"उम्दगी"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でउम्दगीの発音

उम्दगी  [umdagi]

ヒンディー語でउम्दगीはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのउम्दगीの定義

援助名詞女性0 [FA0] 善良さ 良さ。 繁栄

उम्दगी संज्ञा स्त्री० [फा०] अच्छापन । भलापन । खूबी ।

उम्दगीの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のउम्दगीを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのउम्दगीの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«उम्दगी»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 奈斯利
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: bien
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Nicely
• ヒンディー語: उम्दगी
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: برقة
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: хорошо
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: bem
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: চমত্কারভাবে
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: bien
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: baik
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: schön
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: うまく
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 훌륭하게
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: apik
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: tốt đẹp
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: நன்றாக
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: छान
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: güzelce
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: piacevolmente
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: ładnie
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: добре
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: frumos
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: όμορφα
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: mooi
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: snyggt
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: pent

«उम्दगी»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からउम्दगीの使いかたを見つけましょう。उम्दगीに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Sūryodaya ke deśa meṃ

क्योंतो में मैंने अपने गाइड से सवाल किया-जापानी उम्दगी में क्या सफेद कपडे भीशामिल हैं ? गाइड ने हंसकर कहति-हुइ (हां), लेकिन सिर्फ गर्मियों में ही, सफेद कपडे यहां ग्रीष्म ऋतु की ...

Hari Dutta Sharma, 1965

Udayana: Aitihāsika upanyāsa

कौन जानता था कि इन नेकियों के सम ऐसी जहिदाज बुराई भी निहाँ थी हैं अमर फौज-लालच कमबख्त वयन करता ? खुद शाहशाह है : सब तरीकों से उम्दगी जमीर करके अपनी प्यार मतलब-बरारी के अब पर हम ...

Sukhdeo Behari Misra, 1962

Tūphāna ke bāda

उसीसे मिस साहिबा का जन्म हुआ था, और यही कारण था कि वह अंग्रेजी और उर्दू जबान पर एक साथ ही अधिकार रखती थीं और दोनों भाषाएं बखूबी उम्दगी से बोल लेती थीं । इसके अतिरिक्त उसे ...

Caturasena (Acharya)

Gadyȧkȧra bäbū Bālamukunda Gupta

वाबजूद इन सब बातों के नसरे उर्दू के एक सीगे का काम उन्होंने बडी उम्दगी से किया है-इसमें शक नहीं ।" त गुप्त जी की आलोचक की तीव्र एवं सूक्ष्म दृष्टि का पता प्रत्येक स्थान पर लग जाता ...

Natthana Siṃha, 1959

Sonā aura khūna

उसीसे मिस साहिबा का जन्म हुआ था, और यही कारण था कि वह अंग्रेजी और उर्दू जबान पर एक साथ ही अधिकार रखती थीं और दोनों भाषाएं बखूबी उम्दगी से बोल लेती थीं । इसके अतिरिक्त उसे ...

Caturasena (Acharya), 1966

Praśāsanika Hindī, aitihāsika sandarbha - Page 149

... सिर्फ मैं आपसे यह दरख्यास्त कर सकता हूँ कि आप अपने बेशुमार दोस्ती और रिआया के साथ हमको इस रंज में शारीक होने की इजाजत देंगेउम्मीदें व फिकर निहायत उम्दगी के साथ बयान की हैं ।

Maheśa Candra Gupta, 1992

Lāyaseṃsa

वह एक साफ सुथरे पाकीजा वातावरण में काम करने का आदी मैं : सफाई, नियमितता और उम्दगी उसके स्वभाव की विशेपतायें हैं । वह लजिबालीपन, फूहड़पन जो अधिकांश अदीबों के घर में आपको ...

Saʻādat Ḥasan Manṭo, 1966

Proceedings. Official Report - Volume 60

... जा सीने है कस्यचिंटों का जो खतरा हूँ उसको दूर किया जा सके : वह क्या तरीका हैं जिससे हमा: अक निहायत ही उम्दगी के साथ तरल के रास्ते पर चल सके और दूसरे पृ-जन मैं पूरा करना चाहता हूँ ...

Uttar Pradesh (India). Legislature. Legislative Assembly

Hindī-Marāṭhī Śabdakośa

उत्साह; प्रफु१7लता, उबला--. उत्साहपूर्ण. उमेठन--स्वी- पिर-गटा; मबटा. उमेठना-क्ति स. मुरगा-त्; गिरगलन. [ उत्तमता. उम्दगी-- अरे. [ अ. ] उत्कृष्टता; उम्दा-वि. [ अ. ] उत्तम; उत्कृष्ट; उम्दाउम्र धर [ अ. ] ...

Gopal Parashuram Nene, ‎Shripad Joshi, 1967

Pushyamitra: Aiti;hāsika upanyāsa

हैं उसके तरीके गायत दब के संजीदा व पाकीजा, मगर इस उम्दगी के अंदर कोई फसाद न छिपा हो, यही मुझे खरीफ है ।" "युजा---"' भी हुजूरे आलिया होकर इस कदर खयाल फर्माती है कि तब:एनों होता है ; अरे, ...

Shyam Behari Misra, ‎Sukhdeo Behari Misra, 1963