アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"तोरण"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でतोरणの発音

तोरण  [torana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でतोरणはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«तोरण»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

パイロン

तोरण

大きな建物や町の大部分、上部にはパビリオンの上部が円形とビーズで装飾されています。 तोरण किसी बड़ी इमारत या नगर का वह बडा और बाहरी फाटक जिसका ऊपरी भाग मंडपाकार हो और प्रायः पताकाओं, मालाओं आदि से सजाया जाता हो।...

ヒンディー語辞典でのतोरणの定義

池番号[NO] 1。 家や町の外門。 流出 特に、上部が 商品や竹などで飾られています。 A - きれいで美しく広々とした家。 レインボー パイロンは茎です - サケット、3ページ。 2。 それらの商品 तोरण संज्ञा पुं० [सं०] १. किसी घर या नगर का बाहरी फाटक । बहिर्द्वार । विशेषत: वह द्वार जिसका ऊपरी भाग मंडपाकार तथा मालओं और पताकाओं आदि से सजाया गया हो । उ०—स्वच्छ सुंदर और विस्तृत घर बने; इंद्रधनुषाकार । तोरण हैं तने ।—साकेत, पृ० ३ । २. वे मालाएँ आदि जो
ヒンディー語辞典で«तोरण»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

तोरणと韻を踏むヒンディー語の単語


तोरणのように始まるヒンディー語の単語

तोयेश
तोयोत्सर्ग
तोर
तोर
तोरकी
तोरणमाल
तोरणस्फटिका
तोर
तोरना
तोर
तोरश्रवा
तोर
तोराँ
तोराई
तोरादार
तोराना
तोरावती
तोरावान्
तोरिया
तोर

तोरणのように終わるヒンディー語の単語

अँतहकरण
अंककरण
अंकधारण
अंकुरण
अंगीकरण
अंतःकरण
अंतकरण
अंतरण
अंतर्व्रण
अंतविदारण
अंधानुकरण
अंधानुसरण
अंशावतरण
अकरण
अकारण
अकृतव्रण
अक्षरचरण
अग्निशरण
अग्रसारण
अचक्षुंदर्शनावरण

ヒンディー語の同義語辞典にあるतोरणの類義語と反意語

同義語

«तोरण»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

तोरणの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語तोरणを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのतोरणの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«तोरण»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

拱门
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

arco
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Archway
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

तोरण
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

المدخل أو المجاز المقنطر
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

арка
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

arcada
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

ধনুকাকৃতি ছাদে ঢাকা পথ
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

voûte d´entrée
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Archway
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Torbogen
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

アーチ道
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

아치 밑의 통로
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Régol
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

đường đi hình cung
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

அது வளைவு
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

कमानीचा दरवाजा
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

kemer
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

arcata
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

brama
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

арка
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

arcadă
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

αψίδα εισόδου
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Archway
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

archway
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Archway
5百万人のスピーカー

तोरणの使用傾向

傾向

用語«तोरण»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«तोरण»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、तोरणに関するニュースでの使用例

例え

«तोरण»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からतोरणの使いかたを見つけましょう。तोरणに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bharatiya Sthapatya Evam Kala Art And Architecture Of ... - Page 75
साँची के महास्तूप के भूतल की विशाल वेदिका में चार तोरण-द्वार विद्यमान हैं; जिनका निर्माण काल वेदिका से परवर्ती मामा जाता है । वेदिका की भांति तोरण-द्वारों का निर्माण भी ...
Dr. Udaynarayan Upadhyay, ‎Prof. Gautam Tiwari, 2007
2
Torn Thread
In an attempt to save his daughter's life, Eva's father sends her from Poland to a labor camp in Czechoslovakia where she and her sister, Rachel, are forced to make blankets and uniforms for the German army.
Anne Isaacs, 2002
3
Something Torn and New: An African Renaissance
"One of Africa's greatest writers” (San Francisco Chronicle) makes an impassioned plea for the resurrection of African language—and African culture itself
Ngũgĩ wa Thiongʼo, 2009
4
El encaje roto y otros cuentos
Although written a century ago, the sixteen stories by Emilia Pardo Bazan collected in this volume are strikingly relevant to contemporary concerns.
Emilia Pardo Bazán (condesa de), ‎María Cristina Urruela, 1996
5
Torn Between Two Lovers
Now, four indomitable people torn between love and lust, secrets and lies, will have some momentous decisions to make. "Weber fills his books with lifelike characters—flawed, confused, frustrated, and sometimes plus-sized." —Booklist
Carl Weber, 2013
6
Azerbaijan Diary: A Rogue Reporter's Adventures in an ...
This underground classic tells the story of oil-rich Azerbaijan's first years of independence from Moscow.
Thomas Goltz, 1998
7
War Torn: Stories of War from the Women Reporters Who ...
They experienced anguish and heartbreak—and an abundance of friendship and love. These stories not only introduce a remarkable group of individuals but give an entirely new perspective on the most controversial conflict in our history.
Tad Bartimus, ‎Denby Fawcett, ‎Jurate Kazickas, 2002
8
Torn Dreams
As as young girl, Ayla flees the emotional abuse of her mother and the sexual abuse by a family member, but finds that the streets are no place for a young girl.
Ivory Rose, 2009
9
Torn from Our Midst: Voices of Grief, Healing and Action ...
Torn from Our Midst includes images and voices from a 2008 conference, entitled Missing Women: Decolonization, Third Wave Feminisms, and Indigenous People of Canada and Mexico, together with additional reflections, both academic and ...
A. Brenda Anderson, ‎Wendee Kubik, ‎Mary Rucklos Hampton, 2010
10
Torn Asunder: Critical Hits
Torn Asunder also provides a wide variety of resources allowing characters to take advantage of the new system, from quick and precise prestige classes to devastating weapons to powerful and essential magical devices.Don't just beat your ...
Kevin Ruesch, 2003

用語«तोरण»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からतोरणという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
भव्य तोरण द्वार का किया गया उद्घाटन
रामगढ़ : छठ महापर्व के उपलक्ष्य में शहर के गोला रोड, झंडा चौक मोड़ पर स्थापित भगवान सूर्य की प्रतिमा का मंगलवार को पूरे विधि-विधान से पूजा की गई। इसके बाद बनवाए गए भव्य तोरण द्वार का समाजसेवी सह उद्योगपति तिलक राज मंगलम, पूर्व विधायक शंकर ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
2
मदद के लिए आगे आए लोग
उधर, रामदयालु पोखर पर छठ पूजा समिति की ओर से भव्य तोरण द्वार के अलावा सूर्यदेव की प्रतिमा बनवाई गई थी। व्रतियों को कोई परेशानी न हो, इसके लिए समिति काफी सजग दिखी। रात्रि में निशा पूजा के बाद सुबह भक्तों के बीच प्रसाद का वितरण हुआ। «दैनिक जागरण, 11月 15»
3
उदीयमान सूर्य को अ‌र्घ्य के साथ महापर्व छठ संपन्न
डेहरी थाना चौक पर नई रोशनी नवयुवक क्लब व नेहरू मेमोरियल क्लब द्वारा निर्मित तोरण द्वार आकर्षण का केन्द्र रहा। आधी रात तक वहां मेला सा लगा रहा। जगमगाते तोरण द्वारों देख लोग प्रफुल्लित हो रहे थे। विदेशों में भी होता है छठ पर्व : यहां से ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
4
तोरण गांव के स्कूल में लगाया बाल मेला
तोरण गांव के स्कूल में लगाया बाल मेला. Follow us: Facebook · Twitter · gplus. Close. Home » Rajasthan » Kota Zila » Sultanpur » तोरण गांव के स्कूल में लगाया बाल मेला. तोरण गांव के स्कूल में लगाया बाल मेला. Bhaskar News Network; Nov 18, 2015, 06:57 AM IST. Print; Decrease ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
5
मनपा के विरुद्ध MNS का अनोखा आंदोलन
निसं, भिवंडी: एमएनएस ने अपना चिरपरिचित आंदोलनकारी रास्ता छोड़कर गांधीगिरी का रास्ता अपनाते हुए मनपा कमिशनर के ऑफिस के सामने तोरण बांधकर आंदोलन किया। गौरतलब है कि तीन बत्ती स्थित मनपा का इकलौता सांस्कृतिक हॉल मनपा अधिकारियों ... «नवभारत टाइम्स, 11月 15»
6
आकर्षण का केंद्र बने रहे तोरण द्वार
दीपावली पर्व पर जनपद में भव्य साज-सज्जा रही। प्रकाश की चकाचौंध के साथ केले, अशोक के पत्ते, फूल-मालाओं से घर, आंगन, प्रतिष्ठान, नगर व बाजार सजाए गए थे। जिला मुख्यालय पर दीपोत्सव के पावन पर्व पर विभिन्न स्थानों, व्यावसायिक प्रतिष्ठानों ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
7
बच्चों ने ली शपथ, पटाखा रहित ही मनाएंगे दिवाली …
सभी छात्रों ने संकल्प लिया कि वे इस बार दिवाली पर पटाखे नहीं चलाएंगे, बल्कि शांतिपूर्ण तरीकों से दिवाली मनाएंगे। वहीं सेक्टर 8 के डीएवी पब्लिक स्कूल पंचकूला में रंगोली प्रतियोगिता का आयोजन किया गया। इसमें बच्चों ने रगोली आैर तोरण ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
8
घर से बाजारों तक खुशियों की धनतेरस
फूलों की भीनी खुशबू घर को सुगंधित कर देती थी, लेकिन अब प्लास्टिक से बने फूल- पत्ती वाले तोरण ने जगह ले ली है। {नुकसान: हरसाल प्लास्टिक के नए तोरण की खरीदारी कभी खत्म होने वाले प्लास्टिक को बढ़ाती है जो नुकसानदायक है। {फायदे:गेंदेके ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
9
काली पूजा की तैयारी पूरी प्रतिमा की स्थापना आज
कहीं भव्य तोरण द्वार सजाया गया है, तो कहीं टुन्नी बल्ब से आसपस के माहौल को आकर्षक बनाने की तैयारी चल रही है. शहर में 78 से अधिक स्थानों पर मां काली की प्रतिमा स्थापित कर पूजा की जायेगी. कहीं सांस्कृतिक आयोजन, तो कहीं मेला लगेगा. «प्रभात खबर, 11月 15»
10
दीपावली पर अपनाऐं वास्‍तु के ये नियम ताकि लक्ष्मी …
यदि रंगोली भी सही दिशा में बनाए जाए तो यह जीवन में खुशियां, समृद्धि और उपलब्धियां लेकर आती है। इसी तरह घर के प्रवेश द्वार पर तोरण लगाने की परंपरा है। यदि आपके घर का उत्तर या उत्तर-पूर्व की तरह है तो नीले रंग का तोरण शुभ रहता है। इसी तरह दक्षिण ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. तोरण [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/torana-4>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう