アプリをダウンロードする
educalingo
यथारथ

"यथारथ"辞典でのヒンディー語の意味

辞典

ヒンディー語でयथारथの発音

[yatharatha]


ヒンディー語でयथारथはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典でのयथारथの定義

Yatharath Pu 0 [Number 2 Reality] 0を与える 「現実」


यथारथと韻を踏むヒンディー語の単語

अकारथ · अपस्वारथ · किवारथ · कृतारथ · क्रीड़ारथ · क्रीतारथ · जंघारथ · जथारथ · पदारथ · परमारथ · परारथ · पारथ · पुरुषारथ · भारथ · महारथ · सकारथ · सिद्धारथ · स्वारथ

यथारथのように始まるヒンディー語の単語

यथाप्रयोग · यथाप्राण · यथाबल · यथाबुद्धि · यथाभाग · यथाभिनत · यथाभिप्रेत · यथामति · यथायोग्य · यथारंभ · यथारुचि · यथार्थ · यथार्थतः · यथार्थता · यथार्थ्य · यथार्ह · यथालब्ध · यथालाभ · यथावकाश · यथावत्

यथारथのように終わるヒンディー語の単語

अतिरथ · अधिरथ · अध्वरथ · अनरथ · अप्रतिरथ · अमनोरथ · अरथ · अर्द्धरथ · आरथ · उद्रथ · औष्ट्ररथ · कपिरथ · कर्णीरथ · क्रथ · गंरथ · गजरथ · गरथ · गीरथ · चरथ · चित्ररथ

ヒンディー語の同義語辞典にあるयथारथの類義語と反意語

同義語

«यथारथ»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

यथारथの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語यथारथを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのयथारथの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«यथारथ»という単語です。
zh

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Ytharth
1,325百万人のスピーカー
es

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Ytharth
570百万人のスピーカー
en

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Ytharth
510百万人のスピーカー
hi

ヒンディー語

यथारथ
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Ytharth
280百万人のスピーカー
ru

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Ytharth
278百万人のスピーカー
pt

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Ytharth
270百万人のスピーカー
bn

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Ytharth
260百万人のスピーカー
fr

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Ytharth
220百万人のスピーカー
ms

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Sebagai hakikatnya
190百万人のスピーカー
de

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Ytharth
180百万人のスピーカー
ja

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Ytharth
130百万人のスピーカー
ko

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Ytharth
85百万人のスピーカー
jv

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Ytharth
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Ytharth
80百万人のスピーカー
ta

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

உண்மையில் ஒரு விஷயம்
75百万人のスピーカー
mr

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Ytharth
75百万人のスピーカー
tr

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Ytharth
70百万人のスピーカー
it

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Ytharth
65百万人のスピーカー
pl

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Ytharth
50百万人のスピーカー
uk

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Ytharth
40百万人のスピーカー
ro

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Ytharth
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Ytharth
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Ytharth
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Ytharth
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Ytharth
5百万人のスピーカー

यथारथの使用傾向

傾向

用語«यथारथ»の使用傾向

यथारथの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ヒンディー語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«यथारथ»で最も広く使用されている表現です。

ヒンディー語文献、引用文、यथारथに関するニュースでの使用例

例え

«यथारथ»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からयथारथの使いかたを見つけましょう。यथारथに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gurumukhī lipi meṃ Hindī gadya
अरु जेवडी के यथारथ जानणे पर सरप भ्रम नियत हो जाता है । हे राम जी तैसे ब्रहम के यथारथ जानने ते जगतभ्रभु नियत हो जाता है' । (पत्र ४६९) को सत चिदाकासरूप है । इत्रन कुछ नहीं । हे राम जी अपणे ...
Gowinda Nātha Rājagurū, ‎Govindanātha Rājaguru, 1969
2
Santa-sudhā-sāra
जबलग हृदय मलीन, यथारथ कैसें जाने । भ्रमैं विनिमय बुद्धि, आपु नाहिन पहिचाने ।। कहिबौ सुनिबौ करी ज्ञान उपजै न जहांलों । मैं मैं तो उत्तर दियो, शिष्य पूछिहै कहांलों । । १ १ । । ७ कारय अ- ...
Viyogī Hari, 1953
3
Santakāvya 'Japujī' aura ṭīkā parampara - Page 136
... जापान कथन है : 'पसर उत्तर बिना निल नहीं होइ सकता । निल बिना सति (सत्य) जाति (अय) का यथारथ बिल नहीं होता । यथारथ बिल बिना इमली जालबण ही नहीं ........)1, जो सात अक्षत भी संदेह ही रहेगा ।
Narendrapāla Siṃha Kapūra, 1994
4
Satyārthaprakāśa kavitāmr̥ta: Satyārtha Prakāśa kā ... - Volume 1
७ ।१ ।३ चौपाई विद्या नाम यथारथ जाना, या ते होय सत्य को भाना। १ -३1।छं८2ई३- च्वं...८3८र्द . नि८५ड्डिक्या७ पृथिवी जल जे कारण रूपा, तिनके गुण हैं नित्य स्वरूपा. भूम्यादिक जे कार्य पदारथ, ...
Swami Dayananda Sarasvati, ‎Jayagopāla (Paṇḍita.), ‎Rāmagopāla Śāstrī, 2000
5
Makaranda: Brajabānī ke lāḍile canda kavitta savaiyā - Page 54
कुच दो जैकी लिखब अपने जीवन की घोर यथारथ उजागर कीनी है । कवि ठाकुर ने कवित्त रचने में लगे भये अधकचरे यन पूर. जिनकी अधकचरी रचनान ते समधान कीनी है । रीतिकाल की इस में अनर्गल शब्द ...
Mohanalāla Madhukara, ‎Rāma Kr̥shṇa Śarmā, ‎Hīrālāla Śarmā, 1995
6
Pārada tantra vijñāna - Page 16
ययाँ में रूक्ष तथा देखने में अत्यन्त निजात केश रसायन गुण देने काला है । इसका प्र भी जरा ध्याधि नाशक मृत्यु तथा चुकाये से ब करने वलय है । यथारथ छोयनिर्तज्ज: शर्मा रूबल-निर्मल: ।
Subhāsha Candra, 2006
7
Shree Haricharitramrut Sagar Hindi Part 08: Swaminarayan Book
दोहा : अध्यात्म रहे वात जिमि, यथारथ हम हि क्स्डत्त । । चित्त दई सुनो सब्र हि तुम, क्स्डत्त है जिमि रहत्त ।।२५।। स्युल सुक्ष्म कारण तन जुत, जोय कु केना जेउ । । अन्वयरूप यह जोय के, जथारथ कई ...
Swaminarayan Saint Sadguru Shree Adharanandswami, 2011
8
Braja lokadhārā - Page 61
को ये कन्या-लिग की स्थापना को गई । दूसरे बारे भजन में फिरि ते 'च' को गई दूजा प्रकार है-य-अब खोती सब हमारी-म हंगल में कर हुसियारी । पालने नाम खिलती-' कहीं कथा यथारथ सारी । मनी कितने ...
Gopālaprasāda Mudgala, ‎Rāmadatta Śarmā, ‎Mevārāma Kaṭārā, 1998
9
Sukavi-saroja
Gauri Shankar Dwivedi, 1900
10
Laghu-siddhānta-kaumudī - Volume 5
उदाहरण यथारथ" वहति-यय: (रथ को वहन अर्थात खींच कर आगे ले जाने वाला घोडा आदि) । यहां 'रथ अम इस द्वितीयान्त से 'वहति' (वहन करने वाता) अर्थ में प्राय उष्ण (१ १३०) के अधिकार में प्रकृत तलत ...
Varadarāja, ‎Bhīmasena Śāstrī, 1920
参照
« EDUCALINGO. यथारथ [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/yatharatha>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA