アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"antibellicista"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でANTIBELLICISTAの発音

an · ti · bel · li · ci · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANTIBELLICISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でANTIBELLICISTAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«antibellicista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのantibellicistaの定義

辞書の反戦の定義は、誰でも戦争に反対する、平和主義者であるということです。

La definizione di antibellicista nel dizionario è che, chi è contrario alla guerra, pacifista.


イタリア語辞典で«antibellicista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANTIBELLICISTAと韻を踏むイタリア語の単語


antifascista
an·ti·fa·sci·sta
cista
ci·sta
classicista
clas·si·ci·sta
elettricista
e·let·tri·ci·sta
elicista
e·li·ci·sta
esorcista
e·ʃor·ci·sta
farmacista
far·ma·ci·sta
fascista
fa·sci·sta
feticista
fe·ti·ci·sta
fisarmonicista
fi·ʃar·mo·ni·ci·sta
laicista
lai·ci·sta
mosaicista
mo·ʃai·ci·sta
musicista
mu·ʃi·ci·sta
nazifascista
na·zi·fa·sci·sta
neofascista
ne·o·fa·sci·sta
organicista
or·ga·ni·ci·sta
psicomotricista
psi·co·mo·tri·ci·sta
pubblicista
pub·bli·ci·sta
tecnicista
tec·ni·ci·sta
velocista
ve·lo·ci·sta

ANTIBELLICISTAのように始まるイタリア語の単語

antiastenico
antiatlantismo
antiatlantista
antiatomico
antiautoritario
antiautoritarismo
antibaccheo
antibagno
antibatterico
antibecco
antibiogramma
antibiosi
antibiotico
antiblasfemo
antibolscevico
antiborghese
antibraccio
antibrachiale
anticaccia
anticaduta

ANTIBELLICISTAのように終わるイタリア語の単語

armonicista
atticista
bellicista
ebraicista
etacista
filofascista
goscista
grecista
logicista
meccanicista
metricista
neoclassicista
periodicista
postfascista
revanscista
rubricista
semplicista
sfascista
storicista
verticista

イタリア語の同義語辞典にあるantibellicistaの類義語と反意語

同義語

«antibellicista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANTIBELLICISTAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語antibellicistaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのantibellicistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«antibellicista»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

防战
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

contra la guerra
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

anti-war
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

युद्ध विरोधी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

المناهضة للحرب
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

антивоенная
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

anti-guerra
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

যুদ্ধবিরোধী
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

anti-guerre
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

anti-perang
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Antikriegs
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

反戦
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

반전
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

anti-perang
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

chống chiến tranh
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

போர் எதிர்ப்பு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

विरोधी युद्ध
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Savaş karşıtı
70百万人のスピーカー

イタリア語

antibellicista
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

antywojenny
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

антивоєнна
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

anti-război
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αντιπολεμικό
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

anti-oorlog
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

anti-war
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

anti-krig
5百万人のスピーカー

antibellicistaの使用傾向

傾向

用語«ANTIBELLICISTA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
17
/100
上記の地図は、各国での用語«antibellicista»の使用頻度を示しています。
antibellicistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«antibellicista»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANTIBELLICISTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«antibellicista»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«antibellicista»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、antibellicistaに関するニュースでの使用例

例え

«ANTIBELLICISTA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からantibellicistaの使いかたを見つけましょう。antibellicistaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Guerra: narrazioni e culture nella tradizione occidentale
Ciò gli fa ritenere che il risultato più importante e duraturo della prima guerra mondiale consista proprio «nell'invenzione del romanzo antibellicista»2. L' importanza epocale di questa novità letteraria dipende, secondo Fiedler, dal fatto che il ...
Antonio Scurati, 2003
2
Capire il potere
Per esempio, la posizione che nel 1969 la maggior parte dei pacifisti militanti considerava antibellicista oggi sarebbe considerata dagli stessi filobellicista, e a ragione. Intendo dire che nel 1969 era considerato antibellicista dire che non si ...
Noam Chomsky, P. R. Mitchell, J. Schoeffel, 2012
3
Due secoli di capitalismo USA
di Students for a Democratic Society, che svolse un ruolo importante agli inizi del movimento antibellicista. La raccolta di testimonianze di renitenti alla leva nel libro di Alice Lynd, We Won't Go (Boston, Beacon, 1968), è inestimabile.
Richard Drinnon, N. Perrone, 1980
4
Il teatro in America (1900-1950)
Anche What Price Glo- ry? d'altra parte, opera decisamente antibellicista, ci guadagnò, invece che rimetterci, dalla presenza della contesa tra Flagg e Quirt per Charmaine. Si tratta di decidere, ove si desideri farlo, se non si preferisca in teatro ...
Edmond M. Gagey, 1954
5
Neologismi quotidiani: un dizionario a cavallo del ...
MORFOLOGICO I PREFISSAZIONE Formanti: anti- I bellicismo antibellicista agg. ... più severo, la requisitoria antimilitarista e antibellicista che «Salvate il soldato Ryan» non ha potuto o voluto essere (Repubblica, 13 febbraio 1999, p.
Giovanni Adamo, Valeria Della Valle, 2003
6
Guerra e comunicazione
... 1910 e Basilea 1912)10 ma animò una vera e propria tradizione di politica antibellicista fondata sul principio assiomatico dell'esistenza di una naturale predisposizione internazionalista, antimilitarista e antipatriottica delle masse proletario.
Diego Lazzarich, 2008
7
La Civiltà cattolica
film antibellicista », e che L. Terzieff vi interpreta « l'illuminata [?!] figura morale dell'obbiettore di coscienza »; ecc. Ma l'utilità globale dell'impresa resta, sicché una volta tanto non delirano i Cahiers du cinema notando che essa « vient de.
8
Fritz Perls a Berlino 1893-1933. Espressionismo, ...
Dopodiché scomparve per due anni e mezzo dietro le mura del carcere. Anche Rosa Luxemburg, un'altra antibellicista socialdemocratica, trascorse quasi tutti gli anni della guerra in “custodia cautelare” presso il carcere femminile di Berlino.
Bernd Bocian, 2012
9
Ritorni di fiamma: Augusto, Virgilio, Ovidio e altri classici
Ma a parte il messaggio antibellicista attivato potentemente da Sartre negli anni Sessanta, destrutturando Euripide in relazione al suo hic et nunc (la tragedia greca fu rappresentata alle Grandi Dionisie del 415 a.C., quando incombeva la ...
Roberto Andreotti, 2011
10
Il secolo breve: 1914/1991
... del corpo - per dimostrare platealmente la sua avversione alla guerra. Il sentimento di ostilità al conflitto ebbe naturalmente l'effetto di accrescere il peso politico dei socialisti, che sempre più tornarono a riprendere l'attività antibellicista che ...
Eric J. Hobsbawm, 2011

用語«ANTIBELLICISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からantibellicistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La città interventista, le campagne pacifiste
Lo schieramento antibellicista poteva contare, almeno nei primi mesi della neutralità italiana, anche sull'appoggio di larga parte del mondo ... «Gazzetta di Reggio, 5月 15»
2
La città interventista, le campagne pacifiste
Lo schieramento antibellicista poteva contare, almeno nei primi mesi della neutralità italiana, anche sull'appoggio di larga parte del mondo ... «Gazzetta di Reggio, 5月 15»
3
La grande illusione del pacifista Jean Renoir restaurato alla Mpx
... 21 con La grande illusione, di Jean Renoir, film del 1937 che inserisce Renoir, con Trenker e Pabst, fra i capostipiti del cinema antibellicista, ... «Mattino Padova, 1月 15»
4
La grande illusione del pacifista Jean Renoir restaurato alla Mpx
... 21 con La grande illusione, di Jean Renoir, film del 1937 che inserisce Renoir, con Trenker e Pabst, fra i capostipiti del cinema antibellicista, ... «Mattino Padova, 1月 15»
5
David Bowie, il ritorno del Duca bianco
... passa per un altro inedito già diffuso nei giorni scorsi, 'Tis a pity she was a whore (anche questo dark, rabbioso, antibellicista, dallo spirito più ... «Quotidiano di Puglia, 11月 14»
6
David Bowie, il ritorno del Duca bianco
... passa per un altro inedito già diffuso nei giorni scorsi, 'Tis a pity she was a whore (anche questo dark, rabbioso, antibellicista, dallo spirito più ... «Quotidiano di Puglia, 11月 14»
7
Verso Ucraina 2019: no ad un'inutile strage
... dei partiti socialisti, e perfino di Don Sturzo e di Murri; non solo sull'opportunismo di Mussolini che, da antibellicista, divenne interventista per ... «Articolotre, 9月 14»
8
Verso Ucraina 2019: no ad un'inutile strage
... dei partiti socialisti, e perfino di Don Sturzo e di Murri; non solo sull'opportunismo di Mussolini che, da antibellicista, divenne interventista per ... «Articolotre, 9月 14»
9
Alamo - Gli ultimi eroi
Il sottotitolo italiano, 'Gli ultimi eroi', rinforza un cliché poco adatto all'Europa scettica ed antibellicista, ma soprattutto mette fuori strada gli spettatori. La prima ... «ComingSoon TV, 5月 14»
10
Alamo - Gli ultimi eroi
Il sottotitolo italiano, 'Gli ultimi eroi', rinforza un cliché poco adatto all'Europa scettica ed antibellicista, ma soprattutto mette fuori strada gli spettatori. La prima ... «ComingSoon TV, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Antibellicista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/antibellicista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z