アプリをダウンロードする
educalingo
सदगुणी

"सदगुणी"辞典でのヒンディー語の意味

辞典

ヒンディー語でसदगुणीの発音

[sadaguni]


ヒンディー語でसदगुणीはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典でのसदगुणीの定義

Sadguni Nishan Poona [サンカディニン] 良質


सदगुणीと韻を踏むヒンディー語の単語

अगुणी · गुणी · तमोगुणी · त्रिगुणी · त्रुगुणी · निर्गुणी · पंचगुणी · प्रगुणी · सगुणी · सतोगुणी · सत्वगुणी

सदगुणीのように始まるヒンディー語の単語

सदंशक · सदंशवदन · सदई · सदक · सदका · सदक्ष · सदक्षिण · सदगति · सदगव · सदगुण · सदचाक · सदचिराग · सदन · सदना · सदनि · सदनुग्रह · सदपा · सदफ · सदबर्ग · सदब्राह्मण

सदगुणीのように終わるヒンディー語の単語

अंकधारिणी · अंगरक्षणी · अंगरक्षिणी · अरुणी · इंद्रवारुणी · करुणी · क्षुणी · तरुणी · बारुणी · बृहद्वारुणी · भद्रतरुणी · भिक्षुणी · मत्कुणी · महावारुणी · महेंद्रवारुणी · मांसवारुणी · राजतरुणी · रामतरुणी · वारुणी · वृहदवारुणी

ヒンディー語の同義語辞典にあるसदगुणीの類義語と反意語

同義語

«सदगुणी»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

सदगुणीの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語सदगुणीを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのसदगुणीの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«सदगुणी»という単語です。
zh

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

virtuoso
570百万人のスピーカー
en

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Virtuous
510百万人のスピーカー
hi

ヒンディー語

सदगुणी
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

فاضل
280百万人のスピーカー
ru

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

добродетельный
278百万人のスピーカー
pt

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

virtuoso
270百万人のスピーカー
bn

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

ধর্মচারী
260百万人のスピーカー
fr

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

vertueux
220百万人のスピーカー
ms

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

mulia
190百万人のスピーカー
de

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

tugendhaft
180百万人のスピーカー
ja

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

高潔な
130百万人のスピーカー
ko

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

덕있는
85百万人のスピーカー
jv

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

becik
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

đức hạnh
80百万人のスピーカー
ta

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

நல்லொழுக்கமுடைய
75百万人のスピーカー
mr

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

सदाचार
75百万人のスピーカー
tr

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

erdemli
70百万人のスピーカー
it

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

virtuoso
65百万人のスピーカー
pl

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

cnotliwy
50百万人のスピーカー
uk

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

доброчесний
40百万人のスピーカー
ro

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

virtuos
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

ενάρετος
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

deugsame
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

dygdig
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

dydig
5百万人のスピーカー

सदगुणीの使用傾向

傾向

用語«सदगुणी»の使用傾向

सदगुणीの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ヒンディー語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«सदगुणी»で最も広く使用されている表現です。

ヒンディー語文献、引用文、सदगुणीに関するニュースでの使用例

例え

«सदगुणी»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からसदगुणीの使いかたを見つけましょう。सदगुणीに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Morathi-Grantha-Suchi: Bibliography of Marathi Books, ...
... सबर अथवा दु-काल-वर्णन लिमये सक- कोली नवलकर सदगुण है सहुणथथी (ना) सदगुण/मविकास सची-मसुधा सबूगुणसुधा सदगुणी कांता सदगुणी माधव सदगुणी मुलोंख्या संगतंति सवगुणी सम जोशी गाय ...
Śaṅkara Gaṇeśa Dāte, 1943
2
Patrāvalī: dharma, darśana, saṃskr̥ti, śikshā, bhramaṇa, ... - Volume 1
... किन्तु टूसमें मेरा कुछ रोप नहीं | इसका उत्तरदायित्व तो आपके सदगुणी पर है | और्मने पिछले पले में लिखा था किक आपके सदूगुओं से जो और्म उरापनकी और आकक्ति होता वेई उससे यह प्रतीत ...
Swami Vivekananda, 1960
3
Aṅguttara-nikāya - Volume 2
जिस आदमी, शारीरिक-कर्म अशुचिपूर्ण होते हैं, वाणीके कर्म अशुचिपूर्ण होते है, मानसिक-कर्म अशुचिपूर्ण होते हैं, उसे जो सदगुणी भिक्षु ( टा साथी) होते हैं वे दूर ही दूर रखते हैं-यही ...
Ānanda Kausalyāyana (Bhadanta)
4
Mahabharata kalina samaja-vyavastha : Portrayal of the ... - Page 165
Bharatalāla Caturvedī. तथा प्रजापालन में रत रहता चाहिए 11 राजा के सदगुणी होने के कारण उस काल की प्रजा भी सदगुणी होती थी । राजा का समस्त भोग व धन यज्ञानुष्ठान और सेना के लिए होता था ।
Bharatalāla Caturvedī, 1981
5
SĚ riĚ„ SthaĚ„naĚ„nĚŁga suĚ„tra: muĚ„la, ... - Volume 1
... लोग [ लोक में तीन व्यक्ति-सुशील, सुव्रती, सदगुणी, मर्यादित जीवन व्यतीत करने वाले, पीषधीपवास और प्रत्याख्यान., ये कालमास में काल को प्राप्त कर सर्वार्थसिद्ध महाविमान में देव ...
Ātmarāma (Acarya), ‎Sagarmal (Muni.), 1975
6
Saṃskr̥ta-Gujarātī vinīta kośa
... धर्म ज धर्मक्षेत्र न० भारतवर्ष (२) कुरुक्षेत्र धर्मचक्र पु० धर्मत चक्र-सारजा धर्मचयाँ स्वी० धर्माचरण धर्मचारिणी सकी ० पत्नी ( २ ) सदगुणी पत्नी [परायण धर्मचारिन् वि० धर्मआचरनारं; ...
Gopaldas Jivabhai Patel, 1962
7
Mārksavāda aura Rāmarājya
ऐनी शिकारी ही व्यक्ति सदगुणी बन सकता है है उसकी राजनीतिक सार तत्व है----१पदर्श राज्य, २-ज्ञानका प्राधान्य, य-सरगुजा राज्य, ४-सदगुणी नागरिक, य-शिक्षा और प्र-साम्यवाद ।
Hariharānandasarasvatī (Swami.), 1966
8
Hindi-sevi-samsara
... सदगुणी बालक, बाल-सद", बर्ष की बाते, आदर्श-, सदगुणी औ, विश्व की विभूति-वदेश-विदेशयात्रा, जानजोहिम की कहानियों, रणजीत-चरित, महिलामणिमाज्ञा, वीर पेशवा, गुरुदत्त लेखा., यव्यवहार, ...
Prem Narayan Tandon, 1951
9
Ḍô. Nagendra abhinandana grantha: (tulanātmaka ...
परंतु येमत या सिद्धांत सभी प्रकार के करुण रस पर लागू नहीं होंगे क्योंकि सभी करुण कथाओंमें सदगुणी कापारस्परिक संघर्ष देखने 'पण लानत-कोण घेतो' नामक उपन्यास की करुण कथा में ...
Sumitrānandana Panta, 1975
10
Marathi vanmayaca itihasa - Volume 4
कारण ' सदगुणी रबी "चवा बया आवृत्ति ( १८८८ ) प्रखावनेत असा उक्ति आडलनो को, हु' सदगुगी रबी या गोप पूर्वार्ध शला यहस्थाने लिहुत ' ज्ञानसंप्रह है नामक मालिक पुस्तक" प्रसिद्ध केल्यावर ...
Ramachandra Shripad Joag, 2000

用語«सदगुणी»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からसदगुणीという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
अच्छी संगत में रहना चाहिए: भक्ति प्रिया
जो कि बचपन में कर्तव्य निष्ठ, सदगुणी सदाचारी ब्राह्मण बालक था। जो कुछ क्षण के कुसंग के कारण झूठ पाप दुराचार, चोरी, डकैती जैसे सभी प्रकार के अनैतिक कार्यों में जीवन पर्यन्त फंसा रहा। परन्तु अनन्त समय में संतों के संग आशीर्वाद और प्रेरणा ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»
2
समस्या का समाधान खोजने में धैर्य की जरूरत
लेकिन सदाचार सदगुणी व्यक्तित्व का धनी व्यक्ति समाज में आदर प्राप्त करता है। देश तथा समाज को प्रगति के रास्ते पर ले जाता है। वह राष्ट्र का गौरव होता है। धैर्य तथा सदाचार बाल्यावस्था से ही बालक में समाहित किए जाते हैं। इसके लिए गुरु, माता ... «दैनिक जागरण, 10月 15»
3
आधुनिक शैली की कविताएं
जो सदगुणी वह वास्तविक नारी है। जो अवगुणों को अपनाए हुए अनाचार का वहन करती हो वह मात्र भटकी हुई सभ्यता है। जब नारी स्वयं को जान पाएगी तो उसे डसने वाले पुरुष का विरोध कर नए सभ्य समाज का संचालन भली-भांति कर पाएगी और पुरुषों की मानसिकता ... «Dainiktribune, 6月 15»
4
नैतिक शिक्षा से ही बच्चों का सर्वागीण विकास
जब तक व्यवहारिक जीवन में सेवाभाव, परोपकार, धैर्य, त्याग, उदारता, नम्रता, सहनशीलता, सत्यता, पवित्रता आदि सदगुणी फल नही आते तब तक हमारी शिक्षा अधूरी है। व्यक्तिगत अच्छा व बुरा व्यक्ति अपने अंदर के गुणों से बनता है। गुणवान, चरित्रवान व्यक्ति ... «दैनिक जागरण, 11月 12»
参照
« EDUCALINGO. सदगुणी [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/sadaguni>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA