アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ad"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でADの発音

ad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ADの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でADはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«ad»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのadの定義

辞書内の広告の定義は、準備のユーフォニカル形式です。 a、母音で始まる単語の前に、spec。 と:行きたい。

La definizione di ad nel dizionario è forma eufonica della prep. a, davanti a parola iniziante con vocale, spec. con a: ad andare.


イタリア語辞典で«ad»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ADのように始まるイタリア語の単語

acuzie
ad alta gradazione
ad arte
ad eccezione di
ad esclusione di
ad hoc
ad hominem
ad honorem
ad interim
ad libitum
ad limina
ad personam
ad quem
ad usum Delphini
ad valorem
adacquamento
adacquare
adacquatore
adacquatrice
adacquatura

イタリア語の同義語辞典にあるadの類義語と反意語

同義語

«ad»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ADの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語adを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのadの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ad»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

para
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

A.D
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

को
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

إلى
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

в
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

para
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

থেকে
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

à
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

untuk
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

zu
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

kanggo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

đến
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

க்கு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ते
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

için
70百万人のスピーカー

イタリア語

ad
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

do
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

в
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

la
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

να
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

om
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

till
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

til
5百万人のスピーカー

adの使用傾向

傾向

用語«AD»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
100
/100
上記の地図は、各国での用語«ad»の使用頻度を示しています。
adの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ad»で最も広く使用されている表現です。

用語«AD»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ad»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ad»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、adに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«AD»の引用

adという言葉で有名な引用文や文章
1
Vittorino Andreoli
Ad ammalarsi non può essere l’anima, è il cervello.
2
Susan Brownell Anthony
Le persone caute ed attente, sempre impegnate a preservare la loro reputazione e il loro livello sociale, non possono mai promuovere una riforma. Coloro che fanno davvero sul serio sono disposte ad essere qualcosa o niente del tutto nella stima del mondo, e pubblicamente e privatamente, a tempo o fuori tempo, confessano le loro simpatia per le idee disprezzate e per i loro avvocati, e ne sopportano le conseguenze.
3
Alan Ayckbourn
La censura è una buona cosa, poiché in tal modo ad ogni libro è garantito almeno un lettore attento.
4
Ray Bradbury
Continuiamo ad essere imperfetti, pericolosi e terribili, e anche meravigliosi e fantastici. Ma stiamo imparando a cambiare.
5
Cicciolina
L'erotismo è ciò che ti fa immaginare, ma che poi nella realtà non si realizza: può accadere anche se si è da soli e ci si accarezza davanti ad uno specchio. La pornografia è l'hard: ciò che vedi, senti, assaggi. Non è una cosa mentale.
6
Alain de Botton
Il mio errore fu confondere il destino ad amare con il destino ad amare una certa persona.
7
Julius Evola
Prima di pensare ad azioni esteriori, spesso dettate solo da momentanei entusiasmi, senza radici profonde, si dovrebbe pensare alla formazione di sé, all'azione su sé, contro tutto ciò che è informe, sfuggente o borghese.
8
Malcolm Stevenson Forbes
È più divertente arrivare ad una conclusione che giustificarla.
9
Carl Friedrich Gauss
[Sui numeri immaginari]: Che questo argomento sia fino ad ora stato circondato da una misteriosa oscurità, è da attribuirsi largamente ad una notazione male adattata. Se, per esempio, +1, -1, e la radice quadrata di -1 fossero stati chiamati unità dirette, inverse e laterali, invece che positive, negative e immaginarie (o anche impossibili), tale oscurità sarebbe stata fuori discussione.
10
Mikhail Sergeevich Gorbachev
Oggi, l’ulteriore progresso del mondo è possibile solamente attraverso una ricerca rivolta ad un concetto universale dell’uomo muovendoci verso un Nuovo Ordine Mondiale.

«AD»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からadの使いかたを見つけましょう。adに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ad alta quota: Storia di una donna libera
Una rivoluzione culturale e silenziosa, che sta aprendo al nostro Paese nuovi orizzonti di democrazia ed equità. Principale e coraggiosa artefice di tale rivoluzione è Lella Golfo che ha scelto di raccontarsi in questo libro.
Lella Golfo, 2013
2
476 A.D. L’ultimo imperatore
Con la Newton Compton ha pubblicato i romanzi Imperator, dove si narra l’ascesa dell’imperatore Giulio Valerio Maggioriano, e Gli ultimi fuochi dell’impero romano, secondo capitolo della trilogia che si conclude con 476 A.D. ...
Giulio Castelli, 2010
3
Aiutare i genitori ad aiutare i figli
Probabilmente sono pochissimi i genitori che non hanno mai dovuto affrontare problemi grandi o piccoli con i propri figli, a tutte le età.
Giorgio Nardone, 2012
4
"Hominem reducere ad Deum": la funzione mediatrice del Verbo ...
Questo testo vuol dar voce ad uno dei maggiori teologi della storia cristiana per esplorare, insieme a lui, l'opera della nostra salvezza.
Filippo Ciampanelli, 2010
5
Ad personam
E non essere processati. Sedici anni di leggi prêt-à-porter (1994-2010) ad personam, ma anche ad personas, “ad aziendam”, “ad mafiam” e “ad castam” per pochi potenti illustri.
Marco Travaglio, 2010
6
Racconti istorici messi in lingua italiana ad uso de' ...
Sottentrando allora la compassióne al timore, si diéde Androcle ad osservare attentamente la zampa , e vedéndovi fitta una grande ed acutissima spina , s' accinse con destro modo a cavarla, per liberare il Icóne da una pena così pungente.
Angelo Vergani, Pietro Piranesi, 1825
7
Impara ad essere più motivato in ogni situazione
Impara, grazie ai consigli del tuo coach, Claudio Belotti, a definire i tuoi obiettivi e a trovare la motivazione per ottenere ciò che desideri.
Claudio Belotti, 2013
8
I contratti della pubblica amministrazione
I contratti ad evidenza pubblica: delimitazione e osservazioni. 2.1.1. Il duplice procedimento nei contratti ad evidenza pubblica. Nel quadro dell'attività di diritto privato della P.A. la prevalente dottrina amministrativa e la giurisprudenza hanno  ...
Salvatore Buscema, Angelo Buscema, Raffaella Raffaele, 2008
9
Imparare ad esistere: nuovi fondamenti della solidarietà sociale
Imparare ad esistere non è la stessa cosa che imparare a vivere. L'esortazione « impara a vivere» significa nel nostro linguaggio due cose diverse: può infatti voler dire «apprendi le regole del vivere civile, della cortesia, delle buone maniere.
Franco Crespi, 1994

用語«AD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からadという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Gran Bretagna non ci sta: "Ad Atene mai i nostri soldi" - IlGiornale.it
Quindi converrebbe a chi dovrà pagare in ogni caso, ad esempio noi, che rientriamo anche nella versione ristretta del piano, l'Esm. Quello al ... «il Giornale, 7月 15»
2
Dura replica di Walter Novellino ad Antonio Caliendo - Sport …
Ad onore del vero, dunque, bisogna affermare che l'unica cosa che premeva al sottoscritto, rispetto alle strategie di mercato, era di disporre di ... «Gazzetta di Modena, 7月 15»
3
Expo: ad agosto ingressi gratuiti per i redditi - La Gazzetta dello Sport
Saldi estivi ad Expo per chi ha un mini-reddito. È la campagna di agosto messa a punto da Expo, Inps ed Fs, rivolta ad una platea di 2 milioni ... «La Gazzetta dello Sport, 7月 15»
4
Iran senza atomica, intesa storica. Obama: «Sbagliate critiche ad
«Sono critiche sbagliate» quelle che puntano il dito contro l'accordo sul nucleare iraniano per non arrivare ad eliminare interamente ... «Il Messaggero, 7月 15»
5
Hacking Team, l'ad in procura: "Codici violati solo in parte, al sicuro i …
Hacking Team, l'ad in procura: "Codici violati solo in parte, David Vincenzetti Ha negato che ci saranno "problemi per la sicurezza", ma solo se ... «La Repubblica, 7月 15»
6
Da Armstrong ad Abidal, storie di chi ha lottato contro la malattia …
Dopo lunghe cure tornò in campo per altre due stagioni ad alto livello, prima del ritiro. Meno di un anno fa il difensore della Roma Leandro ... «Mattino Padova, 7月 15»
7
Meteo: ad agosto continuerà a far caldo? Le previsioni degli esperti
In tutta quest'area della penisola infatti il cielo resterà sereno e, per vedere un po' di pioggia, bisognerà recarsi nelle città ad alta quota sulla ... «Blasting News, 7月 15»
8
Oggi ad Atene sciopero della metro e dei dipendenti pubblici
Una manifestazione di protesta è stata convocata per oggi ad Atene, a piazza Syntagma, nelle stesse ore in cui il parlamento sarà impegnato ... «il manifesto, 7月 15»
9
O.k. per l'ogiva nucleare B61-12: andrà ad Aviano - Il Manifesto
Lo dimostra il fatto che ad Aviano (nella foto) e Ghedi le bombe nucleari sono tenute in speciali hangar insieme ai caccia pronti per l'attacco ... «il manifesto, 7月 15»
10
Renzi ad Addis Abeba per la conferenza Onu: «La missione dell …
Il premier Matteo Renzi è arrivato, con un giorno di ritardo a causa della trattativa Ue sulla Grecia, ad Addis Abeba, per una missione di due ... «Il Messaggero, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ad [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ad>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z