アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"नीयत"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でनीयतの発音

नीयत  [niyata] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でनीयतはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«नीयत»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

献身的な

नीयत

全心がアッラー(神)のために良い働きをすることを意図したイスラーム的な方法を述べているニアハ、ニヤ、ニヤト、あるいは固定語(アラビア語:نیة)も、イブン・ラジャブのイマーム・ナビィ Hadith#1によると、この作業は意図によって検討されています。「Omar bin al-Khattabによると、アッラーの使徒(預言者ムハンマド)は言った:唯一の義務... नीयत, (और अलग-अलग शब्द नियाह, निय्या, निय्यत या नियत (अरबी : نیّة) एक इस्लामी तरीक़े का ज़िक्र जिसमें पूरे दिल से अल्लाह (ईश्वर) के लिए किसी अच्छे काम को करने का इरादा कर लेना । इब्न रजब की इमाम नब्वी में चालीस हदीसो की तफ़सीर : हदीस #1 के अनुसार, काम इरादों से परखें जाते हैँ : "'उमर इब्न अल-ख़त्ताब ने फ़रमाया की पैगंबर मुहम्मद सल्ल ला लाहु अलैहि वसल्लम ने कहा: कर्म सिर्फ़...

ヒンディー語辞典でのनीयतの定義

ニュートラル名詞女性[A] 感情 見積もり 内部目標 目的 インテント 解像度 ウィッシュ Ermsha 同様に、 - (a) 悪意を言ってはいけない。 (B)あなたに知らせてください 知らなかった Q. 0-ありがとうございます。 Yo0-Bad イディオム しっかりとしないでください。 障害を念頭に置いて 悪い 解決する 悪い推論=悪い考えのために 悪い願望または解決 不適切なものや悪いものへの傾向 偽って ポリシーを変更する= (1)解決と配慮とその他。 意図秒 育つ (2)悪い考えをする 不適切なものや悪いものへの傾向 接続=解決 नीयत संज्ञा स्त्री० [अ०] भावना । भाव । आंतरिक लक्ष्य । उद्देश्य । आशय । संकल्प । इच्छा । र्मशा । जैसे,—(क) हम किसी बुरी नीयत से नहीं कहते हैं । (ख) तुम्हारी नीयत जाने की नहीं मालूम होती । क्रि० प्र०—करना ।—होना । यौ०—बदनीयत । मुहा०—नीयत डिगना, नीयत डोलना = अच्छा वा उचित सकल्प दृढ़ न रहना । मन में विकार उत्पन्न होना । बुरा संकल्प होना । नीयत बद होना = बुरा बिचार होना । बुरी इच्छा या संकल्प होना । अनुचित या बुरी बात की ओर प्रवृत्ति होना । बेईमानी सूझना । नीयत बदल जाना = (१) संकल्प या विचार और का और होना । इरादा दूसरा हो जाना । (२) बुरा विचार होना । अनुचित या बुरी बात की ओर प्रवृत्ति होना । नीयत बाँधना = संकल्प करना ।
ヒンディー語辞典で«नीयत»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

नीयतと韻を踏むヒンディー語の単語


नीयतのように始まるヒンディー語の単語

नीमटर
नीमन
नीमबर
नीमर
नीमरजा
नीमषारण्य
नीमस्तीन
नीमा
नीमावत
नीमास्तीन
नी
नीरंध्र
नीरज
नीरजा
नीरत
नीरद
नीरधर
नीरधि
नीरना
नीरनिधि

नीयतのように終わるヒンディー語の単語

अँगरेजियत
अंग्रेजियत
अनबनियत
अनाद्यत
अनायत
अनियत
अनुद्यत
अपनाइयत
अपनायत
यत
असंयत
असलियत
आदमियत
आपायत
आफियत
यत
इनसानियत
सहबीयत
हकीयत
हक्कानीयत

ヒンディー語の同義語辞典にあるनीयतの類義語と反意語

同義語

«नीयत»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

नीयतの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語नीयतを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのनीयतの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«नीयत»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

动机
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

motivo
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Motive
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

नीयत
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

دافع
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

мотив
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

motivo
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

উদ্দেশ্য
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

motif
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

niat
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Motiv
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

動機
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

동기
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

niyat
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

động cơ
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

உள்நோக்கம்
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

उद्देश
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

niyet
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

movente
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

motyw
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

мотив
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

motiv
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

κίνητρο
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

motief
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

motiv
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Motive
5百万人のスピーカー

नीयतの使用傾向

傾向

用語«नीयत»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«नीयत»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、नीयतに関するニュースでの使用例

例え

«नीयत»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からनीयतの使いかたを見つけましょう。नीयतに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Yugdrishta Bhagat Singh - Page 189
गुहा यह है की हमारी नीयत यया थी और हम किस हद तक अपराधी हैं । यह बड़ पेचीदा मामला है, इभलिए कोई व्यक्ति भी आपकी पेश में विचारों के विकास को वह ऊंचाई प्रस्तुत नहीं कर पकता, जिसके ...
Virendra Sindhu, 2013
2
Jeene Ke Bahaane - Page 323
लेकिन अपने जीवन के सबसे सक्रिय और अले वर्षों में अजित पत्रकारिता ही करते रहे और फिर भी मनसा वाद कर्मणा संत रहे । उनकी नीयत में छोट देखना अकादमी बसे भलमनाहत में भरोसा घराना है ।
Prabhash Joshi, 2008
3
Adhbuni Rassi: Ek Parikatha - Page 55
दूसरा. नीयत. नहीं. जलसे. जा. सकता. [. 1. ] राइकिल अता जाने से जितना आराम विजन को हुआ था, उससे अधिक खुरिया डम' को औरतो वने कमीज के बाजार से घर का ममान यय-गवाने को, हो गई धी । इस वाम के ...
Sachchidanand Chaturvedi, 2009
4
प्रेमचन्द की कहानियाँ - 37 (Hindi Sahitya): Premchand Ki ...
िबगड़कर कहा, 'तुम्हारी नीयत तोअभी से खराब हो गयी। उसने िनर्लज्जता से कहा, तोक्या तुम सािबत करना चाहते हो िक ऐसी दश◌ा में तुम्हारी नीयत न बदलती?' 'मेरी नीयत इतनी कमजोर नहीं है?
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2014
5
NY; NY/T; NYT - Chinese Standard PDF Translated English; ... - Page 32
Product catalog - China Industry Standard - Category: NY; NY/T; NYT. Wayne Zheng. NY 72-1988 (Agricultural Science and Technology category classification standard subdivision rules) NY 764-2004 Highly pathogenic avian influenza ...
Wayne Zheng, 2014
6
Aaj Ka Samaj: - Page 296
कद में पता चला कि नीयत यहीं थी । उ-बम बनाने वाला हैंयलेड का रिचर्ड रीड, अनेक आतंकवादी भाजिशों से जूझे प्ररिगेसी भाई डेविड और जेरोम और रेडियोधर्मी 'डटी बत्म्ब' बनाने वाला ...
Manohar Shyam Joshi, 2006
7
Apna Ekant - Page 45
कभी केस अपनी जरुरत पी बुनता लेता और बल बोर श्री-उसे काम देने को नीयत से है देता, या बरसों का केहि' यहा-लिहाफ जब जवाब है जाता, उपत्त्ना और अस्तर फट जाता और बदरंग नामा अर है होम ...
Kamleshvar, 2006
8
The Radja Tarangini, a history of Cashmir, consisting of ... - Volume 1
Pandita Kalhaṇa, Raja Jona, Pandita Sri Vara, Prajya Bhatta. 1. यशेवरयष्टिनख्या टि-नीयत जैलराजनरक्रिरी ।। जा----11 चनुर्षयरङ्ग: ही उ" ० बजा य-ल"णीप्रात्ने मैदा-बड; नि: जैमर यर: । ऋकैमद्वानाय रामनाथ ...
Pandita Kalhaṇa, ‎Raja Jona, ‎Pandita Sri Vara, 1835
9
Kadhi Mein Koyla: - Page 124
पुरुष युग से चुरा कास करते हुए भी चाहता है जि रबी उसकी नेक नीयत और रस्तलत पर विश्वास यहि, पर उसी तरह रबी की नेक नीयत और तबीयत पर विश्वास करने को यह खुद तैयार नहीं । इस बात के प्रमाण एक ...
Pandey Bechan Sharma 'Ugra', 1999
10
Kachhue - Page 15
हसन, विना दानिश्वरों या, ये बात बहुत दिनों से जानता या कि प्रदत के और आदमी की तकाल' नहीं होता मगर खुद अपनी तकमील करने की यह कोई नीयत नहीं रखता था । अपनी तबनामील की नीयत उसे ...
Intezar Hussain, 2008

用語«नीयत»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からनीयतという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
चोरी की नीयत से घुसे चोर ने खुद को लगाई आग, मौत
चोरी की नीयत से घुसे चोर ने खुद को लगाई आग, मौत. Posted: 2015-11-17 21:07:04 IST Updated: 2015-11-17 21:07:04 IST. A thief committed ... यहां एक चोर चोरी की नीयत से एक दूकान में घुसा था। जहां उसने अपने को फंसता हुआ देख खुद को आग के हवाले कर दिया। इस वारदात में ... «Patrika, 11月 15»
2
UK: स्टिंग में फंसे भारतीय मूल के जर्नलिस्ट: गलत …
लंदन. भारतीय मूल के ब्रिटिश जर्नलिस्ट हसन सुरूर को एक बच्ची का यौन शोषण करने की नीयत रखने के आरोप में अरेस्ट किया गया है। मीडिया रिपोर्ट्स के मुताबिक, एक चाइल्ड राइट्स ग्रुप ने हसन का स्टिंग किया था। स्टिंग में सुरूर ने बच्ची से मिलने की ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
3
नीति-नीयत सही होने से जीवन में बरसेगा सोना …
जयपुर। मनुष्य को नीति-नीयत सही रखनी चाहिए। नीति-नीयत जब हमारी साफ होती है तो हमारे जीवन में सोना बरसता है। परेशानियां दूर भागती है और सुख की प्राप्ति होती है। उक्त उद्गार मुनिश्री प्रमाण सागर जी महाराज ने सोमवार को भट्टारक जी की ... «Samachar Jagat, 11月 15»
4
शादी की नीयत से बेटी के अपहरण का आरोप
जासं, समालखा : पट्टीकल्याणा निवासी एक पिता ने पुलिस को शिकायत देकर तीन महिला सहित पांच लोगों पर अपनी 20 वर्षीय बेटी के अपहरण करने का आरोप लगाया है। उसका कहना है कि शादी की नीयत से आरोपियों ने वारदात को अंजाम दिया है। उसने कहा कि 4 ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
5
आरक्षण रोस्टर को लेकर सरकार की नीयत में खोट: अजय …
महासूजिला भाजपा के नवनिर्वाचित अध्यक्ष अजय श्याम ने पंचायती चुनावों का रोस्टर जारी होने में हो रही देरी पर आपत्ति जताते हुए सरकार की नीयत पर संदेह जताया है।अजय श्याम शनिवार को ठियोग विश्राम गृह में पहली बार अधिकारिक तौर पर ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
6
डाका डालने की नीयत से घूम रहे लुटेरा गिरोह के 2 …
... होशियारपुर · बरनाला · फाजिल्का · फरीदकोट · नवांशहर · खन्ना. You are hereBathinda डाका डालने की नीयत से घूम रहे लुटेरा गिरोह के 2 सदस्य गिरफ्तार ... वे इलाके में डाका डालने की नीयत से घूम रहे थे। गिरफ्तार किए गए आरोपियों के कब्जे से पुलिस ने एक ... «पंजाब केसरी, 11月 15»
7
नीति व नीयत ठीक हो तो पैसे की कमी नहीं : केजरीवाल
जागरण संवाददाता, बाहरी दिल्ली : मुख्यमंत्री अर¨वद केजरीवाल ने कहा कि विकास कार्यो के लिए पैसे की कोई कमी नहीं है, बशर्ते नीति और नीयत ठीक हो। जिसकी ये दोनों चीजें ही ठीक न हों तो उन्हें जनता घर बैठा देती है। जनहित से जुड़ी योजनाओं को ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
8
लैम्बोर्गिनी कार देखते ही लड़की की डोली नीयत
तीन करोड़ रुपए की इस कार में लड़के को बैठते देख लड़की की नीयत डोल जाती है और वह कोडी के पास जाकर पूछती है, 'क्या यह कार उसकी है?' लड़का हां में जवाब देता है। इतना सुनते ही वह उसके साथ जाने के लिए तैयार हो जाती है। लेकिन कोडी उस लड़की को कैसे ... «पंजाब केसरी, 11月 15»
9
पंचायती राज निकाय चुनावों पर कांग्रेस की नीयत
बिलासपुर: भाजपा संगठनात्मक चुनावों के दृष्टिगत बिलासपुर आए पूर्व मंत्री प्रवीण शर्मा ने भ्रष्टाचार के मुद्दे पर कांग्रेस पर कड़े प्रहार किए। धौलरा विश्राम गृह में पत्रकार वार्ता करते हुए प्रवीण शर्मा ने कहा कि आगामी पंचायती राज ... «पंजाब केसरी, 11月 15»
10
रंजिश नहीं, महिला पर बुरी नीयत के चक्कर में हुई थी …
मऊरानीपुर के हिस्ट्रीशीटर प्रमोद पाठक की हत्या रंजिशन नहीं बल्कि एक महिला पर बुरी नीयत रखने के कारण हुई थी। जांच के बाद पुलिस ने नामजद चारों अभियुक्तों को क्लीन चिट देते हुए दो ग्रामीणों को गिरफ्तार कर लिया है। एसएसपी सुभाष चंद्र ... «अमर उजाला, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. नीयत [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/niyata-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう