アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"प्रीतिकर"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でप्रीतिकरの発音

प्रीतिकर  [pritikara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でप्रीतिकरはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«प्रीतिकर»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのप्रीतिकरの定義

精度VS [いいえ] 陽気な 愛 प्रीतिकर वि० [सं०] प्रसन्नता उत्पन्न करनेवाला । प्रेमजनक ।

ヒンディー語辞典で«प्रीतिकर»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

प्रीतिकरと韻を踏むヒンディー語の単語


प्रीतिकरのように始まるヒンディー語の単語

प्रीतमा
प्रीतात्मा
प्रीति
प्रीतिकारक
प्रीतिकारी
प्रीतिजुषा
प्रीतितृट्
प्रीति
प्रीतिदत्त
प्रीतिदान
प्रीतिदाय
प्रीतिपात्र
प्रीतिबर्धन
प्रीतिभोज
प्रीतिमान्
प्रीति
प्रीतिरीति
प्रीतिवर्द्धन
प्रीतिविवाह
प्रीतिस्निग्ध

प्रीतिकरのように終わるヒンディー語の単語

अतुष्टिकर
अमिकर
आदिकर
उपरिकर
कृमिकर
िकर
तारशुद्धिकर
तुंदिकर
द्विकर
नंदिकर
नांदिकर
िकर
निशिकर
निष्परिकर
निसिकर
परिकर
पुष्टिकर
िकर
बद्धपरिकर
स्वस्तिकर

ヒンディー語の同義語辞典にあるप्रीतिकरの類義語と反意語

同義語

«प्रीतिकर»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

प्रीतिकरの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語प्रीतिकरを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのप्रीतिकरの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«प्रीतिकर»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

宜人
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

agradable
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Pleasant
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

प्रीतिकर
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

لطيف
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

приятный
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

agradável
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

মনোরম
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

agréable
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Baik
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

angenehm
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

楽しいです
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

유쾌한
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Pleasant
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

thú vị
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

இனிமையான
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

आनंददायी
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

hoş
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

piacevole
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

przyjemny
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

приємний
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

plăcut
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

ευχάριστος
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Pleasant
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

trevlig
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Pleasant
5百万人のスピーカー

प्रीतिकरの使用傾向

傾向

用語«प्रीतिकर»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«प्रीतिकर»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、प्रीतिकरに関するニュースでの使用例

例え

«प्रीतिकर»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からप्रीतिकरの使いかたを見つけましょう。प्रीतिकरに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mahāvīra vāṇī - Volume 2
एक वे, जो प्रिय की खोज करते हैं 1 जो प्रीतिकर है, वही उनके जीवन का लक्ष्य है । लेकिन अनन्त-अनाल काल तक प्रीतिकर की खोज की जाए, तो भी प्रीतिकर मिलता नहीं; या जब मिल जाता है, तो ...
Osho, ‎Swami Kr̥shṇa Kabīra, ‎Yoga Cinmaya (Swami.)
2
Mahākavi Pushpadanta aura unakā Mahāpurāṇa
सागरदत्त ने अपना गुह-भार नवल कोना समर्पित कर संन्यासमरण किया है कुबेर की धनमित्रा नामक पत्नी से एक अति रूपवान पुत्र उत्पन्न हुआ, जिसका नाम प्रीतिकर रखा गया है वह जब पाँच वर्ष का ...
Sudarśana Miśra, 1987
3
Gītā-darśana - Volumes 1-2
सूख का आधार अगर आकस्मिक हो, तीव्र हो, तो जीवनधारा तक टूट सकती है । जीवन के तार टूट सकते हैं । सुख भी उतेजना है-प्रीतिकर । अपने आप में तो सिर्फ उर्तजना है : हमारे मनोभाव में प्रीतिकर ...
Rajneesh (Bhagwan Shree), 1973
4
Śrīmadbhāgavata meṃ Śrīkr̥shṇalīlā kī prabandha yojanā: ...
इब मिलन और विरह दोनों ही आनन्दमय है : प्रीतिकर आविर्भाव प्रीतिसे ही प्रीतिका उदय होता है । अपनी उदय-ब ही भगवत्चरण' अनुरक्तिके कारण यह अन्यासक्तिको हटा देती है । श्रीशुक, उद्धव ...
Madhu Āra Khaṇḍelavāla, 1989
5
Ṇamokāra grantha, sacitra
महाराजा जयसेन भी इसकी सज्जनता, परोपकारिता और उदारशीलता को देखकर बहुत प्रसन्न होते थे और स्वयं इसका वस्थाभूषणों से आदर सत्कार कर इसकी प्रतिष्ठा बजाते थे । यद्यपि प्रीतिकर को ...
Lakshmīcandra Khaṇḍelavāla, 1974
6
Mithaka aura ādhunika kavitā - Page 271
कोई अनुभव थिरा जाने के बाद एक खास प्रीतिकर रंग पकड़ लेता है, इस कवि का दुख दई कुछ ऐसा ही है : दुख दई की अपेक्षा उसका प्रीतिकर रंग समूची आत्मा को आकर्षित करता है और उसे एक चमक से भर ...
Śambhunātha, 1985
7
Vājasaneyi-mādhyandina śuklayajurveda-saṃhitā: ... - Volume 5
अध्यात्मपक्षे---हे चिते, त्वमनियों हविलक्षिणी भागो यर-ब वाकिया आधिपत्य" यच प्रीतिकर" ब्रह्म यमन त्रिवृत्न्तोम:, तत्-सवं त्वमसि । पप: त्वां विन्तये । तथा यएचेन्द्रस्य भागो यच्च ...
Hariharānandasarasvatī (Swami.), ‎Gajānanaśāstrī Musalagām̐vakara, 1986
8
Purudevacampūprabandhaḥ
हैं ७० ) अथ श्रीप्रभजिविलसमानमुत्पन्नकेवलज्ञानमहिमावं जगत्-प्रीतिकर" प्रीतिकर निजगुरुमासाद्यपर्य च तं सकी महाबलभवेपुस्मन्मन्तिणस्त्रय: अशा: कंप-शी" गति प्राप्त, इति पमठ ।
Arhaddāsa, ‎Panna Lai Jain, 1972
9
Uttarapurāṇa
नागराश्व विभूति संमदममुपागता: : नि: प्रीतिकर दरजा स्थावर संमत: सुरी 1:1111: थ पुर प्रविश्य साय: स यशमपूजयत् : छो७षि संभाव्य तब स्था-माना-दधि-चिंब.:: ब अजा-हि: कुमार-य ज्याथसी ...
Guṇabhadra, ‎Pannālāla Jaina, 1968

用語«प्रीतिकर»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からप्रीतिकरという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
भाभी और भतीजा की हत्या के आरोपी को आजीवन …
जिला विधिक सेवा प्राधिकरण को आदेश दिया है कि मृतिका की अन्य संतान को प्रीतिकर राशि देने को कहा है। उरला पुरानी बस्ती निवासी रमेश साहू ने पुलिस को १९ सितंबर २०१४ की रात फोन पर सूचना दी कि उसके किराएदार राजकुमार भारद्वाज के छोटे भाई ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
2
एमपी के स्थापना दिवस पर पढ़िए, सीएम शिवराज का ब्लॉग
प्रदेश की शीतोष्ण जलवायु सभी को प्रीतिकर लगती है. प्रदेश के मालवा, निमाड़, विंध्य, बघेलखण्ड, महाकौशल और मध्य भारत अंचल की अपनी-अपनी सांस्कृतिक धाराएँ, कला-वैभव और ऐतिहासिक विरासत हैं, जिन पर पूरे प्रदेश को गर्व है. यह सब धाराएँ अलग-अलग ... «News18 Hindi, 10月 15»
3
रणक्षेत्र कुरुक्षेत्र बनाम मजीठिया
ध्यान रखना, लोहे की जंजीरें तोड़ना आसान है, सोने की जंजीरें तोड़ना कठिन है, क्योंकि सोने की जंजीरें प्रीतिकर मालूम होती हैं, बहुमूल्य मालूम होती हैं। बचा लेना चाहते हो सोने की जंजीरों को। और जंजीरों के पीछे सुरक्षा छिपी है। «Ajmernama, 10月 15»
4
धर्म के मार्ग पर चाहिए धैर्य
एक बड़ी पुरानी हिंदू कहानी मुझे बहुत प्रीतिकर रही है कि नारद स्वर्ग जा रहे हैं। और उन्होंने एक बूढ़े संन्यासी से पूछा, कुछ खबर-वबर तो नहीं पूछनी है? तो उस बूढ़े संन्यासी ने कहा कि परमात्मा से मिलना हो तो जरा पूछ लेना कि कितनी देर और है, ... «Live हिन्दुस्तान, 9月 15»
5
सत्यम् शिवम् सुंदरम्
कहानी से कहीं अधिक प्रीतिकर इसका भावार्थ है। गौर करें, हमारे जीवन में बस यही दो आयाम हैं - बहिर्यात्रा और अंतर्यात्रा। बहिर्यात्रा है महत्वाकांक्षा की, दुनिया को जीतने की। अंतर्यात्रा है निर्वासन की, स्वयं को जीतने की। इस जगत में ... «दैनिक जागरण, 4月 15»
6
नाग-संस्कृति के स्मरणीय आख्यान
विद्वान लेखक ने इन और नाग समाज की ऐसी ही प्रीतिकर खूबियों को सदुक्ति के साथ विवेचित किया है। भारत में नागों के नाम पर नदियां हैं, पहाड़ हैं, क्षेत्र हैं, नगर हैं तथा व्यक्तियों के उपनाम हैं, ये नाग संस्कृति की जीवंतता के प्रमाण हैं। «Dainiktribune, 3月 15»
7
मातृसत्ता के मनस्ताप की महागाथा
... जगार का ध्वन्यांकन, लिप्यन्त्रण और अनुवाद अनन्य धैर्य, ईमानदारी एवं लगन से करके जो अमूल्य थाती हरिहर वैष्णव ने नई पीढ़ियों को सौंपी है वह प्रेरक, प्रामाणिक व प्रीतिकर है। हरिहर वैष्णव का कथा, कविता, गीत-संगीत और रंगकर्म में काफी दखल है। «Dainiktribune, 1月 15»
8
परंपरा का विस्तार है आधुनिकता
उपनिषदों में परमसत्ता के बारे में प्रीतिकर कथन है कि प्रारंभ में वह अकेला था- उस एक को आनंद नहीं आया. ऐतरेय उपनिषद् में कहते हैं- वह अकेला था, दूसरा कोई था ही नहीं, उसने लोकसृजन की इच्छा की. उसने लोकसृजन किया. आस्था के अनुसार उसने ही लोक ... «Sahara Samay, 6月 14»
9
क्या आपने खुशी का वास्तविक मतलब समझा है?
वास्तविकता में घट रही घटनाओं को साक्षी भाव से देखने से हमारे मानस और काया को शांति मिलती है, भले ही यह श्रमसाध्य प्रीतिकर हो। इसमें द्वैत नहीं होता। इसे आनंद भी कह सकते हैं पर इसमें कोई हिलोर नहीं है। किसी घोर वेदना से गुजरनेवाले ... «अमर उजाला, 12月 13»
10
उपनिषद् दर्शन आज अधिक प्रासंगिक
वैदिक साहित्य में अन्न के प्रति अतिरिक्त आदरभाव प्रकट किया गया है. भौतिकवादी विद्वान उपनिषद् दर्शन पर भाववाद का आरोप लगाते हैं. वे उपनिषदों में मौजूद भौतिकवाद की उपेक्षा करते हैं. तैत्तिरीय उपनिषद् उत्तरवैदिक काल की प्रीतिकर रचना है. «Sahara Samay, 3月 13»

参照
« EDUCALINGO. प्रीतिकर [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/pritikara>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう