アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"शासनाधीन"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でशासनाधीनの発音

शासनाधीन  [sasanadhina] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でशासनाधीनはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«शासनाधीन»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのशासनाधीनの定義

政府の下で 「政府の下で」 शासनाधीन वि० [सं०]दे० 'शासनांतर्गत' ।

ヒンディー語辞典で«शासनाधीन»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

शासनाधीनと韻を踏むヒンディー語の単語


शासनाधीनのように始まるヒンディー語の単語

शासन
शासनकर्ता
शासनतंत्र
शासनदूषक
शासनदेवी
शासनधर
शासनपत्र
शासनप्रणाली
शासनवाहक
शासनव्यवस्था
शासनशिला
शासनसत्ता
शासनहर
शासनहारक
शासनहारी
शासना
शासनांतर्गत
शासनानिवृत्ति
शासन
शासनीय

शासनाधीनのように終わるヒンディー語の単語

अंगहीन
अंतरकालीन
अंतरहीन
अंतर्लीन
अंतर्हस्तीन
अंतलीन
अकीन
अकुलीन
अक्षहीन
अखीन
अतिडीन
अदीन
अद्यश्वीन
धीन
अध्वनीन
अनधीन
अनात्मनीन
धीन
धीन
स्वधीन

ヒンディー語の同義語辞典にあるशासनाधीनの類義語と反意語

同義語

«शासनाधीन»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

शासनाधीनの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語शासनाधीनを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのशासनाधीनの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«शासनाधीन»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

依赖的
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

dependiente
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Dependent
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

शासनाधीन
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

تابع
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

зависимый
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

dependente
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

নির্ভরশীল
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

dépendant
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

bergantung
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

abhängig
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

依存
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

의존하는
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

gumantung
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

phụ thuộc
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

அரசாங்கத்தின் கீழ்
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

अवलंबित
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

bağımlı
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

dipendente
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

zależny
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

залежний
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

dependente
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

εξαρτώμενος
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

afhanklik
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

beroende
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Dependent
5百万人のスピーカー

शासनाधीनの使用傾向

傾向

用語«शासनाधीन»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«शासनाधीन»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、शासनाधीनに関するニュースでの使用例

例え

«शासनाधीन»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からशासनाधीनの使いかたを見つけましょう。शासनाधीनに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Karyavahi; Adhikrta Vivarana [Proceedings]
शासनाधीन लियु गये महाविद्यालयों के लिये १ ९७४-७५ में बजट में प्रावधान था पर शासनाधीन लिये गये विद्यालयों क लिये बजट प्रावधान नहीं बता । (ख ) चालू शैक्षणिक सत्र में एक माध्यमिक ...
Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1975
2
Kāryavāhī: adhikr̥ta vivaraṇa - Volume 9, Issues 7-12
शासनाधीन लियों गये महाविद्यालयों के लिये १९७४-७५ में बजट में प्रावधान था पर शासनाधीन लिये गये विद्यालयों के लिये बजट प्रावधान नहीं था । (ख) चालू शैक्षणिक-सव में एक माध्यमिक ...
Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1975
3
Bhāratīya saṃskr̥ti aura sādhanā - Volume 1
कुरु, कायर, कम्बोज, (मखाल आदि देश, अर्थात् भारतवर्ष के उत्तर तथा पधिम का अधिकांश भूभाग बदरीधामथ त्योतिर्मठ के शासनाधीन हुआ, उसी प्रकार लिन्धु, संयत सौराष्ट्र, महाराष्ट्र ...
Gopi Nath Kaviraj, 1963
4
United Nations Organisation (in Hindi) - Page 213
सील और लेबनान यय के शासनाधीन रखे गए थे; समूह 'ख' में दृगानिका की प्र, कोत्जयम की कअत्डा-उरुथ्वी तथा अमल और छोगोलेड तो से और जरिया के बीच के दिया गया. मच 'ग' में उत्तर नित महासागर ...
Radheshyam Chaurasia, 2002
5
Sampūrṇa Gāndhī vaṅmaya - Volume 77
आपने शासनाधीन व्यक्ति और राज्यकी जो बात कहीं है, मेरे खयालमें वह "भारत छोडी"के नारेका जवाब है । नारा तो (.: वैध है और शासनाधीन व्यक्ति और राज्यका फादृला इतना दकियानूस है कि ...
Gandhi (Mahatma)
6
Prativedana - Issue 10
१६४५-) प-सो १२०५ (का. पन जिले में डारि: व्य म अ-नारकीय हाईरकूलों को शास.' क अन्तर्गत सा जाने पर (रिचर (ख) जिला सिवनी क बश्चाट तथा केव-लारी हु.ई स्कूलों को शासनाधीन-की संभावित अवध ता.
Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha. Committee on Petitions, 1961
7
Aadivasi Kaun: - Page 181
"1765 में बिहार के साथ छोटानागपुर भी अंग्रेजों के शासनाधीन हो गया था एवं 1809 में राजा को पुलिस थानों की स्थापना एवं लिदिरों की बहाती करने का अदिश दिया गया था । इससे निओं ...
Ramanika Gupta, 2008
8
Satrang: - Page 26
शासनाधीन, 2. विजेताओं, 3. चार तत्वों की चारदीवारी 4, जगह, 5. बिना नीव की 6 स्वायिबषेन 7 बादशाह, 8. जवाहरात का सुरमा, 9, सातों आसमान 10: एक तयारी की तरह 11 अभी । मिषा रफी 'खेदा, सद ...
Kamal Naseem, 2007
9
Jhansi Ki Rani: - Page 59
रोज (12 1.5) के शासनाधीन संधि वर्ष तक राज्य रखा क्या एवं उसके वाद मेरे स्वामी को राज्य तोता दिया गया । औरी में एक विटिश पल रखने के लिए अ१३गे की गुम में 2,55,89 1 रुपया वार्षिक जाय के ...
Mahashweta Devi, 2003
10
Antar Rashtriya Sambandh 1914 - 1950 (in Hindi) - Page 308
... ने तुर्कों रासाउय के प्रदेशों को आदिष्ट प्रणाली के अन्तर्गत इस प्रकार रो विभाजित क्रिया-(1) प्रात को सीरिया व लेबनान दिया गया व (2) (धिन के शासनाधीन फिलीस्तीन, दत-लेन और ईराक ...
Radheshyam Chaurasia, 2001

用語«शासनाधीन»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からशासनाधीनという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
आनंदमठ : देशभक्ति का अमर जयघोष
बंगाल की पृष्ठभूमि में रचित इस उपन्यास में दर्शाया गया है कि संयुक्त बंगाल उस समय अंग्रेजों के शासनाधीन नहीं था, परंतु लगान की वसूली का भार उन पर ही था। इस तरह बंगाल का कर अंग्रेजों को प्राप्य था लेकिन शासन का भार नवाब पर था। जनता भूख से ... «Dainiktribune, 2月 15»
2
मध्य प्रदेश के दिल की धड़कन: मांडू
में माण्डू बाजबहादुर के शासनाधीन हुआ। किन्तु 1570 ई. में अकबर के सेनापति आदम खान और आसफ खान ने बाजबहादुर को परास्त कर माण्डू पर अधिकार कर लिया। कहा जाता है कि रूपमती पर आदम खान की गन्दी नजर थी। अपने सम्मान की रक्षा के लिए रूपमती ने ... «विस्फोट, 11月 14»
3
तेलंगाना का इतिहास
निजाम के शासनाधीन रहे कुछ हिस्से कर्नाटक और महाराष्ट्र में मिला दिए गए। भाषा के आधार पर गठित होने वाला आंध्रप्रदेश पहला राज्य था। कैसे हुई तेलंगाना आंदोलन की शुरुआत : चालीस के दशक में कामरेड वासुपुन्यया कि अगुआई में कम्‍युनिस्टों ... «Webdunia Hindi, 2月 14»
4
विश्व शक्तियों का अखाड़ा बनेगा सीरिया!
इराक जब सद्दाम हुसैन के शासनाधीन था तब करीब दो दशक पहले उस पर बागी कुर्द अल्पसंख्यकों के विरुद्ध रासायनिक हथियारों के इस्तेमाल का आरोप लगाया गया था. तभी से सद्दाम का खलनायकी चेहरे का आरंभ हुआ था जिसकी परिणति इराक की तबाही के रूप ... «Sahara Samay, 8月 13»

参照
« EDUCALINGO. शासनाधीन [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/sasanadhina>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう