アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"anticaduta"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でANTICADUTAの発音

an · ti · ca · du · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANTICADUTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でANTICADUTAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«anticaduta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのanticadutaの定義

ディクショナリの秋アレスタの定義は、脱毛を遅らせるか、または防ぐために準備されています。

La definizione di anticaduta nel dizionario è di preparato, cosmetico che ritarda o impedisce la caduta dei capelli.


イタリア語辞典で«anticaduta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANTICADUTAと韻を踏むイタリア語の単語


caduta
ca·du·ta
fonduta
fon·du·ta
goduta
go·du·ta
ricaduta
ri·ca·du·ta
riveduta
ri·ve·du·ta
seduta
se·du·ta
veduta
ve·du·ta

ANTICADUTAのように始まるイタリア語の単語

anticaccia
anticaglia
anticalamità
anticalcare
anticalore
anticamente
anticamera
anticancerogeno
anticanceroso
anticancro
anticardio
anticarie
anticarro
anticastrismo
anticatarrale
anticato
anticatodo
anticattolico
anticellulite
anticheggiare

ANTICADUTAのように終わるイタリア語の単語

anello di tenuta
astronauta
battuta
disputa
evoluta
futa
internauta
juta
minuta
muta
permuta
prostituta
ricevuta
ruta
saluta
tenuta
terapeuta
tuta
valuta
venuta

イタリア語の同義語辞典にあるanticadutaの類義語と反意語

同義語

«anticaduta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANTICADUTAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語anticadutaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのanticadutaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«anticaduta»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

下跌
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

caer
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Fall
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पड़ना
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

سقط
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

падение
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

cair
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পড়া
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

automne
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

jatuh
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

fallen
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

가을
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

tiba
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

rơi
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

வீழ்ச்சி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

गडी बाद होण्याचा क्रम
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

düşmek
70百万人のスピーカー

イタリア語

anticaduta
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

spadać
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

падіння
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

cădea
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πτώση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

val
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

höst
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

høst
5百万人のスピーカー

anticadutaの使用傾向

傾向

用語«ANTICADUTA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«anticaduta»の使用頻度を示しています。
anticadutaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«anticaduta»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANTICADUTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«anticaduta»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«anticaduta»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、anticadutaに関するニュースでの使用例

例え

«ANTICADUTA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からanticadutaの使いかたを見つけましょう。anticadutaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La sicurezza nei cantieri temporanei e mobili
La scelta e l'installazione del tipo di sistema anticaduta è da definire in base al tipo di lavorazione ed alle caratteristiche del sito in cui occorre intervenire. In molte occasioni, infatti, non sono sufficienti o non sono tecnicamente possibili le  ...
Marco Vigone, 2011
2
Lavori in quota e cadute dall'alto
I sistemi anticaduta 5.1. Progettazione e utilizzo di sistemi anticaduta Quando si parla di “progettazione” di sistemi anticaduta, si rimane tutti un po' sorpresi. Ci si chiede, infatti, perché, in un'era di standardizzazione tecnologica, ciascun datore  ...
Danilo G.M. De Filippo, 2013
3
Ponteggi E Pimus + Cd Rom
apposite regolazioni in modo tale che le cinghie non si spostano o si allentano autonomamente. L'imbracatura anticaduta è il DPI più adatto per i lavori in quota nei quali l'addetto opera in condizioni con rischi di caduta nel vuoto. L'attacco ...
4
I costi della sicurezza in edilizia. Con CD-ROM
... 51,95 AS0104.2802 . salvagente a ciambella con sagola di 50 m n € 153,99 A5010429 AS0104.2901 AS0104.2902 AS0104.2903 Assorbitore di energia per sistemi anticaduta con corda fissa in nylon di lunghezza fino a 4 metri (compresa) , ...
Andrea Bassi, 2013
5
Il sistema tetto
Normativa di settore In aggiunta al già citato d.lgs. n.81 dell'8 aprile 2008, le altre norme riguardanti i sistemi di protezione contro le cadute sono: - il d.m. 28 maggio 1985 (“Riconoscimento di efficacia di un sistema individuale anticaduta per ...
Luigi Paolino, 2013
6
Manuale delle preparazioni galeniche
Lozioni anticaduta minoxidil + tretinoin acido trans-retinoico g 0,025-0,05 minoxidil g 2 glicolpropilenico g 5-20 alcol 96% g 68 acqua depurata q.b. a g 100 Si scioglie il tretinoin nell'alcol puro, eventualmente a mite calore, si aggiunge il ...
Franco Bettiol, 2010
7
Manuale operativo per la sicurezza nei cantieri edili
... Ministeriale per le impalcature autosollevanti; - Documentazione tecnica relativa ai puntelli metallici ; - Certificato di omologazione per la rete di sicurezza anticaduta mobile; - Caratteristiche tecniche di resistenza per la rete anticaduta fissa; ...
Alessandro Pignataro, 2004
8
La formazione di lavoratori, autonomi e preposti nel settore ...
FPO = Concentrazione ambiente/Concentrazione area respirata Concentrazione area respirata < valori di esposizione consentiti Dispositivi di protezione Sono composti dall'insieme combinato di vari dispositivi, anticaduta per realizzare la ...
Marco Grandi, Maurizio Magri, 2012
9
RICETTE DI SALUTE E BELLEZZA CON GLI OLI ESSENZIALI
Cedro dell'Atlante: previene la caduta dei capelli e arresta quella già in atto. Ginepro: potente azione anticaduta dei capelli. Pino Silvestre: ottima azione rinforzante e anticaduta dei capelli, per capelli deboli, fragili che si spezzano con facilita'.
Federica Borghi, 2012
10
Ambienti confinati. Pianificazione e gestione del lavoro in ...
I lavoratori che eseguono attività in quota all'interno di un ambiente confinato devono sempre essere equipaggiati con adeguati dispositivi anticaduta esattamente come avviene in un qualsiasi altro ambiente di lavoro. In alcuni settori sono ...
Roberto Nicolucci, 2013

用語«ANTICADUTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanticadutaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Casa più sicura se il tetto è anche garantito
Pannelli per l'isolamento termico, membrane, traspiranti per l'impermeabilizzazione, sistemi anticaduta, pannelli solari fotovoltaici on-roof e a ... «Cose di Casa, 7月 15»
2
Operaio bresciano muore nel Cremonese
L'uomo – riferiscono i carabinieri -, senza i sistemi di protezione anticaduta, stava effettuando la rimozione di alcune coperture in eternit ... «Brescia Oggi, 7月 15»
3
Ex Bertana, infortunio sul lavoro: precipita dal tetto e muore
Il 46enne era privo dei sistemi di protezione anticaduta e stava effettuando la rimozione di alcune coperture in eternit. Mentre stava compiendo ... «La Provincia, 7月 15»
4
La cultura della #sicurezza in #cantiere
Che cosa significano 'recupero' e 'sicurezza' per un produttore di tecnologie per la protezione e anticaduta come SICURPAL? Sicurezza è per ... «Edilio, 7月 15»
5
Francesca Barra: "Contro di me mancanza di educazione e balle …
Sorridiamo certo, per il primo cliché: solo le donne avrebbero bisogno di reti anticaduta? Non ho mai preteso da Paragone la difesa su un ... «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
6
I piccoli aiutanti di Ferragosto
... di navigazione laser a mappatura dinamica e sensori di prossimità, antiurto, anticaduta. Si ricaricano e tornano alla base automaticamente. «Gazzetta dell'Emilia & Dintorni, 7月 15»
7
Robot ed elettrodomestici per le pulizie “evoluti”
... dotati di sensori intelligenti, fotocamera digitale per calcolare il percorso di pulizia ottimale, sensori polvere, infrarossi, antiurto e anticaduta, ... «Cose di Casa, 7月 15»
8
Danni per il forte vento a Schio, Vicenza e Valdagno
... Lazio, mentre a Vicenza si sono registrati danni per il vento in Via Bedeschi, su una impalcatura anticaduta posta alla sommità di un edificio. «Vicenzareport, 7月 15»
9
Guide alpine, novità in vista
1100 guide alpine, 100 istruttori nazionali, 400 specializzati in sistemi anticaduta e lavori in fune, 200 specializzati in canyoning, 200 aspiranti ... «Vita, 7月 15»
10
Imparare dagli errori: incidente nella manutenzione di una locomotiva
In mancanza di un dispositivo anticaduta adeguato, il lavoratore “decide di usare i classici DPI anticaduta”;. - per evitare di cadere il lavoratore ... «PuntoSicuro, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Anticaduta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/anticaduta>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z