アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"धर्मोपदेश"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でधर्मोपदेशの発音

धर्मोपदेश  [dharmopadesa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でधर्मोपदेशはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«धर्मोपदेश»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのधर्मोपदेशの定義

Sermon名詞同義語[0] 1。 宗教の開始 その声明 宗教の要素を説明する、または宗教に向かって動く講義 される 2。 宗教制度 神学 धर्मोपदेश संज्ञा पुं० [सं०] १. धर्म की शीक्षा । वह कथन या व्याख्यान जो धर्म का तत्व समझाने या धर्म की ओर प्रवृत्त करने के लिये हो । २. धर्म की व्यवस्था । धर्माशास्त्र ।

ヒンディー語辞典で«धर्मोपदेश»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

धर्मोपदेशと韻を踏むヒンディー語の単語


धर्मोपदेशのように始まるヒンディー語の単語

धर्मावतार
धर्मावसथि
धर्मावस्थीयी
धर्माश्रित
धर्मासन
धर्मास्तिकाय
धर्मिणी
धर्मिष्टी
धर्मिष्ठ
धर्म
धर्मीपुत्र
धर्मेंद्र
धर्मेयु
धर्मेश
धर्मोंत्तर
धर्मोंन्माद
धर्मोपदेश
धर्मोपाध्याय
धर्म्य
धर्म्यविवाह

धर्मोपदेशのように終わるヒンディー語の単語

अंगुलिनिर्देश
अंगुलिसंदेश
अंगुल्यादेश
अंगुल्यानिर्देश
अंतराभवदेश
अंदेश
अतिदेश
देश
अधोदेश
अनादेश
अनिर्देश
अन्वादेश
अर्द्धप्रादेश
अवाकसंदेश
आतासंदेश
देश
आर्यदेश
उत्तरप्रदेश
देश
उद्देश

ヒンディー語の同義語辞典にあるधर्मोपदेशの類義語と反意語

同義語

«धर्मोपदेश»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

धर्मोपदेशの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語धर्मोपदेशを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのधर्मोपदेशの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«धर्मोपदेश»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

讲道
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

sermón
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Sermon
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

धर्मोपदेश
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

خطبة
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

проповедь
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

sermão
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

নৈতিক বক্তৃতা
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

sermon
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

khutbah
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Predigt
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

説教
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

설교
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Kutbah
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

bài thuyết giáo
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

சொற்பொழிவு
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

कान उघाडणी
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

vaaz
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

sermone
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

kazanie
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

проповідь
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

predică
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

κήρυγμα
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

preek
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

predikan
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Sermon
5百万人のスピーカー

धर्मोपदेशの使用傾向

傾向

用語«धर्मोपदेश»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«धर्मोपदेश»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、धर्मोपदेशに関するニュースでの使用例

例え

«धर्मोपदेश»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からधर्मोपदेशの使いかたを見つけましょう。धर्मोपदेशに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Majjhima Nikāya Mahāsīhanāda Sutta: mūla, Hindī anuvāda ... - Page 2
वे किसी से सुनकर अथवा देखकर इन विषयों के सम्बन्थ में नहीं जाते वरन् अपने द्वारा किये गए प्रत्यक्ष अनुभव से जानकर बताते हैं, जिसे धर्मोपदेश देते हैं, यह दु:ख क्षय को प्राप्त करता है ...
Alakā Baruā, 2007
2
Bharatiya Puralekhon Ka Adhyayan Studies In Ancient Indian ...
बिना उच्चतम धर्मकामता, आत्मपरीक्षा, शुश्रुषा, धर्ममय तथा उत्साहके इहतीकिक तथा पारलौकिक कल्याण दुष्कर है । किन्तु यह मेरा धर्मोपदेश, 6. धर्मापेक्षा और धमीज्ञामता निरन्तर बढा ...
Shiv Swarup Sahaya, 2008
3
Saddhammopāyanaṃ: mūla evaṃ Hindī anuvāda - Page 21
इसलिए सद्धर्म को सावधानीपूर्वक यथातथ्य सीखकर सद्धर्मगुरु होकर अज्ञानीजनों को बतावें। धर्म की देशना परोपकार परक है, अत: देशना के महत्व को समझकर सबके भलाई के लिए धर्मोपदेश करना ...
Sthavir Ānanda, ‎Paramānanda Siṃha, ‎Brahmadevanārāyaṇa Śarmā, 1993
4
Prācīna Bhāratīya saṃsk
इसके बाद बुद्ध वाराणसी गये और वहाँ यश नामक एक धन सम्पन्न श्रेष्ठी (वैश्य) पुत्र को, उसके परिवार और मित्रों को धर्मोपदेश दिया जिसके फलस्वरूप यश और उसका परिवार बुद्ध के शिष्य हो ...
Bhanwarlal Nathuram Luniya, 1965
5
Saratthadipini-tika : Samantapasadikaya Vinayatthakathaya ...
इस उद्देश्य से सर्वप्रथम आलारकालाम और उद्दकरामपुत्र की गवेषणा की, किन्तु उन दोनों को कालकवलित जानकर पंचवर्गीय भिक्षुओं को धर्मोपदेश देने का सदुल्प किया तथा बोधगया से चलकर ...
Sāriputta, 1991
6
Mahāvaṃsa: eka sāṃskr̥tika adhyayana - Page 20
राजा अश्वसेन के प्रश्न करने पर पार्श्वनाथ गणधरों के पूवंभवों का विस्तार से वर्णन करते हैं ।43 पाँचवें प्रस्ताव में उनका मथुरानगरी, वाली में दान, धर्मोपदेश का वर्णने है । चातुर्याम ...
Tārikā Kumārī, 2009
7
Jātakoṃ meṃ varṇita samāja - Page 55
जब भगवान बुद्ध को सम्बोधि की प्राप्ति हुयी तो स्वयं ब्रह्म संहपति ने धर्मोपदेश के लिए उनसे निवेदन किया जिससे धर्मोपदेश में उनकी रूचि हुई 133३3 बुद्ध काल में एकाधिक बह्म के ...
Anila Kumāra Siṃha, 2009
8
Purāṇoṃ meṃ Bhāratīya saṃskr̥ti - Page 57
नागरखंड में वर्णित कथा-क्रम में राम का स्वगॉरोहण, विभीषण को राम द्वारा धर्मोपदेश, राम द्वारा सेतु भंग तथा अनेक तीर्थों में राम द्वारा शिवप्रतिष्ठा आदि घटनाएँ देखने को मिलती ...
India. University Grants Commission. Saṅgoshṭhī, ‎Sohanakr̥shṇa Purohita, 2007
9
Mārksa aura Gāndhī kā sāmya-darśana
सारी ईसाइयत' उन का कहना है, 'इसी धर्मोपदेश में भरी है।” गीता और इस धर्मोपदेश में केवल यह भेद है कि 'जिस बात को गीता वैज्ञानिक सूत्रों के रूप में कहती है, उसी को यह धमौंपदेश स्पष्ट ...
Nārāyaṇasiṃha, 1963
10
बौद्ध प्रज्ञ-सिन्धु - Page 1
ज्ञातव्य है कि बुद्धत्व-प्राप्ति के पश्चात् भगवान् बुद्ध धर्मोपदेश नहीं करना चाहते थे । कारण था भगवान् द्वारा अजित धर्म का गम्भीर एवं दुरज्ञेय होना जो काम में रमण करनेवाले ...
Indian Society for Buddhist Studies. Conference, ‎Satyaprakāśa Śarmā, ‎Baidyanath Labh, 2006

用語«धर्मोपदेश»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からधर्मोपदेशという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
दो दिन होंगे बुद्ध के शिष्यों की अस्थियों के …
बौद्ध दर्शन के जानकार आनंद धवनकर का कहना है कि मोग्गलान, जो बाद में चलकर महामोग्गलान कहलाए, धर्मोपदेश देने में सर्वश्रेष्ठ थे। भगवान बुद्ध ने अपने पीछे धर्मोपदेश देने के लिए मोग्गलान को ही अधिकृत किया हुआ था। बौद्ध साहित्य के अनुसार ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
2
वैदिक सत्संग में बताए आर्य समाज के नियम
धर्मोपदेश में कहा गया कि सब काम धर्मानुसार अर्थात सत्य और असत्य का विचार करके करने चाहिए। साथ ही सभी से प्रीतिपूर्वक धर्मानुसार यथायोग्य व्यवहार होना चाहिए। वैदिक सत्संग में डा.ज्ञानशंकर शर्मा, बृजमोहन गुप्ता, आचार्य घनश्याम सिंह, ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»
3
त्याग धर्म से ही कल्याण सम्भव है: माता आर्यिका
इससे पूर्व दिगंबर जैन समाज के अध्यक्ष नरेश जैन ने माता रे चरणों में श्रीफल अर्पित कर माताजी से धर्मोपदेश की याचना की। समिति के स्वागत अध्यक्ष रविन जैन ने सभी आगंतुक अतिथियों तथा उपस्थित श्रद्धालुओं का स्वागत किया। इस अवसर पर जैन ... «दैनिक जागरण, 10月 15»
4
नर से नारायण बनने में सकारात्मक सोच रखनी चाहिए …
सज्जन अथवा संत शास्त्रों के द्वारा धर्मोपदेश देते है किंतु धर्म रक्षा के लिए यदि शास्त्रों का भी उपयोग करना पडे़ तो पीछे नहीं हटना चाहिए। क्योंकि यदि बहुत बढी़ हिंसा को रोकने के लिए यदि धर्म युद्ध करना पडे़ तो यह वीरों का कर्तव्य बन ... «दैनिक भास्कर, 9月 15»
5
इसल‌िए भीष्म प‌‌ितामह द्रौपदी के चीर हरण का नजारा …
महाभारत का युद्ध अंतिम दौर में था। भीष्म पितामह शरशय्या पर लेटे थे। युधिष्ठिर अपने भाइयों के साथ उनका धर्मोपदेश सुन रहे थे। तभी द्रौपदी वहां आई और बोली, पितामह मेरी भी एक शंका है। भीष्म ने स्नेहपूर्वक कहा, बोलो बेटी। इस पर द्रौपदी बोली, ... «अमर उजाला, 9月 15»
6
यहां स्वर्ग से उतरे थे भगवान बुद्ध
संकिसा की ख्याति इसी बौद्ध स्तूप से है। इसके बारे में एक बहुत रोचक कथा है कि भगवान बुद्ध की माता महामाया ने स्वर्ग में उनसे धर्मोपदेश लेना चाहा तो बुद्ध स्वर्ग गए। तीन माह उपदेश देने के बाद उन्होंने पृथ्वी पर जाने की इच्छा जताई तो देवराज ... «viratpost, 9月 15»
7
रक्षाबंधन पर क्या करें और क्या न करें
क्षत्रिय विजय यात्रा से लौटते थे। वैश्य अपने व्यापार में मुनाफे की योजना बनातें हैं। साधु-सन्यासी लोग भी वर्षा के कारण वनस्थिली छोड़कर का परित्याग कर गांव के समीप आकर धर्मोपदेश देकर चौमासा व्यतीत करते हैं। पढ़ें:यूनान से लेकर भारत तक ... «Nai Dunia, 8月 15»
8
चंद्रमा के दोष से नहीं मिल रही सफलता तो शिव की …
अतः इस मास में कुत्सित विचारों को त्यागकर भगवान की कथा, प्रवचन, भजन, सत्संग व धर्मोपदेश सुनने चाहिए। इस मास की सारी तिथियां व्रत व पुण्य कार्यों के लिए होती हैं। ये भी पढ़िए- शनि के प्रकोप से हैं परेशान तो इन 5 उपायों से दूर करें दुख और ... «Rajasthan Patrika, 8月 15»
9
सावन में ऐसे करें शिव की आराधना, पूरी होगी इच्छाएं
अत: इस मास में कुत्सित विचारों को त्यागकर भगवान की कथा, प्रवचन, भजन, सत्संग व धर्मोपदेश सुनने चाहिए। इस मास की सारी तिथियां व्रत व पुण्य कार्यों के लिए होती हैं। श्रावण मास में वातावरण में जल तत्व की अधिकता रहती है। चंद्रमा जल तत्व का ... «Patrika, 8月 15»
10
सर्वोच्च स्थान को 'व्यासपीठ' की संज्ञा दी जाती है …
इनके सभी पुराणों में कथा आख्यान सहित अगणित धर्मोपदेश दिए गए हैं। उन्होंने अनेक धर्मपुराणों की रचना की। सबसे बड़े 'स्कंदपुराण' के प्रथम 3 खंडों में मास-महात्मयों के साथ तीर्थ-व्रत, पीपल, तुलसी, गौ आदि तथा पद्मपुराण में ब्राह्मण-महिमा, ... «पंजाब केसरी, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. धर्मोपदेश [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/dharmopadesa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう