アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"उर्वरता"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でउर्वरताの発音

उर्वरता  [urvarata] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でउर्वरताはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«उर्वरता»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのउर्वरताの定義

出生率名詞feminine 0 [肥沃でない+ ta(接頭辞)] 1。 肥沃な状態 不妊症 2。 もっと肥沃になる उर्वरता संज्ञा स्त्री० [सं० उर्वर+ता (प्रत्य०)] १. उर्वर होने की स्थिति । उपाजाऊपन । २. अधिक उपजाऊ होना ।

ヒンディー語辞典で«उर्वरता»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

उर्वरताと韻を踏むヒンディー語の単語


उर्वरताのように始まるヒンディー語の単語

उर्मिला
उर्व
उर्वर
उर्वर
उर्वर
उर्वराजित्
उर्वरापति
उर्वरित
उर्वर
उर्वर्य
उर्वशी
उर्वशीतीर्थ
उर्वारु
उर्वारुक
उर्विजा
उर्व
उर्वीजा
उर्वीतल
उर्वीधर
उर्वीरुह

उर्वरताのように終わるヒンディー語の単語

अंतर्निर्भरता
अचिरता
अजस्त्रता
अणकरता
अणरता
अनन्यपरता
अनुव्रता
अपरता
अपवित्रता
अभद्रता
अमरता
अमित्रता
असारता
अस्थिरता
आतुरता
आर्द्रता
ईतरता
उग्रता
उत्केंद्रता
उदारता

ヒンディー語の同義語辞典にあるउर्वरताの類義語と反意語

同義語

«उर्वरता»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

उर्वरताの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語उर्वरताを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのउर्वरताの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«उर्वरता»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

生育能力
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

fertilidad
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Fertility
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

उर्वरता
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

خصوبة
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

плодородие
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

fertilidade
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

উর্বরতা
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

fertilité
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Kesuburan
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Fruchtbarkeit
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

肥沃
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

비옥
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

kesuburan
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Khả năng sinh sản
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

கருவுறுதல்
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

कस
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

doğurganlık
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

fertilità
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

płodność
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

родючість
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

fertilitate
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

γονιμότητα
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

vrugbaarheid
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

fertilitet
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

fruktbarhet
5百万人のスピーカー

उर्वरताの使用傾向

傾向

用語«उर्वरता»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«उर्वरता»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、उर्वरताに関するニュースでの使用例

例え

«उर्वरता»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からउर्वरताの使いかたを見つけましょう。उर्वरताに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Geography: Geography
प्राकृतिक रूप से निर्धारित उर्वरता : उर्वरता में अन्तर स्पष्ट कीजिए। उत्तर—मृदा की उर्वरता उसमें विद्यमान पोषक तत्वों पर निर्भर करती है। मृदा में अनेक तत्व मौजूद रहते हैं जिनमें ...
Dr. Chaturbhuj Mamoria & Dr. H. S. Garg, 2015
2
Hadappa Sabhyata Aur Vaidik Sahitya: - Page 596
दूसरी ओर अरे 1 987 ( 1 88) का दावा है कि गांहैंस्पत्य अग्नि की पूजा का अस्तित्व तो था, परंतु यह अति प्राचीन काल से चली आ रही किसानों की उर्वरता की पूजा से निकट सम्बन्ध रखती है ।
Bhagwan Singh, 2011
3
Bharat Mein Jatipratha (Swarup, Karma, Aur Uttpati)
आत्मा और भूमि की उर्वरता का संबंध राजा और भूमि की उर्वरता से टक्कर खाता है वयोंकि राजा आत्मा का धारक या उसका मूर्त रूप है 1 इसलिए उसे बूढा नहीं होना चाहिए । किंतु राजा के रूप ...
J.H. Hattan, ‎Mangalnath Singh, 2007
4
Jayaśaṅkara Prasāda ke kāvya meṃ bimba-vidhāna - Page 68
Dr. Saroja Agravāla. उर्वरता अन्य गुन के समान उर्वरता भी काव्य बिम्ब का एक प्रमुख गुण है : यह केवल भावों के अभिव्यक्तिकरण में ही सहायक नही होता अपितु पाठक के सम्मुख भावों की एक तीर्थ ...
Dr. Saroja Agravāla, 1987
5
Bharat 2015:
सरकार पर्यावरण संवदेनश◌ील कृिष के िलए उर्वरकों के संतुिलत उपयोग को बढ़ावा देने के िलए िनम्न उपाय कर रही है: मृदा स्वास्थ्य और उर्वरता प्रबंध राष्ट्रीय पिरयोजना के अंतर्गत मृदा ...
New Media Wing, 2015
6
Social Science: (E-Book) - Page 338
यहाँ लगातार खेती करने तथा मिट्टी की उर्वरता को बनाए रखने के लिए खेतों में जैविक खादों का अधिकाधिक उपयोग किया जाने लगा है। 13. देश में बहुफसली, मिश्रित तथा पट्टीदार खेती एवं ...
Dr. A. K. Chaturvedi, ‎ Dr. Chaturbhuj Mamoria, ‎ Dr. J. C. Johari, 2015
7
Lokayat - Page 238
स्पष्ट है कि यह उर्वरता की देवी थी : किंतु ध्यान देने योग्य बात है कि नग्न होते हुए भी इसके गुप्तजी को कतई महत्व नहीं दिया गया था । प्रत्यक्ष है कि अत्धेक महत्व स्तनों और गर्भाशय का ...
Devi Prasad Chattopadhyay, 2009
8
Tufan Jhuka Sakta Nahin - Page 129
मेरे विचार में यह मीराब उर्वरता समिति के अध्यक्ष के पद के लिए सबसे योग्य उम्मीदवार है ।'' इस बीच अपील जाय को अनावश्यक निदेश दे चुका था । नाली में हाथ सोकर, उन्हें गोते के पत्ते से ...
Sharaf Rashidov, 2009
9
Grāmīṇa evaṃ myunispala arthaśāstra
हरी खाद का प्रयोग किया जा रहा है है (र फसली का रोर-केर (कुहु०ष्टिरा०० इभी राद्वा०ग्रहैभूमि की उर्वरता पजानों के हेर-केर की पद्धति अपनाने से भी पुना प्राप्त की जा सकती है है ...
S. C. Mittala, 1964
10
Jāyasī kī bimba yojanā
उनकी असफलता का कारण उनका बहुत अधिक वैयक्तिक होना है : वह मात कवि को ही प्रभावित कर सके हैं पाठकों से उनका कोई संबंध नहीं होता है ( ५) उर्वरता-भावों को उर्वरता प्रदान करने की ...
Sudha Saxena, 1965

用語«उर्वरता»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からउर्वरताという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
पंजाब के किसानों ने पराली को जलाया, हरियाना ने …
पराली जलाने से कृषि मित्र कीट तथा सूक्ष्म जीव मर जाते हैं, जिससे भूमि की उर्वरता कम होती है। फसलों पर शत्रु कीटों का प्रकोप बढ़ जाता है। पंजाब खेतीबाड़ी यूनिवर्सिटी की रिपोर्ट के मुताबिक पंजाब में 25 लाख हैक्टेयर रकबे में धान की बिजाई ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
2
लक्ष्मी के कई रूप
संतान लक्ष्मी-प्राणियों को उर्वरता तथा वंष वृद्धि का वरदान देती है,संतान लक्ष्मी। संतान लक्ष्मी स्त्री को सृजन का वरदान देती है तथा छोटे बच्चों की बिमारियों से रक्षा करती हैं। बंगाल में बिल्लियों अथवा मादा शेर को इनका प्रतीक माना ... «Pravaktha.com, 11月 15»
3
किचन वेस्ट से घर में तैयार की जा रही है जैविक खाद
पौधों की उर्वरता के लिए इसमें पर्याप्त पोषक तत्व होते हैं। ऐसी खाद से आम तौर पर नहीं उगने वाले पौधे भी उगने लग जाते हैं। खाद बनाने के लिए पूरी तरह प्राकृतिक तरीके उपयोग करती हैं। वे सारा कचरा घर की छत पर एक घड़े में जमा करती हैं। इसमें गोबर या ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
4
विशेष: धन, भाग्य, प्रेम और सौंदर्य की देवी हैं …
कुछ पौराणिक कथाओं में उन्हें भूदेवी और श्री देवी, दोनों माना गया है। भूदेवीमां पृथ्वी हैं जो भूमि की उर्वरता बढ़ाती हैं। श्रीदेवी धन की देवी हैं। वह हमेशा नारायण के साथ साथ रहती हैं। जिन्हें मां लक्ष्मी भी कहा जाता है। खबर कैसी लगी ? : ... «Nai Dunia, 11月 15»
5
अनुमान पर बरकरार है गन्ना उपज बढ़ने की उम्मीदें
साथ ही धान गेहूं की फसल के बाद चक्र परिवर्तन से खेत की उर्वरता क्षमता बरकरार रखने में भी गन्ने की खेती का अपना महत्व रहा है। लेकिन गन्ने का भुगतान न हो पाने के कारण किसान का रुझान लगातार गन्ने की खेती से कम होता चला जा रहा है। जिससे इस ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
6
'मिट्टी की उर्वरता बढ़ाने चलाएं अभियान'
मंदसौर | किसानों की बेहतरी और मिट्टी परीक्षण कर फसल की पैदावार बढ़ाने के लिए लक्ष्य लेकर अभियान चलाएं। सांसद सुधीर गुप्ता ने इस आशय का पत्र संसदीय क्षेत्र के मंदसौर, नीमच और जावरा कलेक्टर को लिखा। उन्होंने बताया केंद्रीय कृषि ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
7
शौचालय िनर्माण के लिए बांटे चेक
उन्होंने कहा कि रासायनिक खाद की अधिकता से खेतों में उर्वरता क्षमता कम होने की संभावना बनी रहती है, जबकि जैविक खेती से खेतों की उर्वरता क्षमता में बढ़ोतरी होती है। इस अवसर पर उपप्रधान जगदीश घटाला ने कहा कि परंपरागत खेती में उपजाऊपन ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
8
फसल अवशेष का उर्वरा शक्ति बढ़ाने में करें इस्तेमाल
इससे मिट्टी की उर्वरता बढ़ेगी, साथ ही मिट्टी में जीवांश तत्वों की मात्रा बढ़ जाएगी। ------------------. फसल अवशेष को जलाना किसी भी दृष्टि से सही नहीं है। इस अवशेष का इस्तेमाल जैविक खाद के रूप में किया जा सकता है। इससे पर्यावरण भी सुरक्षित ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
9
फसल चक्र उर्वरता बढ़ाती है: दिनेश
गोहाना|केंद्रीय मृदालवणता अनुसंधान, करनाल द्वारा जागसी गांव में किसान मेले का आयोजन किया गया। मेले का आयोजन मेरा गांव मेरा गौरव योजना के तहत किया गया। इस दौरान कृषि विशेषज्ञों ने भूजल स्तर सुधारने और भूमि की उर्वरता बनाए रखने के ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
10
भूदान की गायब जमीनों का पता लगाएंगे राजस्व …
भूदान की जमीनों के बारे में बुधवार को तहसीलदार व्यास नारायण उमराव ने बताया कि भूदान आंदोलन के तहत क्षेत्र में कई किसानों को भूमि का पट्टा किया था, जिसका उद्देश्य भूमि की उर्वरता बढ़ाना और जरूरतमंदों की जरूरत को पूर्ण करना था। «अमर उजाला, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. उर्वरता [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/urvarata>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう