アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"antibatterico"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でANTIBATTERICOの発音

an · ti · bat · te · ri · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANTIBATTERICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でANTIBATTERICOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«antibatterico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

抗生物質

Antibiotico

抗生物質は、微生物によって産生され、他のものを殺すことができる物質として定義される。 言葉の意味は「生命に反対」です。 現在の一般的な使用における用語は、細菌の増殖を遅延または停止させることができる天然起源または合成の薬物を示す。 したがって、抗生物質は、静菌剤および殺菌剤において区別される。 彼らはウイルスに対して効果がありません。 Si definisce antibiotico una sostanza prodotta da un microrganismo, capace di ucciderne altri. Il significato della parola è «contro la vita». Il termine nell'uso comune attuale indica un farmaco, di origine naturale o di sintesi, in grado di rallentare o fermare la proliferazione dei batteri. Gli antibiotici si distinguono pertanto in batteriostatici e battericidi. Non hanno effetto contro i virus.

イタリア語辞典でのantibattericoの定義

辞書の抗菌性の定義は、それがバクテリアと戦うということです。 抗菌性物質でもある抗菌剤です。

La definizione di antibatterico nel dizionario è che combatte i batteri: farmaco a. Antibatterico è anche sostanza antibatterica.

イタリア語辞典で«antibatterico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANTIBATTERICOと韻を踏むイタリア語の単語


alfanumerico
al·fa·nu·me·ri·co
atmosferico
at·mo·sfe·ri·co
batterico
bat·te·ri·co
cherico
cherico
chierico
chie·ri·co
clerico
clerico
esoterico
e·ʃo·te·ri·co
generico
ge·ne·ri·co
iberico
be·ri·co
iperico
pe·ri·co
isterico
ste·ri·co
materico
ma·te·ri·co
numerico
nu·me·ri·co
periferico
pe·ri·fe·ri·co
polimaterico
po·li·ma·te·ri·co
polimerico
po·li·me·ri·co
serico
se·ri·co
sferico
sfe·ri·co
stratosferico
stra·to·sfe·ri·co
teleferico
te·le·fe·ri·co

ANTIBATTERICOのように始まるイタリア語の単語

antiartritico
antiasmatico
antiastenico
antiatlantismo
antiatlantista
antiatomico
antiautoritario
antiautoritarismo
antibaccheo
antibagno
antibecco
antibellicista
antibiogramma
antibiosi
antibiotico
antiblasfemo
antibolscevico
antiborghese
antibraccio
antibrachiale

ANTIBATTERICOのように終わるイタリア語の単語

cadaverico
chimerico
colerico
collerico
craterico
emisferico
enterico
essoterico
eterico
feerico
gastroenterico
glicerico
isomerico
mesenterico
misterico
omerico
semisferico
sierico
sumerico
troposferico

イタリア語の同義語辞典にあるantibattericoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ANTIBATTERICO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«antibatterico»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
antibattericoのイタリア語での同義語

«antibatterico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANTIBATTERICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語antibattericoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのantibattericoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«antibatterico»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

抗菌
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

antibacteriano
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

antibacterial
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

जीवाणुरोधी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مضاد للجراثيم
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

антибактериальный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

antibacteriano
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ব্যাকটেরিয়ারোধী
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

antibactérien
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

antibakteria
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

antibakteriell
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

抗菌
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

항균
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

antibacterial
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

kháng khuẩn
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

எதிர்பாக்டீரியா
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

बॅक्टेरियाच्या वाढीस प्रतिबंध करणारा पदार्थ
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

antibakteriyel
70百万人のスピーカー

イタリア語

antibatterico
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

przeciwbakteryjny
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

антибактеріальний
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

antibacterian
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αντιβακτηριακή
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

antibakteriese
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

antibakteriell
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

antibakteriell
5百万人のスピーカー

antibattericoの使用傾向

傾向

用語«ANTIBATTERICO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«antibatterico»の使用頻度を示しています。
antibattericoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«antibatterico»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANTIBATTERICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«antibatterico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«antibatterico»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、antibattericoに関するニュースでの使用例

例え

«ANTIBATTERICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からantibattericoの使いかたを見つけましょう。antibattericoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Malattie infettive 8ed.
Cefamandoloe ceforanide Hannounospettro antibatterico pressoché equivalenteallacefuroxima,ma effetti collateralipiùseri, rappresentati soprattutto daalterazionidel processo emocoagulativo.Laceforanide ha un'emivita di3ore, comunque ...
Mauro Moroni, Roberto Esposito, Spinello Antinori, 2014
2
I Batteri Del Cavo Orale E Le Patologie Associate
Da un punto di vista biologico i termini resistente e sensibile esprimono la capacità di un microrganismo di riprodursi in presenza dell'antibatterico a determinate concentrazioni. All'interno della stessa popolazione batterica possono ...
a cura di Matera, Barone, Crespi, Maio
3
Principi di microbiologia medica
L'esame batteriologico, in quanto identifica l'agente etiologico di una data infezione, permette, di regola, la scelta del medicamento antibatterico adatto. Ogni antibiotico o chemioterapico infatti possiede uno spettro di azione antibatterica in ...
Michele La Placa, 2012
4
I rimedi della nonna. Consigli e trucchi dell'esperienza
Per fortunamela cavaicon un'antitetanica e una fasciatura leggera; poi un mioamico cuoco mi consigliò di tenere sempre sul lavello un sapone antibatterico e di usarlo ogni volta che lavoravo su cibi crudi. Da allora ho seguito il suoconsiglioe ...
Lee Faber, 2012
5
Sanificazione nell'industria alimentare
L'utilizzo di soluzioni protettive e antisettiche dopo il lavaggio può determinare un effetto antibatterico residuo, ridurre la desquamazione della pelle e proteggere contro gli effetti irritanti dei liquidi e del lattice dei guanti. Le paste lavamani a ...
Norman Marriott, Angela M. Vecchio, Robert B. Gravani, 2008
6
Prezzario delle opere civili. Con software on line
... posa in opera di impermeabilizzazione con manto in PVC per piscine, con trattamento antibatterico, posto in opera con saldature per termofusione sui sormonti di spessore 1,5 mm per piscine, con trattamento antibatterico, spessore 1,5 mm.
Luigi Grosso, 2011
7
Farmacognosia: Botanica, chimica e farmacologia delle piante ...
... stimolante osteogenesi Anoressizzante, antiepilettico Antibatterico, stimolante osteogenesi, antiproliferativo Cannabicromene (CBC) TRPA1 (agonista, EC50: 60 nM) Antinfiammatorio,analgesico, antibatterico, stimolante osteogenesi, ...
Francesco Capasso, R. de Pasquale, G. Grandolini, 2011
8
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
... a) Funzione: Antisettico. b) Nei diversi campi: Disinfettante antibatterico e germicida, impiegato a temperatura ambiente alle concentrazioni medie dello o, 1%. Tossicità. Relativamente tossico: la DL50 orale acuta per i ratti è di 1oo mg/ kg.
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1982
9
Medicina interna. Metodologia, semeiotica, fisiopatologia, ...
Esplicano uno spettro antibatterico amplissimo, contro G+ (incluso lo Staph Aureo), G- (maggior parte delle enterobattericee, Neisserie), e anaerobi (incluso il subtilis). Non sono efficaci nella meningite perché non penetrano rapidamente nel ...
Ettore Bartoli, 2010
10
Ginecologia ambulatoriale
... il numero di campioni esaminati, la sede dell'infezione, la leucocituria e la ricerca di sostanze antibatteriche (Par-test o potere antibatterico residuo). Batteriuria asintomatica La batteriuria asintomatica definisce una situazione caratterizzata ...
Orlando Chieffi, Giovanni Bonfirraro, Raffaele Fimiani, 1997

用語«ANTIBATTERICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からantibattericoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cocktail tropicale, ricetta rigenerante | Tanta Salute
L'acqua di cocco contiene l'acido laurico, un potente antibatterico in grado di rafforzare il nostro sistema immunitario e difendere meglio ... «Tanta Salute, 7月 15»
2
Chemioterapia: il grafene ne migliorerà i risultati - Pazienti.it
... mostra che il rivestimento d'argento antibatterico utilizzato su cateteri degrada alcuni farmaci chemioterapici, riducendone potenzialmente la ... «Pazienti.it, 7月 15»
3
Cura dei capelli: 7 errori da non fare | DireDonna
... discreta quantità di batteri sulle loro superfici. Assicuratevi di pulirli con un panno antibatterico ogni tanto (ovviamente quando sono freddi). «DireDonna, 7月 15»
4
Un antiacido cura la tubercolosi
Un comune antiacido, il lansoprazolo, ha mostrato un potente effetto antibatterico nei confronti del Mycobacterium tubercolosis, ... «Italiasalute.it, 7月 15»
5
Acqua e sale per disinfettare e curare la pelle
A tavola va dosato con attenzione altrimenti sono guai. Ma in realtà ha moltissime virtù: è un grande antibatterico, un potente antinfiammatorio, ma anche ... «Donna Moderna, 7月 15»
6
Alimentazione sana: il potere delle spezie
Ha un effetto antibatterico, è efficace per prevenire le infezioni della bocca e protegge il sistema digestivo. Tip: si aggiunge agli spinaci saltati in ... «Vogue.it, 7月 15»
7
Arriva in Italia il primo biberon 100% plastic free che cresce con il …
... linea Kiki di Pura è che a differenza di ogni altro biberon presente sul mercato, questo è realizzato in acciaio inox antibatterico per alimenti, ... «Fashion Times, 7月 15»
8
Olio essenziale di citronellam (lemon grass): 10 fantastici utilizzi per …
Per aumentare il potere antibatterico dei detergenti che utilizzate abitualmente per la pulizia della casa, aggiungete al momento dell'impiego ... «greenMe.it, 7月 15»
9
Condizionatori contro il super caldo, ma nel filtro si annidano virus e …
... riscuotendo quelli con filtri Bacteria-killing o con tecnologia PlasmaCluster che hanno un effetto anti-allergico, antibatterico e anti-virale. «Leonardo.it, 7月 15»
10
Casco X-lite X 661
Sono completamente removibili, lavabili e dotate del trattamento Sanitized (antiallergico ed antibatterico). I tessuti sono di ultima generazione, ... «Moto.it, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Antibatterico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/antibatterico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z