"ad personam"辞典でのイタリア語の意味

イタリア語でAD PERSONAMの発音

ad personam

イタリア語でAD PERSONAMはどんな意味ですか？

広告パーソナム

Ad personam

広告パーソナムは文字通り「人のため」を意味する文字通りのラテン語で、「個人的に」。 このフレーズは、特定の人のみが楽しむ料金、特典などを示すために使用されるため、他の人には送信または再生できません。 広い意味では、それはまた、コミュニティ全体またはグループに、唯一の明確な人や人々の特定のカテゴリに扱われていないものを指します。 いくつかの例には、コンセプトを明確に：チェック広告対人だけで年間で承認された広告対人法がされている▪...▪町が無効のため、個人的にサービスを提供します従業員に属し▪...▪ 広告主義大司教は大司教区ではなく主教区の主導権を握っています。 レトリックでは、argumentum広告対人は個人的な批判、侮辱と毒舌を含み、そして多くの場合、ネガティブ・キャンペーンの場合のように、政治的な議論に使用されている広告の人身攻撃、のタイプがあります。

Ad personam è una locuzione latina che tradotta letteralmente significa " per la persona", "a titolo personale". La frase è usata per indicare cariche, privilegi e simili di cui gode esclusivamente una determinata persona, dunque non trasmissibili o rinnovabili per altri. In senso esteso, si riferisce anche a qualsiasi cosa non indirizzata all'intera comunità o ad un gruppo, ma solo ad una persona ben precisa o ad una precisa categoria di persone. Alcuni esempi chiariscono il concetto: ▪ L'assegno ad personam compete solo al lavoratore che... ▪ Le leggi ad personam approvate negli anni sono state... ▪ Il comune fornirà il servizio di assistenza ad personam per i disabili... ▪ L'arcivescovo ad personam è posto alla guida di una diocesi anziché di un'arcidiocesi. In retorica, l'argumentum ad personam è un tipo di argumentum ad hominem, che comprende la critica personale, l'insulto e l'invettiva, ed è spesso usato nel dibattito politico, come nel caso del negative campaigning.

イタリア語辞典でのad personamの定義

辞書の広告パーソナムの定義は、タイトル、料金、名誉、およびシムのものです。 特定の人に専念するものであり、したがって譲渡することはできません。

イタリア語で«AD PERSONAM»の同義語

次のイタリア語の単語は、«ad personam»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

ad personamのイタリア語での同義語

esclusivo · nominale · personale

AD PERSONAMの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のad personamを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのad personamの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ad personam»という単語です。

• イタリア語翻訳家 - 中国語: 个人身份
• イタリア語翻訳家 - スペイン語: a título personal
• イタリア語翻訳家 - 英語: Ad personam
• イタリア語翻訳家 - ヒンディー語: विज्ञापन व्यक्तिलक्षी
• イタリア語翻訳家 - アラビア語: إعلان شخصي
• イタリア語翻訳家 - ロシア語: объявление PERSONAM
• イタリア語翻訳家 - ポルトガル語: ad personam
• イタリア語翻訳家 - ベンガル語: বিজ্ঞাপন personam এর
• イタリア語翻訳家 - フランス語: ad personam
• イタリア語翻訳家 - マレー語: personam iklan
• イタリア語翻訳家 - ドイツ語: ad personam
• イタリア語翻訳家 - 日本語: 広告対人
• イタリア語翻訳家 - 韓国語: 광고 personam
• イタリア語翻訳家 - ジャワ語: personam kanggo
• イタリア語翻訳家 - ベトナム語: trách nhiệm cá nhân
• イタリア語翻訳家 - タミル語: விளம்பரம் நபர்சுட்டிய
• イタリア語翻訳家 - マラーティー語: जाहिरात, व्यक्ति
• イタリア語翻訳家 - トルコ語: reklam personam
• イタリア語: ad personam
• イタリア語翻訳家 - ポーランド語: ad personam
• イタリア語翻訳家 - ウクライナ語: оголошення PERSONAM
• イタリア語翻訳家 - ルーマニア語: ad personam
• イタリア語翻訳家 - ギリシャ語: προσωπικής βάσεως
• イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語: ad personam
• イタリア語翻訳家 - スウェーデン語: personlig
• イタリア語翻訳家 - ノルウェー語: annonse personam

イタリア語での«AD PERSONAM»の引用

ad personamという言葉で有名な引用文や文章

1

Marcello Dell'Utri

Prescrizioni, amnistie, leggi ad personam? Sono vergognose per i colpevoli, agli innocenti vanno bene ugualmente.

«AD PERSONAM»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からad personamの使いかたを見つけましょう。ad personamに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Ad personam

E non essere processati. Sedici anni di leggi prêt-à-porter (1994-2010) ad personam, ma anche ad personas, “ad aziendam”, “ad mafiam” e “ad castam” per pochi potenti illustri.

Marco Travaglio, 2010

Gli strumenti della persuasione: la saggezza retorica e ...

“Argumentum ad personam”, il tentativo di far prevalere una tesi attraverso aggressioni alla credibilità dell'antagonista, ritorsioni o minacce manifeste o velate. Ad es.: A: «In base ai dati istat dell'ultimo semestre gli economisti prevedono che la ...

Martino Beltrani, 2009

Guida all'Applicazione del CCNL 11.4.2008 del Personale ...

sto iniziale sia le successive rivalutazioni, (a carico dei bilanci) derivanti dagli incrementi contrattuali. Art. 6 104-VA. Particolari problemi sul trattamento economico Assegni ad personam 104-VA2. Si conservano gli assegni ad personam ...

Il funzionamento dell'assemblea di s.p.a. nel sistema ...

La possibilità di prevedere statutariamente il cumulo tra un avviso di convocazione in incertam personam e un avviso di convocazione ad personam .. ....................................... 108 7.3.3. La necessità dell'individuazione statutaria del quotidiano .

Federico Magliulo, Federico Tassinari, 2008

Busta paga 2007

77) Cottimo (media mese precedente) Cottimo ad personam (mantenimento utile di cottimo) Compenso sostitutivo del cottimo Premio di produzione lndennità sostitutiva del premio di risultato Maggiorazioni per turni diurni e notturni (per gli  ...

Antonio Chiaraluce, Stefano Liali, Pietro Zarattini, Pietro Zarattini, Antonio Chiaraluce, 2007

Busta paga

Gomma e plastica industria Voci base della retribuzione mensile Cottimo (media mese precedente) Cottimo ad personam (mantenimento utile di cottimo) Compenso sostitutivo del cottimo Premio di produzione Indennità sostitutiva del premio ...

Daniele Cirioli, Stefano Liali, Pietro Zarattini, Antonio Chiaraluce, 2009

Logica e argomentazione. Un prontuario

ad hominem prevaricante o a un argomento ad personam; se, invece è un attacco basato su particolari circostanze in cui si trova la persona, e che possono renderla inadatta a svolgere una determinata funzione o rendono dubbia la sua tesi, ...

Andrea Gilardoni, 2008

Busta paga agricoltura

Il datore di lavoro può stabilire trattamenti retributivi ad personam in base ad uno specifico accordo intervenuto tra le parti in fase di costituzione del rapporto di lavoro o nel corso dello stesso. Pertanto per l'eccedenza della retribuzione rispetto ...

Dimitri Cerioli, Fabio Pappalardo, 2010

La Retribuzione Nel Pubblico Impiego

Una voce della retribuzione fissa cui bisogna far menzione in caso di mobilità intercompartimentale è “l'assegno ad personam non riassorbibile”. Per mobilità intercompartimentale s'intende il passaggio del lavoratore dipendente pubblico da ...

Vincenzo Cuzzola, Antonella Timpano, 2005

Proprietà e diritti reali

Semmai, possono ritenersi ancora esistenti le c.d. servitutes quae ad personam restrictae sunt (ad esempio, Caio concede a Tizio la facolta` di cacciare sul proprio fondo), le quali, pero`, piu` che pseudo servitu` sono in realta`, semplici ...

Ciro Pacilio, G. Cassano, 2008

用語«AD PERSONAM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からad personamという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

La Rai di Renzi in salsa gasparriana. Come mai? | Vittorio Emiliani

... leggi ad personam dei "bei tempi"), il quale ha presentato emendamenti su emendamenti tendenti a cancellare le novità della Rai "renziana". «L'Huffington Post, 7月 15»

Tirocini e concorsi « ilTamTam.it il giornale online dell'umbria

Fuori regione: Ad Personam Parma Procedura concorsuale per 20 posti a tempo indeterminato e a tempo pieno di operatore socio sanitario ... «Tam Tam, 7月 15»

I tifosi si schierano "contro" Mancini: o contro la societa'? | Inter-News

Tra questi, molti pupilli dei tifosi, che di fanno si scontrano con la volontà del tecnico, come se fosse una decisione ad personam. «Inter-News, 7月 15»

Uil Emilia Romagna: “Bologna forte con i deboli e debole con i forti a …

Come lo sono le ordinanze restrittive ad personam che dovrebbero fungere da deterrente all'abuso di alcol solo in quella zona: anche questo ... «Sassuolo 2000, 7月 15»

Modena 2000 | Mercoledì scorso a Sassuolo l'evento speciale …

... fitto di appuntamenti da qui a fine anno eventi di questo tipo, oltre a garantire una attività ad personam per analizzare le singole situazioni ed ... «Modena 2000, 7月 15»

In Comune fa troppo caldo, parte l'esposto | Attualità Portoferraio

... inadeguata dal segretario generale e che è diventata critica in questi giorni di calura battente, con l'aggravante del fresco ad personam. «Qui News Elba, 7月 15»

Magdi Allam ospite di Autori a Corte - Tempo libero - La Nuova Ferrara

Nel 2003 entra al Corriere della Sera con la carica di “vicedirettore ad personam”, dove rimarrà fino al 2008. Proprio nel marzo di quest'anno ... «La Nuova Ferrara, 7月 15»

La Lega al sindaco di Bozzolo: «Vergognosa la norma ad personam»

BOZZOLO. È già affaire Torchio. Dopo la notizia della proposta di emendamento al Dl enti territoriali che garantirebbe al sindaco di Bozzolo di ... «Gazzetta di Mantova, 7月 15»

Chiamparino resta in sella: l'opposizione insorge contro la decisione …

... Gianluca Vignale, in un duro comunicato rilasciato agli organi di stampa locale, mentre di "sentenza ad personam" parla Gilberto Pichetto, ... «Blasting News, 7月 15»

Concorso 20 posti Oss a tempo indeterminato, 18.229 euro annui …

... pubblicato un bando di concorso per 20 posti a contratto a tempo indeterminato come Operatori Socio Sanitari (Oss) presso "Ad Personam", ... «Blasting News, 7月 15»