アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ad limina"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でAD LIMINAの発音

ad limina play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AD LIMINAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でAD LIMINAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«ad limina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのad liminaの定義

辞書の広告liminaの定義は、司教たちが聖なる集会に5年ごとに行って、教区の地位について報告するものです。

La definizione di ad limina nel dizionario è della visita che i vescovi devono fare ogni cinque anni alla S. Congregazione concistoriale, alla quale riferiscono circa lo stato della loro diocesi.


イタリア語辞典で«ad limina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AD LIMINAと韻を踏むイタリア語の単語


albumina
al·bu·mi·na
amfetamina
am·fe·ta·mi·na
amina
amina
anfetamina
anfetamina
calamina
ca·la·mi·na
carmina
carmina
disamina
di·ʃa·mi·na
dopamina
do·pa·mi·na
emina
mi·na
esamina
ʃa·mi·na
femina
femina
femmina
fem·mi·na
lamina
la·mi·na
mina
mi·na
nomina
no·mi·na
pashmina
pashmina
primina
pri·mi·na
semina
se·mi·na
timina
ti·mi·na
vitamina
vi·ta·mi·na

AD LIMINAのように始まるイタリア語の単語

ad
ad alta gradazione
ad arte
ad eccezione di
ad esclusione di
ad hoc
ad hominem
ad honorem
ad interim
ad libitum
ad personam
ad quem
ad usum Delphini
ad valorem
adacquamento
adacquare
adacquatore
adacquatrice
adacquatura
adagetto

AD LIMINAのように終わるイタリア語の単語

allumina
ammina
balsamina
bergamina
cianocobalamina
coramina
curcumina
filmina
formina
foro di mina
gommina
istamina
legumina
malafemmina
melammina
portamina
provitamina
ramina
teobromina
tiamina

イタリア語の同義語辞典にあるad liminaの類義語と反意語

同義語

«ad limina»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AD LIMINAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ad liminaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのad liminaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ad limina»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

广告limina
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ad limina
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Ad limina
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

विज्ञापन limina
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

عتبات الإعلان
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

объявление Limina
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ad limina
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বিজ্ঞাপন limina
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

ad limina
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Limina iklan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

ad limina
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

広告limina
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

광고 limina
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

limina kanggo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

limina quảng cáo
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

விளம்பரம் limina
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

जाहिरात limina
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

reklam Limina
70百万人のスピーカー

イタリア語

ad limina
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ad limina
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

оголошення Limina
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ad limina
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

limina διαφήμισης
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

advertensie limina
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ad limina
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

annonse limina
5百万人のスピーカー

ad liminaの使用傾向

傾向

用語«AD LIMINA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«ad limina»の使用頻度を示しています。
ad liminaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ad limina»で最も広く使用されている表現です。

用語«AD LIMINA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ad limina»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ad limina»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、ad liminaに関するニュースでの使用例

例え

«AD LIMINA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からad liminaの使いかたを見つけましょう。ad liminaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vescovi, clero e cura pastorale: studi sulla diocesi di ...
Esclusi dunque per ragioni tecniche i documenti visitali e sinodali, restavano le relazioni ad limina, i registri parrocchiali e le lettere pastorali. Quanto alle visite ad limina, ho esaminato il fondo della Congregazione del Concilio all'Archivio ...
Angelo Manfredi, Giacomo Martina, 1999
2
Sermoneta e i Caetani: dinamiche politiche, sociali e ...
Cfr. in proposito j. cottier, Eléments nouveaux des normes de la visite « ad limina » et leur valeur juridique respective, des Decretales au Concile de Trente, in « Ephemerides juris canonici », VIlI, 1952, pp. 174-206. 23 Citato in d. menozzi, ...
Luigi Fiorani, 1999
3
Storia della spiritualità italiana
... ricorrendo agli strumenti opportunamente richiamati dai padri conciliari; ma la loro azione viene comunque verificata dai papi del postconcilio, mediante visite apostoliche (volute da Gregorio XIII) e le «relationes visitarum ad limina s.
Pietro Zovatto, 2002
4
La storia assente: territorio, comunità, poteri locali nella ...
Si vedano, inoltre, O. CAVALLERI, Visite pastorali e "relationes ad limina", in " Archiva Ecclesiae", XXII-XXIII (1979-80), pp. 99-127; M. AYMARD, Re- lations "ad limina" et ètats des ames: l'exemple de l'Italie meridionale, in "Mé- langes de ...
Saverio Napolitano, 2003
5
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
III Bened. riferisce: Lite/'i: etiam commendatitiis ad limina Apostolorum, Romam venire tentavit. S. Audoeno vescovo Rotomagense, venuto inRoma per visitare i corpi de' ss. Apostoli, con molti doni per offrirli a s. Pietro , mentre avanti la confes .
Gaetano Moroni, 1846
6
La civiltà cattolica: pubblicazione periodica per tutta l'Italia
MDCCCXXXXVI. Perfectum An. MDCCCLIII. Sacri Principat-us Pii IX Poni. Max. Ab An. I ad VIII. Sulla opposta estremità dalla parte dell' Aricia leggonsi queste altre: I. Viam ad urbem novam Ierusalem Et ad limina Apostolorum Pius IX Poni.
‎1854
7
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Gaetano Moroni. ad Il'z. Apostolorum vestigia vcnit. Cosi Willibaldo, biografo di s. Bonifacio apostolo della Germania, presso il p. Mabillon, saec. III Bencd. riferisce: LiIeris etiam commendatitiis ad limina Apostolorum, Romam venire tenttavit.
Gaetano Moroni, 1846
8
Tempo religioso e tempo storico. Saggi e note di storia ...
Il capolavoro letterario di Angelo Anzani è costituito dalle sue lettere pastorali e dalle sue relazioni ad limina, fra le più ricche, le più colte e nuove per spiritualità e impostazione, dell'episcopato meridionale del tempo. Non fu, quello di Anzani,  ...
Gabriele De Rosa
9
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da s. Pietro ...
Cosi Willibaldo, biografo di 5. Bonifacio apostolo della Germania, presso il p. Mabillon, snec. III Be. ncd. riferisce: Lìteris etiam commendatìtiis ad limina Apostolorum, Romana venire tentaw't. S. Audoeno vescovo Botomagense, venuto inRoma ...
‎1846
10
Archivum Historiae Pontificiae
I, 185-195; «Relaciones "ad limina" de diez diócesis castellanas», en Burgense, 23 (1982) 569-598; «"Relationes ad limina" de los obispos aragoneses», en Cuadernos de Historia Jerónimo Zurita, 43-44 (1982) 147-213. Simultáneamente  ...

用語«AD LIMINA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からad liminaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Granali, un borgo in scena
Il cast completo racconta nei nomi lo sforzo comune e familiare all'ombra del campanile e al 'vangelo laico' del suo ex parroco ad limina, don ... «Cronache Maceratesi, 7月 15»
2
Papa Francesco in Sudamerica per imprimere il marchio cristiano …
Iniziativa che Francesco ha fortemente voluto e tenuto a battesimo a ottobre in Vaticano, convocando ad limina i senza tetto e i senza terra, ... «L'Huffington Post, 7月 15»
3
Bergoglio e Tsipras, quell'udienza che aprì la strada al dialogo con …
A febbraio, aveva ricevuto i vescovi greci in visita ad limina. I prelati avevano raccontato della difficoltà della gente e dei motivi che avevano ... «Il Messaggero, 7月 15»
4
Germinal, il cantiere delle arti a Savignano sul Rubicone. Da …
Nicoletta Casali presenta l'installazione fotografica ad limina, mentre Roberto Paci Dalò propone un concerto e una parata per le vie del centro ... «Artribune, 6月 15»
5
Mattiazzo: sarò missionario in Etiopia
1991 il vescovo partecipa alla visita “ad limina” dei vescovi del Triveneto. Con Giovanni Paolo II parla innanzitutto di missioni e lo aggiorna ... «Mattino Padova, 6月 15»
6
"Difendere il sacramento del matrimonio dalla cosiddetta ideologia …
... ha scritto il Papa nel discorso consegnato ai vescovi di Porto Rico (testo completo in spagnolo), giunti a Roma in visita ad limina apostolorum ... «Il Foglio, 6月 15»
7
Sarajevo, il Papa prova a costruire ponti in una città divisa
Nel marzo scorso i vescovi della Bosnia si sono recati in visita ad limina da papa Francesco, nell'occasione, monsignor Vuksic in merito alla ... «La Stampa, 6月 15»
8
Papa: migranti, no all'indifferenza
Questo il senso delle parole del Papa nel discorso consegnato ai vescovi della Repubblica Dominicana, in visita ad Limina. Davanti ai presuli ... «Avvenire.it, 5月 15»
9
Matrimoni gay, vescovo Dublino: la chiesa in Irlanda deve fare i …
Quando andai in visita “ad limina” da Papa Benedetto XVI, la sua prima domanda era stata: dove sono i punti di contatto tra la Chiesa cattolica ... «Il Sole 24 Ore, 5月 15»
10
Scossa del Papa ai vescovi: "Non siate timidi nel denunciare la …
Un disagio del Papa che è maturato ascoltando le conferenze episcopali regionali arrivate a turno in Vaticano per le visite "ad limina ... «La Repubblica, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ad limina [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ad-limina>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z