アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"पापात्मा"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でपापात्माの発音

पापात्मा  [papatma] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でपापात्माはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«पापात्मा»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのपापात्माの定義

Papatma v。[Papatmatta] 誰の魂がいつも罪の中にある ハングアップするか、かかります。 罪に夢中 罪深い 悪魔 पापात्मा वि० [सं० पापात्मन्] जिसकी आत्मा सदा पापकर्म में फँसी या लिप्त रहे । पाप में अनुरक्त । पापी । दुष्टात्मा ।

ヒンディー語辞典で«पापात्मा»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

पापात्माと韻を踏むヒンディー語の単語


पापात्माのように始まるヒンディー語の単語

पापशोधन
पापसंकल्प
पापसूदनतीर्थ
पापहर
पापहा
पापा
पापांत
पापाख्या
पापाघम
पापाचार
पापापनुत्ति
पापाशय
पापा
पापाही
पापिग्रह
पापिष्ठ
पाप
पापीयसी
पापोश
पापोशकार

पापात्माのように終わるヒンディー語の単語

चिदात्मा
छायात्मा
छिद्रात्मा
जगदात्मा
जितात्मा
जीवात्मा
तोयात्मा
त्यक्तात्मा
दुरात्मा
दुष्टात्मा
देवतात्मा
देवात्मा
द्वादशात्मा
धर्मात्मा
धृतात्मा
धौतात्मा
नष्टात्मा
नियतात्मा
निर्वृत्तात्मा
निवृत्तात्मा

ヒンディー語の同義語辞典にあるपापात्माの類義語と反意語

同義語

«पापात्मा»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

पापात्माの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語पापात्माを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのपापात्माの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«पापात्मा»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

罪恶
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

pecaminoso
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Sinful
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

पापात्मा
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

مذنب
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

грешный
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

pecaminoso
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

পাপিষ্ঠ
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

coupable
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

berdosa
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

sündig
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

罪深いです
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

dosa
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

phạm tội
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

பாவப்பட்ட
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

पापी
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

günahkâr
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

peccaminoso
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

grzeszny
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

грішний
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

păcătos
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

αμαρτωλός
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

sondige
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

syndigt
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Sinful
5百万人のスピーカー

पापात्माの使用傾向

傾向

用語«पापात्मा»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«पापात्मा»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、पापात्माに関するニュースでの使用例

例え

«पापात्मा»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からपापात्माの使いかたを見つけましょう。पापात्माに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gāndhi yuga purāṇa - Volumes 3-4
गंगा हिमालय बाबा से कह रहीं थी--"हिनालय बाबा, पापात्मा को तो आपने बहुत ही ऊँचा चढा दिया है । बात-बात में वह सन्देह करता है । जितना भारतीय-आत्मा सौम्यता और शीलता का व्यवहार ...
Govindadāsa (Śrīyuta.), ‎Omprakāśa Śarmā, 1968
2
SĚ riĚ„ SthaĚ„naĚ„nĚŁga suĚ„tra: muĚ„la, ... - Volume 1
सदन-नवाब होने से भी प्रशंसनीय है; सेयंसे नाते प-से-एक पुरुष सय-बोध के कारण प्रशंसनीय है, परन्तु दुष्ट अनुमान के कारण वहीं पापात्मा है; पावंसे जाम एसे सेयंसे----एक पुरुष मिड (त्वादि के ...
Ātmarāma (Acarya), ‎Sagarmal (Muni.), 1975
3
Tirohit - Page 62
हम आगे इसी बात पर विचार करेंगे । ईसाई भक्तिवाद कर दैन्य या पाप-बोध 'नहीं' की ओर का है । मनुष्य स्वभावत: ही पापात्मा है, परन्तु सूरदास आदि स्वभावत: अपने को पापात्मा नहीं समझते ।
Hazari Prasad Dwiwedi, 2007
4
Prācīna brāhmaṇa kahāniyām̐ - Page 152
बहां किसी प्रकार का दु:ख उनके सामने नहीं आता और पापात्मा घोर नरक की यातना भोगते हैं । नरक में सदा भय, चीत्कार, दु:ख, निराशा का अन्धकार घुटता रहता है । पापात्मा वहां की असह्य ...
Rāṅgeya Rāghava, 1992
5
Viśva sāhitya meṃ pāpa - Volume 1 - Page 475
बाइबिल में पापात्मा, शैतान कया प्रतीक है : कुरान का पापात्मा इबलीस भी शैतान का प्रतीक है । शैतान और दानव की कल्पना (रंग, रूप, भावन' एवं कमा करीब-करीब समान रूप में की गयी है । हमारे ...
Āśā Dvivedī, 2000
6
Jyoti-kalaśa, sandarbha-grantha ke paripreshya meṃ: ...
Anand Prakash Dikshit, 1974
7
Dusari Parampara Ki Khoj
(पू- 70) स्पष्ट है की यदि मनुष्य स्वमावत: पापात्मा नहीं है और पाप वध आरोप है तो इस बाजी को का पता लगाकर उसे निपटने की केशिश बने जा सकती है । स्वयं भबतों में यह चेतना कितनी बी, यह बात ...
Namwar Singh, 2009
8
Horaratnam Of Srimanmishra Balabhadra (Vol. 2) Hindi Vyakhya
यदि कुण्डली में लग्न में सूर्य व शनि और चतुर्थ भाव में पापग्रह उच्च या नीच में हो तो जातक पापात्मा होता है, इसमें सन्देह की जरूरत नहीं है 1: ८ 1: यदि कुण्डली में केन्द्र में पापग्रह ...
Muralidhar Chaturvedi, 2002
9
Horaratnam Of Srimanmishra Balbhadra (Vol. 1) Hindi Vyakhya
बहुत गुरुतापगोप्रफनयों छूतक्रियासंरत: पापात्मा कुप: खलोंपुतिमुखर: स स्थाददृपयों नर: ।।१।: जिसके जन्म समय में सूर्य का दे6काण होता है वह मलिन (मैला कुचेल.) बीर, सिखों का प्रेमी, ...
Muralidhar Chaturvedi, 2002
10
Bhāratīya saṃskr̥ti aura Hindī-pradeśa - Volume 1 - Page 260
तदनंतर क्रोध से आतुर हुए उन सभी शुद्धात्मा ब्राह्मणों ने उस पापात्मा राक्षस को बहुत फटकारा और अपने हुंकारों से उसे नष्ट कर दिया । ब्रह्मवादी महात्माओं के तेज से दग्ध होकर वह ...
Rambilas Sharma, 1999

用語«पापात्मा»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からपापात्माという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
गरुड़ पुराणः कौन रखता है हमारे अच्छे-बुरे कामों …
तब चित्रगुप्त श्रवण नाम के गणों से उस पापात्मा के विषय में जानकारी लेते हैं। श्रवण नामक देवता ब्रह्माजी के पुत्र हैं। ये स्वर्गलोक, मृत्युलोक, पाताललोक आदि में भ्रमण करते हैं और मनुष्य के अच्छे-बुरे कर्मों को देखते हैं। 3. श्रवण देवता दूर ... «रिलीजन भास्कर, 11月 15»
2
प्रत्यक्ष : प्रहार
सुहृद, मित्र, शत्रु, उदासीन, मध्यस्थ, ईष्र्यालु, पुण्यात्मा और पापात्मा में उसकी समबुद्धि होती है। पर भीष्म तो आज तक यह नहीं कर पाए। कृष्ण ने दुर्योधन को अपनी नारायणी सेना दे दी, पर भीष्म अभी तक पांचालों का अस्तित्व स्वीकार नहीं कर पाए। «Rajasthan Patrika, 10月 15»
3
मूकमाटी महाकाव्य पर प्रवचनमाला शुरू
... निर्वेगसागर महाराज ने प्रात:कालीन प्रवचन माला का शुभारंभ किया। इस अवसर पर मुनिश्री ने कहा कि आचार्यश्री ने मूकमाटी महाकाव्य में पद दलित माटी को रूपक बनाते हुए पापात्मा से परमात्मा बनने तक की यात्रा का वर्णन किया है। Email · Google Plus ... «दैनिक भास्कर, 8月 15»
4
रहस्य : तो मरने के बाद यहां जाती है आत्मा
इसके उपरांत पापात्मा को कुत्तों द्वारा काटा जाता है । इस समय दुखी पापात्मा अपने पापकर्मों को याद करते करता हुआ आगे बढ़ता है । अग्नि त्रास के कारण पापात्मा चल नहीं पाती । पापात्मा के भूख-प्यास से व्याकुल होने पर यमदूत उसकी पीठ पर ... «पंजाब केसरी, 7月 15»
5
सनातन धर्म देश की ध्वजा लहराते रहने का संकल्प लें …
वहां कभी भी पापात्मा का प्रकोप नहीं होता है। सनातन धर्मियों से धर्म देश की ध्वजा सदैव लहराते रहे। ऐसा संकल्प लेने का आह्वान किया। महंत स्वरूपदास, महंत आत्मदास उज्जैन, सांई अमरलाल राजकोट, स्वामी श्यामदास किशनगढ़, स्वामी गणेशदास ... «दैनिक भास्कर, 7月 15»
6
दोस्ती हो तो कृष्ण-सुदामा जैसी : शास्त्री
जड़ और नाशवान की अहमता-ममता से बंधना ही आत्मिक शुद्धि है। यह जीव पापात्मा नहीं बना था, तब भी नित्य शुद्ध, बुद्ध और मुक्त था। केवल संसार के जड़ प्रकृति के संबंध से मनुष्य पापात्मा बना हुआ है। यह मनुष्य शरीर इसी कार्य की सिद्धी के लिए बना ... «दैनिक जागरण, 7月 15»
7
व्यंग्य: ट्रेन तो लेट होनी ही है
कोटा रेलवे स्टेशन पर पांच घंटे लेट हो चुकी ट्रेन का इंतजार करते हुए एक बात समझ में आ चुकी थी. पूर्वजन्म के पाप जैसा कुछ नहीं होता. पापों की एक्सपायरी डेट होती है. इंसान अपने कुकर्मों के फल इसी जन्म में भुगतता है. मरने के बाद पापात्मा को 'डीप ... «आज तक, 6月 15»
8
होली की इन प्राचीन मान्यताओं से आप भी हैं अनजान!
विभिन्न प्रकार की क्रीड़ाएं करे। होलिका का विधिवत पूजन करे और अट्टहास करते हुए यह त्योहार मनाए। इस दिन अट्टहास करने, किलकारियां भरने तथा मंत्रोच्चारण से पापात्मा राक्षसों का नाश होता है। होलिका दहन से बुराई पर अच्छाई की विजय तो होती ... «Rajasthan Patrika, 3月 15»
9
होली है असत्य पर सत्य की विजय का पर्व
होलिका का पूर्ण सामग्री सहित विधिवत् पूजन किया जाता है, अट्टहास, किलकारियों तथा मंत्रोच्चारण से पापात्मा राक्षसों का नाश हो जाता है। होलिका-दहन से सारे अनिष्ट दूर हो जाते हैं। वस्तुतः होली आनंदोल्लास का पर्व है। इस पर्व के विषय ... «Ajmernama, 2月 15»
10
84 करोड़ योनियों में सबसे अनोखी है मानव योनि …
वहीं नरसिंह अवतार लेकर पापात्मा, हिरण्य कश्यप का वधकर अपने भक्त प्रह्लाद की रक्षा कर धर्मध्वज का स्थापित किया. मत्स्य अवतार लेकर प्रलय के समय धर्म ध्वज की रक्षा करने वालों को बचाया. जब-जब इस मृत्यु लोक में धर्म की हानि हुई है तथा धर्म करने ... «प्रभात खबर, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. पापात्मा [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/papatma>. 9月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう