アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"यज्ञोपवीत"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でयज्ञोपवीतの発音

यज्ञोपवीत  [yajnopavita] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でयज्ञोपवीतはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«यज्ञोपवीत»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
यज्ञोपवीत

犠牲にする

यज्ञोपवीत

yajnopovitaには2つの意味があります:▪Janayが着用され、Vidyarthiが発生するUpayan Samskar。 聖水の浴場や浴場もこの聖餐の一部です。 Janeuを着用する聖餐▪犠牲者が左肩と右腕の下に身に着けている糸で作られた聖なる糸。 YajnasutraまたはJaneu Yajnaの特殊な式であるyajnaによって特殊法によって犠牲にされた... यज्ञोपवीत शब्द के दो अर्थ हैं- ▪ उपनयन संस्कार जिसमें जनेऊ पहना जाता है और विद्यारंभ होता है। मुंडन और पवित्र जल में स्नान भी इस संस्कार के अंग होते हैं। जनेऊ पहनाने का संस्कार ▪ सूत से बना वह पवित्र धागा जिसे यज्ञोपवीतधारी व्यक्ति बाएँ कंधे के ऊपर तथा दाईं भुजा के नीचे पहनता है। यज्ञ द्वारा संस्कार किया गया उपवीत, यज्ञसूत्र या जनेऊ यज्ञोपवीत एक विशिष्ट सूत्र को विशेष विधि से...

ヒンディー語辞典でのयज्ञोपवीतの定義

ヤニャパルティの無農薬。[いいえ0] 1。 ヤヌ ヤジャナスラ 2。 ヒンドゥー教徒 ブラウンミンス、KshatriyasとVaishyasのSanskar 廃棄物 ウパナヤン ヤヌ スペシャル:この儀式はその時の古代の仕事で行われました 子供の教えを教えるために、彼は彼を主人に連れて行きました。 これ 儀式の後、子供は独身者です 彼と彼の師匠の滞在と乞食 鎮静しなければならなかった。 他の儀式のように Sanskarは今日だけ残されている。 そこに 特定の宗教行為によって子供の首にJaneuを身に着ける 与えられます。 ブラフマンの子供のための第8年、Kshatriya 子供のための11年目と勇敢な子供のための12年目 今年はこの儀式を行う法律です。 यज्ञोपवीत संज्ञा पुं० [सं०] १. जनेऊ । यज्ञसूत्र । २. हिंदुओं में ब्राह्मणों, क्षत्रियों और वैश्यों का एक संस्कार । व्रतबंध । उपनयन । जनेऊ । विशेष— यह संस्कार प्राचीन काम में उस समय होता था, जब बालक की विद्या पढ़ाने के लिये गुरु के पास ले जाते थे । इस संस्कार के उपरांत बालक को स्नातक होने तक ब्रह्मचर्यपूर्वक रहना पड़ता था और भिक्षावृत्ति से अपना तथा अपने गुरु का निर्वाह करना पड़ता था । अन्यान्य संस्कारों की भांति यह संस्कार भी आजकल नाममात्र के लिये रह गया है । इसमें कुछ विशिष्ट धार्मिक कृत्य करके बालक के गले में जनेऊ पहना दिया जाता है । ब्राह्मण बालक के लिये आठवें वर्ष, क्षत्रिय बालक के लिये ग्यारहवें वर्ष और वैश्य बालक के लिये बारहवें वर्ष यह संस्कार करने का विधान है ।
ヒンディー語辞典で«यज्ञोपवीत»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

यज्ञोपवीतと韻を踏むヒンディー語の単語


यज्ञोपवीतのように始まるヒンディー語の単語

यज्ञसेन
यज्ञस्तंभ
यज्ञस्थल
यज्ञस्थाणु
यज्ञस्थान
यज्ञहृदय
यज्ञहोता
यज्ञांग
यज्ञांगा
यज्ञागार
यज्ञात्मा
यज्ञाधिपति
यज्ञारि
यज्ञाशन
यज्ञिक
यज्ञिय
यज्ञीय
यज्ञेश्वर
यज्ञेष्ट
यज्

यज्ञोपवीतのように終わるヒンディー語の単語

अगीत
अगीतपछीत
अगृभीत
अजीत
अतिशीत
अतीत
अदीत
अधीत
अनचीत
अनभीप्सीत
अनीत
अनुगीत
अनुगृहीत
अनुनीत
अनुपगीत
अनुपनीत
अन्यक्रीत
अपगीत
अपनीत
अपरतीत

ヒンディー語の同義語辞典にあるयज्ञोपवीतの類義語と反意語

同義語

«यज्ञोपवीत»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

यज्ञोपवीतの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語यज्ञोपवीतを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのयज्ञोपवीतの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«यज्ञोपवीत»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

线
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

hilo
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Thread
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

यज्ञोपवीत
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

خيط
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

нить
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

fio
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

সুতা
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

fil
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

thread
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Gewinde
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

スレッド
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Utas
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

chủ đề
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

நூல்
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

थ्रेड
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

iplik
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

filo
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

wątek
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

нитка
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

fir
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

νήμα
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

draad
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

tråd
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

tråd
5百万人のスピーカー

यज्ञोपवीतの使用傾向

傾向

用語«यज्ञोपवीत»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«यज्ञोपवीत»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、यज्ञोपवीतに関するニュースでの使用例

例え

«यज्ञोपवीत»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からयज्ञोपवीतの使いかたを見つけましょう。यज्ञोपवीतに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
गायत्री और यज्ञोपवीत (Hindi Self-help): Gayatri Aur ...
यज्ञोपवीत को 'बर्ह्मसूतर्' भी कहा जाता है। सूतर् डोरे को भी कहते हैं और उस संिक्षप्त शब्दरचना का अथर् बहुत िवस्तृत होता है। व्याकरण, दर्शन, धमर्, कमर्काण्ड आिद के अनेक गर्न्थ ऐसे ...
श्रीराम शर्मा आचार्य, ‎Sriram Sharma Aacharya, 2014
2
Rshya Srnga smrti grantha : Maharshi Rshya Srnga ka ...
-ः ब्रह्मचर्य आश्रम :*, यज्ञोपवीत उपनयन संस्कार ,द वैज्ञानिक आधार एवं महत्व : भारतीय संस्कृति में संस्कारों का बहुत महत्व है। जिनमें उपनयन संस्कार एक महत्वपर्ण संस्कार हैं।
Kuṃvaralāla Śarmā, 1989
3
VIVIDH CHIKITSA PADDHATI (HINDI):
[ प्रे०—श्रीरामनिवासजी अग्रवाल] यज्ञोपवीत भारतीय संस्कृतिका मौलिक सूत्र है। इसका सम्बन्ध हमारे आध्यात्मिक, आधिदैविक तथा आधिभौतिक जीवनसे है। यज्ञोपवीत अर्थात् जनेऊको ...
Dhanvantri, 2015
4
Br̥hajjyotiḥsāra, saṭīka: arthāt phalita jyotiṣa kā apūrva ...
पञ्चमी, दशमी, एकादशी, द्वादशी, द्वितीया, - और तीज ये तिथियाँ शुभ हैं॥.१.॥, .. । पुन: यज्ञोपवीत-मुहूर्त*, । - विमधुवाहचरमूलमूदुत्रिपूर्वी , ' - - रोदेsर्कविद्गुरुसितेन्दुदिने ब्रतं सत्।
Sūryanārāyaṇa Siddhāntī, ‎Krishna Murari Misra, 1965
5
Mānava-dharma-sāra: arthāt, Kalakatte meṃ Sana 1912 meṃ ...
रुपये के भय से यज्ञोपवीत जैसी वस्तु से विहीन रहना कैसे शेक की बात हैं ? मैंने कई उपनयन-संस्कार देखे हैं कि जिनमें देा चार रुपये से अधिक खर्च नहीं हुए हैं। किसी किसी महाशय का ...
Baladevasiṃha, 1915
6
Garuda Purana (गरुड़ पुराण हिंदी):
जिनका यज्ञोपवीत नहीं हुआ है, उनके लिये भी इसी प्रकार आचमनकी व्यवस्था है। प्रात:स्रान, जलदैवत "अ3 अापों हि gाa" आदि मन्त्रों से मार्जन, प्राणायाम, सूयॉपस्थान एवं गायत्री ...
Maharishi Vedvyas, 2015
7
Atha Saṃskāravidhih: ...
-A ----- तथा ब्राह्मण के १६ (सोलह) चत्रिय के २२ (बाईस) और वैश्य के बालक का २४ ( चौबीस ) से पूर्व २ यज्ञोपवीत चाहिये। यदि पूर्वोक्र काल में इनका यज्ञोपवीत न हो तो वे पतित माने जा चं। ॥ cs (9 ...
Swami Dayananda Sarasvati, 1919
8
आर्य समाज का इतिहास: विशेष संदर्भ हरियाणा - Page 65
20वीं सदी के आरम्भ में जाटों के द्विज कहलाने व यज्ञोपवीत धारण करने का आन्दोलन छिड़ा। जाट यज्ञोपवीत के अधिकारी हैं या नहीं— इस विषय को लेकर शीर्षपुर गांव में शास्त्रार्थ हुआ ...
धर्मदेव विद्यार्थी, 2010
9
Hindī sāhitya kā br̥hat itihāsa - Volume 16
यज्ञोपवीत एक श्रन्य महत्वपूर्ण संस्कार है जो द्विजातियों के लिये श्रत्यंत श्रावश्यक है। इसे 'जनेऊ' भी कहते हैं । पर्वतीय प्रदेश में इसे 'व्रतबंध' कहा जाता है I। जिस ब्रह्मचारी बालक ...
Rajbali Pandey, 1957
10
Bhavishya Purāṇa, eka sām̐skr̥tika anuśīlana - Page 94
6 मिताक्षरा का उल्लेख है कि यदि प्राकृतिक आवश्यकता के समय यज्ञोपवीत नहीं किया गया तो प्रायश्चित करना पड़ता है। 7 अपराक ने लघु हारीत का उद्धरण देते हुए यह निर्देश दिया है कि ...
Jyoti Arorā, 2007

用語«यज्ञोपवीत»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からयज्ञोपवीतという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ब्राह्मण को अपनी वेशभूषा, संस्कार आचरण ध्यान …
विप्रफाउंडेशन की नगर इकाई की बैठक खेजड़ी के बालाजी मंदिर परिसर में हुई। इसमें समाज के सैकड़ों लोगों ने हिस्सा लिया। नगर अध्यक्ष श्याम बाबू पारीक ने बताया कि बैठक में 30 नवंबर को होने वाले यज्ञोपवीत कार्यक्रम को सफल बनाने सबका सहयोग ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
2
यज्ञोपवीत संस्कार के भरवाए फार्म
बकानी|विप्रफाउंडेशन द्वारा झालावाड़ में 30 नवंबर को आयोजित होने वाले यज्ञोपवीत संस्कार कार्यक्रम को सफल बनाने के लिए बकानी में विप्र बंधुओं द्वारा घर घर जाकर संपर्क किया जा रहा है तथा बटुकों को यज्ञोपवीत संस्कार के फॉर्म भरवाए जा ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
3
ये हैं शनिवार के श्रेष्ठ योग, इनमें करें शुभ काम
दशमी तिथि में समस्त शुभ व मांगलिक कार्य विवाह, वास्तु-गृहारम्भ, प्रवेश, यात्रा, अलंकार, सवारी, वाहन आदि समस्त कार्य और एकादशी तिथि में यज्ञोपवीत, चित्रकारी, देवोत्सव, यात्रा, प्रवेश, सवारी, अलंकार, गृहारम्भ व व्रतोपवास आदि कार्य शुभ ... «Rajasthan Patrika, 11月 15»
4
यज्ञोपवीत संस्कार कार्यक्रम के आयोजन को लेकर बैठक
कस्बेके गायत्री मंदिर में प्रदेश मंत्री प्रमोद शर्मा की अध्यक्षता में विप्र फाउंडेशन की बैठक हुई। इसमें विप्र फाउंडेशन जिलाध्यक्ष ने बताया कि आगामी 30 नवंबर को झालावाड़ विप्र फाउंडेशन के तत्वावधान में झालावाड़. में यज्ञोपवीत ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
5
पंचांगः जानिए रविवार के शुभ आैर श्रेष्ठ मुहूर्त
नक्षत्र. मूल नक्षत्र रात्रि 7.39 तक, तदन्तर पूर्वाषाढ़ा नक्षत्र रहेगा। मूल नक्षत्र में वन, बाग, बगीचा, युद्ध, मिलाप, लड़ाई, कुआं, बावड़ी, तालाब, कृषि, वास्तुशान्ति, द्विरागमन, यज्ञोपवीत, पुंसवन, जलपूजन और विद्यारम्भ आदि कार्य करने योग्य हैं। «Rajasthan Patrika, 11月 15»
6
आठ दिन में 200 सेवक बनाते हैं अन्नकूट, मिनटों में …
राजीव भट्ट सहित कई परिवार ऐसे हैं, जिन्होंने अन्नकूट सामग्री बनाने के लिए यज्ञोपवीत लेने के बाद से कभी घर की दिवाली नहीं देखी। इस बार भी वैभव दीक्षित, अथर्व दीक्षित, दिव्य भट्ट आदि समाज के लोग पहली बार सेवा में शामिल हुए हैं। दर्शन को ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
7
शनिवार को करने चाहिए ये काम, जानिए आज का पंचांग
एकादशी तिथि में यथाआवश्यक यज्ञोपवीत, विवाहादि मांगलिक कार्य, चित्रकारी, वास्तु-गृहारम्भ, प्रवेश, यात्रा, देवकार्य, देवोत्सव, अलंकार और व्रतोपवास आदि कार्य तथा इसी प्रकार द्वादशी तिथि में सभी प्रकार के चर-स्थिर कार्य, विवाह, जनेऊ व ... «Rajasthan Patrika, 11月 15»
8
ऐसे करें दीवाली पर लक्ष्मी-गणेश पूजन, घर आएंगी सुख …
... लौंग, इलायची, धूप, कपूर, अगरबत्तियां, मिट्टी तथा तांबे के दीपक, रुई, कलावा (मौलि), नारियल, शहद, दही, गंगाजल, गुड़, धनिया, फल, फूल, जौ, गेहूँ, दूर्वा, चंदन, सिंदूर, घृत, पंचामृत, दूध, मेवे, खील, बताशे, गंगाजल, यज्ञोपवीत (जनेऊ), श्वेत वस्त्र, इत्र, चौकी, ... «Patrika, 11月 15»
9
झालावाड़: सामूहिक यज्ञोपवीत संस्कार 30 को
बैठक में प्रदेश मंत्री प्रमोद शर्मा ने उपनयन संस्कार का महत्व बताते हुए कहा कि भारत की सनातन संस्कृति वेदो और पुराणों के अनुसार मनुष्य जीवन होने वाले 16 संस्कारों में से यज्ञोपवीत संस्कार से मनुष्य पूर्णता की ओर अग्रसर होता है। «दैनिक भास्कर, 11月 15»
10
संस्कारों का मानव जीवन के निर्माण देश के विकास …
यह विचार जिला योग संघ के संरक्षक और गौशाला गोमठ लेघां के संचालक स्वामी राजनाथ ने आर्य समाज के प्रधान अशोक आर्य के पुत्र आदित्य आर्य को यज्ञोपवीत संस्कार पर व्यक्त किए। इस असवर पर पं. रवि महमिया ने कहा कि संस्कारों का पालन करने से और ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. यज्ञोपवीत [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/yajnopavita>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう