アプリをダウンロードする
educalingo
विरहानल

"विरहानल"辞典でのヒンディー語の意味

辞典

ヒンディー語でविरहानलの発音

[virahanala]


ヒンディー語でविरहानलはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典でのविरहानलの定義

ブラント名詞同義語0 [NO 0] 0を与える 'Virahgni' [To 0]。


विरहानलと韻を踏むヒンディー語の単語

कालानल · जठरानल · जाठरानल · जोगानल · तपानल · तुषानल · दवानल · दावानल · दाहानल · प्रमानल · बड़बानल · बाड़वानल · मंदानल · मन्मथानल · महानल · रुखानल · वाड़वानल · वानल · शूलदावानल · सानल

विरहानलのように始まるヒンディー語の単語

विरस · विरसता · विरसा · विरह · विरहग्नि · विरहज · विरहज्वर · विरहन · विरहविधुर · विरहा · विरहिणी · विरहित · विरही · विरहोत्कोठिता · विराग · विरागी · विराज · विराजन · विराजना · विराजमान

विरहानलのように終わるヒンディー語の単語

अनल · इन्टरनैशनल · एजुकेशनल · ऐडिशनल · ओरिजिनल · कर्नल · क्रिमिनल · जरनल · जर्नल · डिविजनल · देवनल · नल · नैशनल · पिनल · पीनल · फाइनल · फेनल · बाँकनल · स्कंधानल · होलिकानल

ヒンディー語の同義語辞典にあるविरहानलの類義語と反意語

同義語

«विरहानल»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

विरहानलの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語विरहानलを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのविरहानलの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«विरहानल»という単語です。
zh

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Virhanl
1,325百万人のスピーカー
es

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Virhanl
570百万人のスピーカー
en

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Virhanl
510百万人のスピーカー
hi

ヒンディー語

विरहानल
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Virhanl
280百万人のスピーカー
ru

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Virhanl
278百万人のスピーカー
pt

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Virhanl
270百万人のスピーカー
bn

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Virhanl
260百万人のスピーカー
fr

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Virhanl
220百万人のスピーカー
ms

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Virhanl
190百万人のスピーカー
de

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Virhanl
180百万人のスピーカー
ja

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Virhanl
130百万人のスピーカー
ko

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Virhanl
85百万人のスピーカー
jv

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Virhanl
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Virhanl
80百万人のスピーカー
ta

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Virhanl
75百万人のスピーカー
mr

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Virhanl
75百万人のスピーカー
tr

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Virhanl
70百万人のスピーカー
it

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Virhanl
65百万人のスピーカー
pl

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Virhanl
50百万人のスピーカー
uk

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Virhanl
40百万人のスピーカー
ro

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Virhanl
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Virhanl
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Virhanl
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Virhanl
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Virhanl
5百万人のスピーカー

विरहानलの使用傾向

傾向

用語«विरहानल»の使用傾向

विरहानलの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ヒンディー語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«विरहानल»で最も広く使用されている表現です。

ヒンディー語文献、引用文、विरहानलに関するニュースでの使用例

例え

«विरहानल»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からविरहानलの使いかたを見つけましょう。विरहानलに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Naishdhiyacharitam Of Mahakavi Sriharsha (Chaturtha Sarg)
टिप्पणी:-) विरहानल की तीव्रता बतलायी गयी है । शिव हिमालय पर हो रहते हैं, फिर भी उनके ललाट पर विरहानल धधकता रहता है । (रा सती नारियों का विरहानल अद्वितीय होता है । दमयन्ती का ...
Mohandev Pant, 2000
2
Bhāshābhāgavata, Daśama Skandha
बरही विरहा हूक भरे चूकत कदरारे है कोकिल करत विलाप विविध बनवीविन सारे है: नहीं नील आकाश भूम विरहानल छायो है अत्तत करम बबन लपट उवाला शुरसायों 1: उडि उडि अनल चिंगार आर उड़-गण नभ ...
Balavantarāva Bhaiyāsāhaba Śinde, ‎Rādhācaraṇa Gosvāmī, ‎Triloki Nath Chaturvedi, 1989
3
Sandesarasaka aura Padamavata ka tulanatmaka adhyayana
रारा दिरहकाप की अतिशयता+सम्पूर्ण है को अन्दर-हीनंदर प्रभाक्ति कर लेने वाली विरगोंन वर्यात्रितु की अनवरत-वर्या से भी नहीं बुझती है | विरहिभा नाधिका रात.दिन हृदयस्थ विरहानल के ...
Aruṇa Kumāra Siṃha, 1988
4
Saṅkshipta Bihārī: Bihārī-kāvya kā saṅkshipta adhyayana ...
कवि ने इनके काला करने में विरहिणी के विरहानल के धुएँ की कल्पना की है । अत्युक्ति का कुछ न कुछ आधार होने के कारण यहाँ उपहास की स्थिति उत्पन्न नहीं होती । उपर्युक्त उदाहरण का ...
Saṃsāra Candra, 1965
5
Padmasiṃha Śarmā: śatī-smr̥ti-grantha
दोहा-- नित सचा हँसी बाणा मानी इहि अनुमान | बिरह/गनि लपटनि सार झपट न नीच/सचान ||४२पैरा| है सं) प्र ४ ४ दोहा-- चंदन है चढ/य है बीच परे नहि रचि है मोच नगीच न आसार लोहे विरहानल अद/च ||३ ६५|| ...
Mohanalāla Tivārī, ‎Padmasiṃha Śarmā, 1977
6
Saṅkshipta Bihārī: saṭīka
अर्थ-ज ( उस विरहिणी का ) बस्त: रूपी हक ( मरने से ) बच जाता है-सो यह अनुमान मानों ( अर्थात हे नायक इसका यह कारण सम तो कि ) विरहानल की लपटों ( की करयता के कारण ) से मृत्यु" सचान ( बाज की तरह ...
Rama Shankar Prasad, ‎Vihārī Lāla (Kavi.), 1963
7
Bihārī kī kāvya-sādhanā:
बिचहीं सूक्ति गुलाब गत छींटों हुयी न गात ।।' जब नायिका की विरहा-ल तीव्र हो गई तो उसे शीतल करने के लिए उस पर गुलाब की ब्रश, जिल-तपते गाई, किन्तु वह विरहानल इतनी तीव्र थी कि उसकी गमी ...
Deśarājasiṃha Bhāṭī, 1965
8
Tāraka vadha: Mahākāvya
देखा पीडा का वह लड़ना बाँधे तोड़ बह जाये । देखा संयम का वह अदना नयनों में रह जाये । समर्थता चल सका न लेकिन-ल-तल चलतेदेखा । विरहानल की प्रखर अंचिसे उर-हिम गलने देखा । आँ"चल औ रूमाल ...
Girijādatta Śukla, 1958
9
Hindi Krshna-kavya mem Bhakti evam Vedanta
गोपिकाओं ने यहां बडे ही वाकूचातुर्य से निराकार का उपहास किया है--रज-रूप रहित लखात सबकी हैं हावा, जैसी एक और प्यार शीश यह कहा : कहे 'रतना-ज्ञा जरी है- विरहानल (9, और अब जोति इंते ...
Santosha Pārāśara, 1986
10
Rasa-ratnākara
तुम्हे देहि, पाये सुख पाये बहु भीति ताहि, दीजै जैव., निरखि नतीजा नेह नावे की : देखत सके के सु-लन करि डारी काच, दय दुख पाये: विरहानल के दाने को । पीरो परों बदन सदन छाले देखे' ज्याम, मदन ...
Hari Shankar Sharma, 1945
参照
« EDUCALINGO. विरहानल [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/virahanala>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA