アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"autodromo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でAUTODROMOの発音

au · to · dro · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUTODROMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でAUTODROMOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«autodromo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
autodromo

オートドローム

Autodromo

モーターレーシング回路は、モーターレーシングが行われるスポーツ施設です。 これらは、運転者の運転能力と、運転する車両の建設的な特徴をテストするために様々な困難の道を提案するシステムです。 この用語はプラントに言及されており、厳密にはモーターレースの競技の分野、すなわち回路、トラックまたはトラックには言及されていませんが、オートドローという用語は同義語としてよく使用されます。 Un autodromo è un impianto sportivo dove si tengono competizioni motoristiche. Si tratta di impianti che propongono percorsi di diversa difficoltà per mettere alla prova le capacità di guida dei piloti e le caratteristiche costruttive dei veicoli che vi corrono. Pur essendo il termine riferito all'impianto e non strettamente al campo di gara delle gare motoristiche cioè il circuito, il tracciato o la pista, il termine autodromo è spesso utilizzato come loro sinonimo.

イタリア語辞典でのautodromoの定義

辞書のレーストラックの定義は、カーレースのためのトラックです。

La definizione di autodromo nel dizionario è pista destinata alle gare automobilistiche.

イタリア語辞典で«autodromo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AUTODROMOと韻を踏むイタリア語の単語


aerodromo
a·e·ro·dro·mo
anadromo
na·dro·mo
bocciodromo
boc·cio·dro·mo
catadromo
ca·ta·dro·mo
ciclodromo
ci·clo·dro·mo
cinodromo
ci·no·dro·mo
cosmodromo
co·ʃmo·dro·mo
crossdromo
cross·dro·mo
crossodromo
cros·so·dro·mo
dromo
dro·mo
emerodromo
e·me·ro·dro·mo
ippodromo
ip·po·dro·mo
kartodromo
kar·to·dro·mo
monodromo
mo·no·dro·mo
motodromo
mo·to·dro·mo
motovelodromo
mo·to·ve·lo·dro·mo
palindromo
pa·lin·dro·mo
prodromo
pro·dro·mo
quagliodromo
qua·glio·dro·mo
velodromo
ve·lo·dro·mo

AUTODROMOのように始まるイタリア語の単語

autodafé
autodecisione
autodemolitore
autodemolizione
autodenunciarsi
autodenunzia
autodeterminazione
autodidatta
autodidattico
autodidattismo
autodifesa
autodimettersi
autodina
autodirezionale
autodisciplina
autodistruggersi
autodistruzione
autoeccitazione
autoecologia
autoeditore

AUTODROMOのように終わるイタリア語の単語

anfidromo
bromo
citocromo
como
cromo
emocromo
ferrocromo
monocromo
nichelcromo
nostromo
omocromo
policromo
polidromo
poveromo
promo
spaziodromo
tomo
un uomo
uomo
urocromo

イタリア語の同義語辞典にあるautodromoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«AUTODROMO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«autodromo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
autodromoのイタリア語での同義語

«autodromo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUTODROMOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語autodromoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのautodromoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«autodromo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

赛车场
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

autódromo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

autodrome
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Autodrome
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

أوتودروم
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

автодром
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

autodrome
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

autodrome
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

autodrome
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Autodrome
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Autodrom
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

オートドローム
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

에 autodrome
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

autodrome
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Autodrome
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

autodrome
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

autodrome
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Autodrome
70百万人のスピーカー

イタリア語

autodromo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

autodrome
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

автодром
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Autodrome
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Autodrome
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Autodrome
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Autodrome
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

autodrome
5百万人のスピーカー

autodromoの使用傾向

傾向

用語«AUTODROMO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«autodromo»の使用頻度を示しています。
autodromoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«autodromo»で最も広く使用されている表現です。

用語«AUTODROMO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«autodromo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«autodromo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、autodromoに関するニュースでの使用例

例え

«AUTODROMO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からautodromoの使いかたを見つけましょう。autodromoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Autodromo di Monza - 1922-1958 - la storia illustrata con ...
Massimo Ratti. Oltre alla costruzione della nuova tribuna centrale c'era allo studio il rifacimento del percorso stradale e la costruzione ex novo di una parte del circuito e il rinnovo di tutti gli impianti di segnalazione per il pubblico. Dopo il Gran ...
Massimo Ratti, 2012
2
L'Italia dello sport
Scuole di Pilotaggio e Guida Sicura Centro Internaz. Guida Sicura De Adamich c/ o Autodromo di Varano de' Melegari strada per Fosio I 43040 Varano dei Melegari (PR) tel. 052555 1211 fax 052555 1227 www.guidasicura.com Driving Camp ...
‎2004
3
Sviluppo sostenibile. Tutela dell'ambiente e della salute ...
FRANCIACORTA, 15 MAGGIO 2008 L'Autodromo di Franciacorta, in attuale fase di completamento del tracciato e dell'impianto (Fig.3) ,è specializzato per prove in pista di automobili e di moto, al suo interno si svolgono sessioni di guida ...
Aa. Vv., 2010
4
Il Delta davvero: Itinerari del viaggiatore nel Delta del Po ...
L'Autodromo di Adria Località Smergoncino, 7 - Cavanella Po In questa piccola frazione alle porte di Adria svetta, come un monumento alla tecnologia, l' Autodromo di Adria, uno dei più importanti e attrezzati d'Italia. Oltre alla pista - che ospita ...
Luca Grandi, 2013
5
Battiti
Fortuna chea queitempi c'eraanche l'Autodromo incittà,e allora dai ruggiti diRas passai ai ruggiti dei motori delle moto e delle auto che sfrecciavano veloci sul rettilineo davanti ai box, prima della Esse Stanguellini. Per un piccolo scalmanato ...
Franco De Pietri, 2013
6
L'assurda vicenda di un La minore
Ci trasferimmo ad Adria, in provincia di Rovigo, doveCesare aveva preso in affitto un appartamento per noi fotografi, perché ad Adria c'è un grande e nuovo autodromo dove siamo i fotografi ufficiali. Un giorno, mentre stavo in pista a fare le ...
Salvo Bruno, 2012
7
La proprietà immobiliare
La stretta connessione tra la normativa del 2009 ed il caso dell'Autodromo di Monza, è stata efficacemente messa in luce da una recente dottrina, che si è posta un quesito: «Occorre ora chiedersi in ragione di cosa il legislatore abbia ritenuto ...
Giorgio Grasselli, 2010
8
La balera da due soldi: Le inchieste di Maigret (9 di 75)
«L'autodromo!... La signora Basso èal sicuro... Ma èmeglio che la polizia non recuperi subito la macchina...Le strade sono controllate... Allora le viene inmente l'autodromo!... E cominciaa girare, a girare...». «Le giurocheera da tanto che avevo ...
Georges Simenon, 2012
9
Per una globalizzazione responsabile: qualità dello sviluppo ...
Ad esempio nella conferenza tenuta nel gennaio del 2000 Insieme cooperare per Imola è stato presentato il progetto "Gestione integrata dei servizi ed eventi legati all'autodromo" che si basa sulla proposta di definire un Consorzio tra ...
Marino Cavallo, 2001
10
A modo mio. Autobiografia di un libero imprenditore
L'idea mi era nata anche perché in quell'epoca era fallita la Sagis, la società che gestiva l'autodromo di Imola. L'allora sindaco della cittadina, Massimo Marchignoli, mi aveva contattato per chiedermi se potevo prendere in considerazione la ...
Alfredo Cazzola, 2010

用語«AUTODROMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からautodromoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Autodromo di Pergusa a rischio: «Serve una strategia» - Giornale di …
«Tocca al Comune, quale proprietario dell'autodromo, indicare la strada maestra che il circuito deve intraprendere». Con queste parole inizia ... «Giornale di Sicilia, 7月 15»
2
L'editoriale: larghe intese sull'autodromo di Monza, c'è il Nazareno …
Spuntano le larghe intese sul Gp d'Italia grazie agli emendamenti che Andrea Mandelli, Paolo Romani, altri tre esponenti di Forza Italia e ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, 7月 15»
3
Racecourse Party a Monza: l'autodromo vive anche di notte
che vorremmo rivedere) per adesso l'Autodromo Nazionale cerca di riconquistarli con “pane per i loro denti”. www.racecourseparty.com. «DueMotori.com, 7月 15»
4
Motori. 2° Sicily Expo Race , un grande evento all'autodromo
Si delinea un 2° Sicily Expo Race dai grandissimi numeri e dalla comprovata qualità. Un evento ghiotto ed atteso da migliaia di appassionati ... «Messina Ora, 7月 15»
5
pu24.it- Autodromo di Misano, pienone di tifosi per i test di Honda …
MISANO – Giornata afosa e soleggiata all'Autodromo Marco Simoncelli di Misano Adriatico, per i piloti dei team Honda, Ducati e Suzuki. «pu24.it, 7月 15»
6
Suzuki DemoRide Tour 2015, questo week end grande spettacolo …
Sabato18 luglio a Piacenza e doppio appuntamento all'Autodromo Enzo e Dino Ferrari in occasionedel weekend di gare del Campionato ... «Motorionline, 7月 15»
7
Le auto che hanno fatto storia in corsa all'autodromo di Monza …
Gare mozzafiato per la prima giornata di Historic Monza, le competizioni tra auto da corsa storiche sul circuito dell'autodromo nazionale. «Il Cittadino di Monza e Brianza, 7月 15»
8
Ente Autodromo Pergusa a chi serve, si sa! a cosa serve? non si sa
autodromo_pergusa Ente Autodromo Pergusa, ovvero immagine avvilente del nostro Lago. Cosa è ? Radiografandolo, s'osserva che ha ossa ... «Vivi Enna, 7月 15»
9
Cade all'autodromo di Franciacorta Gravissima una 39enne …
Una motociclista bergamasca di 39 anni è in gravi condizioni dopo una caduta in moto mentre era in pista all'autodromo di Franciacorta, ... «L'Eco di Bergamo, 7月 15»
10
È tempo di Historic all'Autodromo Nazionale Monza
Una stagione memorabile, quella che stiamo vivendo all'Autodromo Nazionale Monza per l'automobilismo sportivo storico. Dopo il matrimonio ... «FormulaPassion.it, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Autodromo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/autodromo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z