アプリをダウンロードする
educalingo
परवश्यता

"परवश्यता"辞典でのヒンディー語の意味

辞典

ヒンディー語でपरवश्यताの発音

[paravasyata]


ヒンディー語でपरवश्यताはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典でのपरवश्यताの定義

精密名詞の女性0 [いいえ] 依存関係


परवश्यताと韻を踏むヒンディー語の単語

अकर्मण्यता · अनन्यता · अनपत्यता · अनवद्यता · अनार्यता · अनित्यता · अपत्यता · अमान्यता · असत्यता · असभ्यता · अस्पृश्यता · आढ्यता · आरोग्यता · इतिकर्तव्यता · उपहास्यता · एकवाक्यता · कदर्यता · वश्यता · वैश्यता · सादृश्यता

परवश्यताのように始まるヒンディー語の単語

परवक्तव्यपण्य · परवर · परवरदा · परवरदिगार · परवरिश · परवर्त · परवर्ती · परवल · परवश · परवश्य · परवस · परवस्ती · परवा · परवाई · परवाच्य · परवाज · परवाजी · परवाणि · परवाद · परवादी

परवश्यताのように終わるヒンディー語の単語

कर्तव्यता · कर्मण्यता · चैतन्यता · जघन्यता · जन्यता · तुल्यता · दिव्यता · दुर्बोध्यता · दुर्मूल्यता · धन्यता · नम्यता · नित्यता · पूज्यता · प्रतिष्ठापार्यता · प्रयोज्यता · प्रेष्यता · बहुग्यता · ब्रह्मण्यता · भक्तबस्यता · भवतव्यता

ヒンディー語の同義語辞典にあるपरवश्यताの類義語と反意語

同義語

«परवश्यता»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

परवश्यताの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語परवश्यताを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのपरवश्यताの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«परवश्यता»という単語です。
zh

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Prvshyta
1,325百万人のスピーカー
es

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Prvshyta
570百万人のスピーカー
en

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Prvshyta
510百万人のスピーカー
hi

ヒンディー語

परवश्यता
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Prvshyta
280百万人のスピーカー
ru

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Prvshyta
278百万人のスピーカー
pt

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Prvshyta
270百万人のスピーカー
bn

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Prvshyta
260百万人のスピーカー
fr

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Prvshyta
220百万人のスピーカー
ms

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Prvshyta
190百万人のスピーカー
de

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Prvshyta
180百万人のスピーカー
ja

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Prvshyta
130百万人のスピーカー
ko

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Prvshyta
85百万人のスピーカー
jv

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Prvshyta
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Prvshyta
80百万人のスピーカー
ta

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Prvshyta
75百万人のスピーカー
mr

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Prvshyta
75百万人のスピーカー
tr

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Prvshyta
70百万人のスピーカー
it

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Prvshyta
65百万人のスピーカー
pl

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Prvshyta
50百万人のスピーカー
uk

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Prvshyta
40百万人のスピーカー
ro

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Prvshyta
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Prvshyta
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Prvshyta
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Prvshyta
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Prvshyta
5百万人のスピーカー

परवश्यताの使用傾向

傾向

用語«परवश्यता»の使用傾向

परवश्यताの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ヒンディー語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«परवश्यता»で最も広く使用されている表現です。

ヒンディー語文献、引用文、परवश्यताに関するニュースでの使用例

例え

«परवश्यता»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からपरवश्यताの使いかたを見つけましょう。परवश्यताに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vyutpatti vijñāna, siddhānta, aura viniyoga
... यह भदिठआ ८८ भहिप्रता बाबर सं० आधिक भतीजा र भत्तज्ज८८ भातिज्जर सं० भातृव्य भरोसा वह भरोस कद परोस्तआर परवस्सता र सं० परवश्यता भला र भल"" भसम, अजी सं० भद्रक भाड़ा८८ भाज्य-याँ सं० ...
Vrajamohana Pāṇḍeya, 1985
2
Gauḍapādasāra: Māṇḍukya-Upaniṣat-kārikā vyākhyā - Volume 1
... परवश्यता (:.101: असी), अविस्था, ममवस्था या मुफ्त, दिवास्वप्न (तवा अटा-प्रष्ठ) तना आदि भी अवस्थाएँ प्रसिद्ध है, पर वे भी कभी, किसी किसी को ही होती है । सभी सोगों को सब समय नहीं ...
Gauḍapāda Ācārya, ‎Maheśānanda Giri, 1995
3
Hindī sāhitya meṃ rāshṭrīya kāvya kā vikāsa
वह परवश्यता की गार में भयभीत भारतभूमि की रक्षा करो रक्षा करो है [ श्री सुरेन्द्रनाथ तिवारी ने भी वीरांगना बीरा तथा पृथ्वीराज के शौर्य का वर्णन कर उनके प्रति बीर पूजा की भावना ...
Krāntikumāra Śarmā, 1970
4
Vyāvahārika Hindī vyākaraṇa kośa - Volume 1
पटेमाजी पड़पड़ाहट पढाई पतंगबाजी पतन-जिता प त ल अन पतन पातिव्रत्य पत्थरबाजी पद-ब पन्तीसाजी पर' परदापोकी परपराहद परबीनता परते परवंचकता परवशता परवश्यता परवाजी परहेजगारी है ...
Tanasukharām Gupta, ‎Vāsudeva Śarmā Śāstrī, ‎Sadānanda Śarmā Śāstrī, 1991
5
Hindī pātheya: bhāshā, vyākaraṇa, śabda vividha rūpoṃ meṃ, ...
... वाटिका वार्ता शारद भ्रातृबधु भ्रातृबाया पितृश्वसा बलीवर्द वामन वाणी भाहागार भ्रातृ" विभूति परवश्यता भद्रक भागिनेय बम: भिक्षाकारी अम्बर बुभुक्षा मक्षिका मत्स्य प----------" ...
Mohanalāla Upādhyāya, 1968
6
Magahī arthavijñāna: viśleshaṇātmaka nirvacana
के स्थान परा गुवसवक्ति कई प्रयोग योक्तिक लक्षित नहीं होता | पबसव/सच में किसी ठयक्ति के कथन की सत्यतर तथई स्वता की विवक्षा है जबकि "भरोसा" में किसी की परवश्यता |बतथा किसी की ...
Vrajamohana Pāṇḍeya, 1982
7
Śrīparamātmasandarbha
उस समय उफ तीखा दो विधिजता के लिये श्रीभगवान का जाल और देवताओं में आदेश चीरता है । मर होता है कि उस समय जो श्रीभगवान देवता-असुरों के रनप में आवित्ट सोते है उलझी परवश्यता सिद्ध ...
Jīva Gosvāmī, 1999
8
Ādhunika Hindī-kāvya-śilpa
१ 'भानु' के अनुसार मामा, वर्ण, जिस पद-रचना में यति-वाति नियमानुसार हो और अन्त में समता हो, उसे कद कहते हैं ।२ ये दो परिभाषाएँ कविता की मुक्तावस्था और उसकी परवश्यता का परिचय देती ...
Mohana Avasthī, 1962
9
Kurukulācā sīmāvr̥ksha: gāṅgeya devavrata bhīshma
... अहि पथ काही प्रतीमको अनिठणारा ' परवश्यता है पराधीनता, परवशताहा शब्द अधिक ससर्पक अहि परवशतेचा विकार या ठिकाणी औशुमाने करत हेय स्वाभाविक अहि ) बराज वेल तो विचार करीत होता- ...
Rāmacandra Śaṅkara Vāḷimbe, 1971
参照
« EDUCALINGO. परवश्यता [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/paravasyata>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA