूप : हैकमेटला निस्तारण ...
Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1960
2
Tabādalā - Page 62
दफ्तरों की कार्यकुशलता का साय-लन कागजों के निस्तारण से लगाया जाता है । इस दफ्तर का बाबू भी दूसरे दफ्तरों के बाबू की तरह कागजों के निस्तारण में खासी दिलचस्पी रखता था ।
Vibhooti Narayan Ray, 2001
3
Proceedings. Official Report - Volume 339, Issues 1-3 - Page 290
इस बह जिला स्तर पर जिला शिकायत समितियों का गठन किया जाय और उन शिकायतों का निस्तारण समय पर किया जाय । . हमें नियम बनाना होगा जिससे कार्य में विलम्ब न हो । किसी भी निलम्बन का ...
Uttar Pradesh (India). Legislature. Legislative Assembly, 1979
4
Biology: eBook - Page 772
इसके अनुसार1. राज्य सरकारों द्वारा अपशिष्ट निस्तारण के लिए आधार नियम बनाना। 2. सभी कारखानों द्वारा अपशिष्ट निस्तारण की उचित व्यवस्था करना | 3. सभी कारखाने जिनमें हानिकारक ...
Dr. O. P. Saxena & Megha Bansal, 2015
5
Bhartiya Kavitao Me Rastyaprem - Page 299
एक जाकलन के गुतावेक देश में पुराने यल के निस्तारण हेतु सोशल कोई और न्यायलय तकरीबन 2500 केन्दीय कई की और से व्यवस्था की जानी यहिये । यल के तथा राज्यों से ऐसे 3000 करा निस्तारण ...
Arun Sathpathi, 2003
6
Jaisā maiṃne dekhā - Volume 5
क्षेत्रीय सचिव अखिलेश चन्द्र शुक्ल का कहना है कि विशेषज्ञों की कमी के कारण निस्तारण की गति से संतुष्ट नही हु" । उन्होंने बताना , कि सामूहिक नमन शिकायतों परकोई फैसला इसलिए ...
Pratāpa Candra Ājāda, 1993
7
Globala vārmiṅga - Page 39
यहि' मल का निस्तारण इस समय विश्व स्तर की समस्या बन गयी है । विकासशील व कम विकसित देशों में इस समस्या का काकी विकट रूप है । विकसित देशों में बन्द नालियंत हैं तथा मल निस्तारण की ...
Arvind Kumar, 2009
8
Bhārata meṃ nirvācana: samasyāem̐ aura sudhāra. Sampādana ...
Laxmi Mall Singhvi, ‎Subhash C. Kashyap, 1972
9
Rājasthāna nirmāṇa ke pacāsa varsha - Volume 1 - Page 258
गले जल-मल निस्तारण की उचित व्यवस्था न होने से इसका कुछ भाग नबी-ताब, नागोशीने आदि में पहुँच जाता है, जिससे उनका जल मपतित हो जाता है । यही नहीं, अमित जलाशयों और नदियों में वने ...
Prakash Narayan Natani, 2000
10
Śrī Kāśī Agravāla samāja śatābdī grantha: śatavārshikī - Page 485
(8- एनिमल वनी प्यार इम पाप का विकास लिछले तथा कमा गहराई से पानी निकालने को ध्यान में रखकर किया गया है । इसका उपयोग मुख्यत: जल-जमाव के निस्तारण तया बाढ़ग्रस्त क्षेत्रों से पानी ...
Kāśī Agravāla Samāja (Vārānasi, India), ‎Kāśī Agravāla Samāja (Vārānasi, Uttar Pradesh, India), 1996

用語«निस्तारण»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からनिस्तारणという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
जनसुनवाई में 17 प्रकरणों का हुआ निस्तारण
झालावाड़| कलेक्टरबिष्णु चरण मल्लिक की अध्यक्षता में गुरुवार को अटल सेवा केंद्र में जनसुनवाई हुई। इसमें 50 प्रकरण प्राप्त हुए। 17 प्रकरणों का मौके पर ही निस्तारण किया गया। शेष प्रकरणों के संबंध में अधिकारियों को शीध्र कार्यवाही करने के ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
2
बायो वेस्ट निस्तारण प्लांट होगा बंद
जागरण संवाददाता, आगरा: कोर्ट की सख्ती के बीच बायो मेडिकल वेस्ट निस्तारण बंद होने के अल्टीमेटम से खलबली मची हुई है। कार्यदायी संस्था दत्ता इंटरप्राइजेज ने आगरा में प्लांट बंद करने की अनुमति मांगी है। इसके लिए प्रदूषण नियंत्रण बोर्ड, ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
3
अधिकारी समय पर जानकारी लेकर लोगों की समस्याओं …
विधायकछोटूसिंह भाटी ने आम जन से जुड़े विभागों के अधिकारियों को निर्देश दिए कि वे जन प्रतिनिधियों से क्षेत्र की समस्याओं की सूचना लेकर समय पर निस्तारण करने की कार्रवाई करें एवं लोगों को बेहतर सुविधाएं उपलब्ध करावें। उन्होेंने ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
4
स्कूलों में नाकारा अनुपयोगी सामान का निस्तारण
प्रारंभिकशिक्षा के सरकारी स्कूल कार्यालयों में नाकारा अनुपयोगी सामान का निस्तारण होगा। इसके लिए संबंधित बीईईओ को 30 नवंबर तक ऐसे सामान की सूची तैयार कर डीईओ कार्यालय में देनी होगी। सामान को नाकारा घोषित करने के बाद नीलामी की ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
5
कचरा निस्तारण प्लांट 6 माह में होगा शुरू, खाद …
शहरमें कचरा निस्तारण प्लांट छह महीने शुरू हो जाएगा। नगरपरिषद ने टेंडर कर दिए हैं। चूंकि टेंडर के लिए सिर्फ एक फर्म ने हिस्सा लिया है। इसलिए मंजूरी के लिए फाइल स्वायत्त शासन विभाग जयपुर को भेजी है। मंजूरी मिलते ही वर्क ऑर्डर जारी कर दिया ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
6
न्यायाधीश सिकरी ने कहा, विवादों का निस्तारण
विशिष्ट अतिथि राजस्थान उच्च न्यायालय के न्यायधीश अजय रस्तोगी, मौहम्मद रफीक आदि वक्ताओं ने कहा कि जिन प्रकरणों का मध्यस्थता के माध्यम से निस्तारण संभव हो उसके लिए अधिवक्ताओं को भी पहल करनी चाहिए। मध्यस्थता के माध्यम से वर्षों ... «Rajasthan Patrika, 11月 15»
7
पेंडिंग प्राथमिकी का शीघ्र निस्तारण होगा
टोडाभीम | एसपीअनिल कयाल ने शनिवार को टोडाभीम बालघाट थानों का आकस्मिक निरीक्षण किया। इस दौरान उन्होंने क्षेत्र की कानून व्यवस्था पेंडिंग प्रकरणों का निस्तारण किए जाने के संबंध में पुलिस अधिकारियों को आवश्यक निर्देश दिए। «दैनिक भास्कर, 11月 15»
8
समिति में दर्ज प्रकरणों में से 10 मामलों का …
जैसलमेर | कलेक्टरविश्वमोहन शर्मा ने अधिकारियों को निर्देश दिए कि जिला जन अभाव अभियोग निराकरण एवं सतर्कता समिति में दर्ज प्रकरणों को प्राथमिकता से प्रभावी ढंग से कार्रवाई करते हुए उसको निस्तारण करने की कार्रवाई करें। उन्होंने विशेष ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
9
अंतिम दौर में आपत्तियों का निस्तारण, प्रकाशन जल्द
मऊ : राष्ट्रीय राजमार्ग के फोरलेन बनाने की प्रकिया अंतिम दौर में हैं। फोरलेन की जद में आने वाली जमीनों पर पड़ी आपत्तियों का निस्तारण अंतिम दौर में हैं, जबकि बगल के गोरखपुर व गाजीपुर जनपदों के आपत्तियों का निस्तारण हो चुका है। «दैनिक जागरण, 11月 15»
10
एक माह में होगा शिकायतों का निस्तारण
जागरण संवाददाता, रुद्रपुर: आरटीई के तहत गठित जिला स्तरीय शिकायत प्रकोष्ठ की कार्यशाला का आयोजन किया गया। इस दौरान आरटीई की धारा 32 के तहत आने वाली शिकायतों के निस्तारण की जानकारी अधिकारियों को दी गई। शुक्रवार को कलक्ट्रेट ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. निस्तारण [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/nistarana-2>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう