アプリをダウンロードする
educalingo
स्वयंवरण

"स्वयंवरण"辞典でのヒンディー語の意味

辞典

ヒンディー語でस्वयंवरणの発音

[svayanvarana]


ヒンディー語でस्वयंवरणはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典でのस्वयंवरणの定義

自治名詞[自主継承なし] 女の子の選択 あなたの夫を指名してください。 自己検査 特別な - 「自己1」を与える


स्वयंवरणと韻を踏むヒンディー語の単語

अचक्षुंदर्शनावरण · अनावरण · अपवरण · अपावरण · अवरण · आवरण · उदरावरण · गात्रावरण · चक्षुर्दर्शनावरण · ज्ञानावरण · तपश्र्वरण · तपोवरण · तेजवरण · त्वरण · देहावरण · योनिसंवरण · रक्तसंवरण · वेणीसंवरण · संवरण · सस्यसंवरण

स्वयंवरणのように始まるヒンディー語の単語

स्वयंभूत · स्वयंभूरमण · स्वयंभृत · स्वयंभोज · स्वयंभ्रमि · स्वयंभ्रमी · स्वयंमृत · स्वयंम्लान · स्वयंयान · स्वयंवर · स्वयंवरयित्री · स्वयंवरा · स्वयंवश · स्वयंवह · स्वयंवादिदोष · स्वयंवादी · स्वयंविक्रीत · स्वयंविशीर्ण · स्वयंश्रृत · स्वयंश्रेष्ठ

स्वयंवरणのように終わるヒンディー語の単語

अँतहकरण · अंककरण · अंकधारण · अंकुरण · अंगीकरण · अंगुलितोरण · अंतःकरण · अंतकरण · प्रवरण · प्रावरण · वरण · वातावरण · विवरण · विषमावरण · शरावरण · शरीरावरण · सावरण · सुवरण · स्तनावरण · स्वरण

ヒンディー語の同義語辞典にあるस्वयंवरणの類義語と反意語

同義語

«स्वयंवरण»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

स्वयंवरणの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語स्वयंवरणを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのस्वयंवरणの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«स्वयंवरण»という単語です。
zh

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Swynvrn
1,325百万人のスピーカー
es

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Swynvrn
570百万人のスピーカー
en

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Swynvrn
510百万人のスピーカー
hi

ヒンディー語

स्वयंवरण
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Swynvrn
280百万人のスピーカー
ru

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Swynvrn
278百万人のスピーカー
pt

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Swynvrn
270百万人のスピーカー
bn

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Swynvrn
260百万人のスピーカー
fr

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Swynvrn
220百万人のスピーカー
ms

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Swynvrn
190百万人のスピーカー
de

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Swynvrn
180百万人のスピーカー
ja

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Swynvrn
130百万人のスピーカー
ko

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Swynvrn
85百万人のスピーカー
jv

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Swynvrn
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Swynvrn
80百万人のスピーカー
ta

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Swynvrn
75百万人のスピーカー
mr

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Swynvrn
75百万人のスピーカー
tr

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Swynvrn
70百万人のスピーカー
it

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Swynvrn
65百万人のスピーカー
pl

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Swynvrn
50百万人のスピーカー
uk

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Swynvrn
40百万人のスピーカー
ro

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Swynvrn
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Swynvrn
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Swynvrn
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Swynvrn
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Swynvrn
5百万人のスピーカー

स्वयंवरणの使用傾向

傾向

用語«स्वयंवरण»の使用傾向

स्वयंवरणの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ヒンディー語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«स्वयंवरण»で最も広く使用されている表現です。

ヒンディー語文献、引用文、स्वयंवरणに関するニュースでの使用例

例え

«स्वयंवरण»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からस्वयंवरणの使いかたを見つけましょう。स्वयंवरणに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Paṇḍita Cainasukhadāsa Nyāyatīrtha Smṛti grantha
... भेदक के साथ अपना सम्बन्ध स्थापित करती है जीवन्धर नेव/वादन से गध्यर्वदत्ता को पराजित कर विवाह किया और चन्द्रक-यन्त्र भेदकर गोविन्दा का स्वयंवरण किया हैं किसी योद्धा विशेष को ...
Milāpacanda Śāstrī, ‎Kamal Chand Sogani, ‎Kastoor Chand Kasliwal, 1976
2
Smr̥ti meṃ śahara - Page 18
... सिर्फ रेल नहीं हो तुम तुम्हारी इस पीली देह में पोट में बैठे चु-रे-सा की है हरा एक चुहिया के लिए तो दुनिया भर का लहत्नलाता हरा है कविता स्वयं वरण करती है मैं नहीं कविता स्वयं वरण.
Mahendra Raṅgā, 1999
3
Adhyāyaḥ 7-12
हिन्दी-ताता आदि के द्वारा किसी योग्यता) वर के लिए नहीं दान करने पर जो (हैती कया अहुकाल से तीन वर्ष तल प्रतीक्षा कर अपनी समान गोग्यतावाले) पति का स्वयं वरण-र लेती है तो वह कय, तजा ...
मनु ((Lawgiver)), ‎केशव किशोर कश्यप, ‎मेधातिथि, 2007
4
Nāṭakakāra Jayaśaṅkara Prasāda
... स्पष्ट रूप से कहा गया है कि सब राजाओं को छोड़कर लामी ने (स्कंद) जिसका स्वयं वरण किया| इस शिलालेख का प्रारम्भ हो किन्तु की जय से किया गया है और "नरपति सजगानमें तथा "प्रतिकृति ...
Satyendra Kumāra Tanejā, 1997
5
Pramukha smṛtiyoṃ kā adhyayana
परन्तु नारद के अनुसार स्वयंवरण के लिए कन्यादाताओं के अभाव में राजा की स्वीकृति की आवश्यकता रहती थी । यह अंतर इस बातके प्रमाण में कहा जा सकता है कि, मनु तथा याज्ञवल्पय के ...
Lakshmīdatta Ṭhākura, 1965
6
Cetanā ke gaharāva meṃ
स्वयं वरण. म . तूती अपना की गीत गुनगुनाता रहता है रे । अ-विहारी-मन जा खुन . . . कि . ! संयम वल बन्धन बन्धन नहीं है वरन . . . ० . । अवध दशा का अमर यश का अभिनन्दन-वन्दन है अन्यथा मुक्ति रमा यह ...
Vidyāsāgara (Ācārya.), 1995
7
Hindī gadya-sāhitya, eka sarvekshaṇa
ध्यात्वा च कृत्स्नान्गुण-दोषहेतुन् : व्यषेत्य सठर्वान्मनुनेन्द्रपुवाद रकी: स्वयं वं वरयचिकार ।।' यहाँ स्पष्ट रूप से कहा गया है कि सब राजपुत्रों को छोड़कर लत्भी ने जिसका स्वयं वरण ...
Jagadīśa Candra Jośī, 1966
8
Droṇācārya: eka mahākāvyātmaka aupanyāsika kr̥ti - Page 116
कहीं ज भी स्वयंवर की खुलना मिलती तो औरव--पण्डव उसमें अपना भाग्य आजमाने, जहाँ कहीं भी कोई सुन्दरी रमणी पसन्द आ जाती वे उसका स्वयं वरण कर अते और यहि स्वयंवर या स्वयं वरण को पवला ...
Śivadāsa Pāṇḍeya, 2006
9
Japasūtram: kārikā saṃvalita tathā vyākhya, evaṃ ... - Volume 1
हे शरणागत-मलिके है तुम जब तक स्वयं वरण न कर लौ, तब तक कौन तुम्हारा बन सकता है ? हे कुलेश्वरि । तुम्हारे बिना कौन कुल (किनारा) दिखउपो.: २भी अध या शयाना दहरसुविपुला मानकर दविष्ठा ...
Pratyagatmananda Saraswati (Swami.), ‎Gopi Nath Kaviraj, ‎Es. En Khaṇḍelavāla, 1992
10
Kāmasūtram: Yaśodhara viracita "Jayamaṅgalā" ...
पाणि गोहतवनी | आधिसंदाताजकारिक्गा कन्या निवशेयेत्बर हंई ५ ईई स्वयंवरण के उदाहरण जया-य सजातीय कन्याओं और शकुन्तला अण्ड जो अपनी बुद्धि से वर चुनकर सम्प्रयोग को प्रति होकर ...
Vātsyāyana, ‎Yaśodhara, ‎Rāmānanda Śarmā, 1997
参照
« EDUCALINGO. स्वयंवरण [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/svayanvarana>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA