アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"accademia"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でACCADEMIAの発音

ac · ca · de · mia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACCADEMIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でACCADEMIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«accademia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
accademia

アカデミー

Accademia

アカデミーは、より洗練された研究と最高レベルの知識の深化のための機関です。 この用語は、自然科学、哲学、美術の分野における研究に専念する科学社会を示すかもしれない。 名前の起源に関連した威信は、多くの機関が常に適切な方法でこの名前に耽るように促します。 アテネのクラクフ国立大学の近くにある、1885年にテオフィルハンセンによって設計された現代のアテネアカデミー... Un'accademia è un'istituzione destinata agli studi più raffinati e all'approfondimento delle conoscenze di più alto livello. Il termine può indicare una società scientifica dedicata alla ricerca nel campo delle scienze naturali, della filosofia e delle belle arti. L'aura di prestigio associato all'origine del nome spinge molti istituti a fregiarsi di questo appellativo, non sempre in maniera appropriata. La moderna accademia di Atene, progettata da Theophil Hansen nel 1885, situata vicino all'Università nazionale capodistriana di Atene...

イタリア語辞典でのaccademiaの定義

辞書のアカデミーの最初の定義は、4世紀にアテネでプラトンによって設立された哲学的な学校です。 紀元前 アカデミーの別の定義は、科学、手紙、芸術を促進するために設立された科学者、作家、芸術家の永続的な協会です。 デイLincei、デラクラスカ、サンタセシリア。 アカデミーは公立の教授陣の高等教育機関でもあります。 大学レベルの学校:a。 芸術、劇的な芸術、舞踊、体操などがあります。

La prima definizione di accademia nel dizionario è scuola filosofica fondata da Platone ad Atene nel IV sec. a.C. Altra definizione di accademia è associazione permanente di scienziati, di letterati, di artisti, istituita al fine di promuovere le scienze, le lettere, le arti: a. dei Lincei, della Crusca, di Santa Cecilia. Accademia è anche istituto superiore di pubblico insegnamento; scuola a livello universitario: a. di belle arti, d'arte drammatica, di danza, di ginnastica.

イタリア語辞典で«accademia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ACCADEMIAと韻を踏むイタリア語の単語


academia
academia
anemia
a·ne·mi·a
azotemia
a·ʒo·te·mi·a
blasfemia
bla·sfe·mia
dislipidemia
di·ʃli·pi·de·mi·a
endemia
en·de·mi·a
epidemia
e·pi·de·mi·a
eufemia
eu·fe·mi·a
geremia
ge·re·mi·a
glicemia
gli·ce·mi·a
ischemia
i·sche·mi·a
lagerstroemia
lagerstroemia
leucemia
leu·ce·mi·a
lipidemia
li·pi·de·mi·a
pandemia
pan·de·mi·a
talassemia
ta·las·se·mi·a
tularemia
tu·la·re·mi·a
uremia
u·re·mi·a
vindemia
vindemia
viremia
vi·re·mi·a

ACCADEMIAのように始まるイタリア語の単語

acca
accademicamente
accademico
accademismo
accademista
accadere
accadere prima di
accadimento
accaduto
accaffare
accagionare
accagliamento
accagliare
accagliatura
accalappiacani
accalappiamento
accalappiare
accalappiatore
accalappiatura
accalcare

ACCADEMIAのように終わるイタリア語の単語

alcolemia
bilirubinemia
calcemia
colesterolemia
disfemia
ipercalcemia
iperemia
iperglicemia
iperuricemia
ipocalcemia
ipoglicemia
ipovolemia
lipemia
paremia
policitemia
polisemia
setticemia
sideremia
uricemia
volemia

イタリア語の同義語辞典にあるaccademiaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ACCADEMIA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«accademia»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
accademiaのイタリア語での同義語

«accademia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ACCADEMIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語accademiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのaccademiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«accademia»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

学院
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

academia
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

academy
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

अकादमी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الأكاديمية
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

академия
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

academia
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

শিক্ষায়তন
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

académie
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

akademi
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Akademie
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

アカデミー
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

학원
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

akademi
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

học viện
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

அகாடமி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

अकादमी
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

akademi
70百万人のスピーカー

イタリア語

accademia
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

akademia
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

академія
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

academie
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ακαδημία
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

akademie
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

akademi
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

akademiet
5百万人のスピーカー

accademiaの使用傾向

傾向

用語«ACCADEMIA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«accademia»の使用頻度を示しています。
accademiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«accademia»で最も広く使用されている表現です。

用語«ACCADEMIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«accademia»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«accademia»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、accademiaに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«ACCADEMIA»の引用

accademiaという言葉で有名な引用文や文章
1
Nido Qubein
Insegnare alla gente la bravura senza dare loro una visione per un futuro migliore, una visione basata su valori comuni, è semplice accademia.

«ACCADEMIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からaccademiaの使いかたを見つけましょう。accademiaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Democrito e l'Accademia: studi sulla trasmissione ...
Review text: "Si tratta in conclusione di un contributo molto improtante non solo per la storia della filosofia ma anche per la storia della scienza antica."Marco Beretta in: Nuncius 2/2008.
M. Laura Gemelli Marciano, 2007
2
Saggi di naturali esperienze fatte nell'Accademia del Cimento
infatti un gran numero d' articoli di quei libri, che si hanno per Diarj dell' Accademia, in non poche delle loro parti sono tali da far credere che spesso gli Accademici, occupati attivamente ed attentamente intorno all' esperienze, incaricassero di ...
‎1841
3
Atti dell'Accademia lucchese di scienze, lettere ed arti
{.agguaglio delle adunanze della Reale Accademia Lucchese tenute negli Anni i827 , e 1 828 Pag. m Memorie sul Magnetismo in Moto , del Cavaliere Gabriello Grimaldi Segretario perpetuo della R. Accademia nella Classe delle Scienze , e ...
Accademia lucchese di scienze, lettere ed arti, 1829
4
Promessa di sangue: L'Accademia dei Vampiri #4
Per onorare una promessa Rose lascia l’Accademia dei Vampiri prima di diplomarsi e abbandona la sua migliore amica Lissa.
Richelle Mead, 2011
5
La Pontificia accademia romana di archeologia: note storiche
La Accademia Romana di Archeologia fu fondata il 4 ottobre 1810 a Palazzo Corsini alla Lungara, residenza di Joseph-Marie de Gérando alto funzionario del governo imperiale di Roma durante la Amministrazione francese, che ne fu il ...
Carlo Pietrangeli, Pontificia Accademia romana di archeologia, 1983
6
Rendiconti - Accademia nazionale dei quaranta
Zelante V Accademia di Torino dell' onor di un suo Socio così macchiato, gli comunicò anche non richiesta i lumi da suoi atti risultanti a comprovare la verità della osservazione necessarii ; e non mancò di esprimere la sua disapprovazione al ...
Società italiana, Società italiana delle scienze, 1823
7
Editoria Universitaria Digitale: come la Rete trasforma ...
Nicola Cavalli ci guida tra scenari conosciuti e nuovi fenomeni.
Nicola Cavalli, 2011
8
Annuario della Reale accademia d'Italia
"Accademie di nomina regia": v. 1, 1929, p. 384-399.
Reale Accademia d'Italia, 1932
9
I Luoghi Di Giovanni Fattori Nell'Accademia Di Belle Arti Di ...
Catalogue of the exhibition commemorating the painter Giovanni Fattori on the 100th anniversary of his death.
Giovanni Fattori, Giuliana Videtta, Accademia di belle arti (Florence, Italy), 2008
10
Atti della Reale Accademia dei Lincei
Monatsbericht Rapporti mensili dell' 'Accademia suddetta del 1859. - Gennaro- Dicembre. Gedàchtnissrede. . . . Biografia di Gustavo Pietro Lejeuue Dirichlel, di E. E. Kummer. Berlino 1860; un fase, in 4.° Sitzungsberichte Atti delle sessioni ...
Reale Accademia dei Lincei, 1861

用語«ACCADEMIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaccademiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il “bel canto” torna protagonista a Castiglione con l'Accademia Solti …
Si rinnova nella località toscana l'appuntamento internazionale con le eccellenze dell'Accademia di bel canto dedicata a George Solti. Sabato ... «Il Giunco.net, 7月 15»
2
Accademia Navale, salpata da Livorno la nave scuola «Palinuro …
LIVORNO – Sono partiti stamani da Livorno i cadetti dell'Accademia Navale per la loro «campagna di addestramento» in mare. Saranno ... «Firenze Post, 7月 15»
3
A Madesimo un accademia di mountain bike … - Valtellina News
A Madesimo un accademia di mountain bike insieme al Team Tinkoff-Saxo. Un direttore sportivo, un meccanico ed un massaggiatore di uno ... «Valtellina News, 7月 15»
4
Accademia Bizantina al Festival internazionale di Beaune
Accademia Bizantina è attesa venerdì 17 luglio alla trentatreesima edizione del Festival International d'Opéra Baroque & Romantique 2015 di ... «Ravenna24ore, 7月 15»
5
Jacopo Petrini vince il Torneo di Tennis di 3° categoria dell …
Jacopo Petrini vince il Torneo di Tennis di 3° categoria dell' Accademia Tennis D'Amore. by Roberto Di Biase 14 luglio 2015 Notizie in Provincia, Pescara, Sport ... «L'Opinionista, 7月 15»
6
Mason con la sua Accademia
L'accademia si avvale di docenti prestigiosi e si rifà alla tradizione violinistica della Grande Scuola Russa che è stata, per tutto il secolo scorso, la più geniale e ... «Amadeus online, 7月 15»
7
Gualtiero Marchesi e la sua nuova Accademia: «Vi insegno la …
Il maestro Gualtiero Marchesi presenta i corsi della sua nuova Accademia a Milano. E mentre ricorda l'importanza della cultura in cucina, ... «GQ.com, 7月 15»
8
Bando di audizioni Dreaming Academy 2015, accademia di musical …
La Dreaming, prima accademia di Musical con diplomi certificati e riconosciuti a livello nazionale ed internazionale, è presente da diversi anni ... «PadovaOggi, 7月 15»
9
Accademia Nazionale di Santa Cecilia (Roma): chiusura in pareggio …
L'Accademia Nazionale di Santa Cecilia anche quest'anno si attesta ... una delle condizioni grazie alle quali l'Accademia – insieme al Teatro ... «Teatri Online, 7月 15»
10
Il presidente della Repubblica consegna il premio "Schiavinato" a …
L'Accademia nazionale dei Lincei ha assegnato a Chiara Anzolini del dipartimento di Geoscienze dell'università di Padova il premio ... «PadovaOggi, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Accademia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/accademia>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z