アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"monocromo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMONOCROMOの発音

mo · no · cro · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MONOCROMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMONOCROMOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«monocromo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
monocromo

グリザイユ

Grisaille

グリセイルやモノクロは、絵画のさまざまなテクニックを示しています。 その言葉はフランスのグリッサイユルからのローンであり、グリースの色合いを作る方法として理解されています。 一般的には装飾やモノクロの絵を指します。 Il grisaille o monocromo indica varie tecniche nella pittura. La parola è un prestito dal francese grisaille, che a sua volta proviene da gris, inteso come metodo per rendere le sfumature di grigio. In generale indica una decorazione o una pittura fatta a monocromo.

イタリア語辞典でのmonocromoの定義

辞書内のモノクロームの定義は、1つの色、すなわち1つの色である。 モノクロームは、単色で行われる明るい色の塗装です。

La definizione di monocromo nel dizionario è di un solo colore, monocolore: quadro m. Monocromo è anche pittura a chiaro-scuro eseguita con un solo colore.

イタリア語辞典で«monocromo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MONOCROMOと韻を踏むイタリア語の単語


aerodromo
a·e·ro·dro·mo
autodromo
au·to·dro·mo
bocciodromo
boc·cio·dro·mo
bromo
bro·mo
citocromo
ci·to·cro·mo
cromo
cro·mo
dromo
dro·mo
emocromo
e·mo·cro·mo
ferrocromo
fer·ro·cro·mo
ippodromo
ip·po·dro·mo
kartodromo
kar·to·dro·mo
nichelcromo
ni·chel·cro·mo
nostromo
no·stro·mo
omocromo
mo·cro·mo
palindromo
pa·lin·dro·mo
policromo
po·li·cro·mo
poveromo
poveromo
promo
promo
urocromo
u·ro·cro·mo
velodromo
ve·lo·dro·mo

MONOCROMOのように始まるイタリア語の単語

monocornia
monocotiledone
Monocotiledoni
monocottura
monocratico
monocrazia
monocristallino
monocristallo
monocromaticità
monocromatico
monocromatismo
monocromatizzare
monocromato
monocromatore
monocromia
monoculare
monoculo
monocultura
monoculturale
monocuspidale

MONOCROMOのように終わるイタリア語の単語

anadromo
anfidromo
catadromo
ciclodromo
cinodromo
como
cosmodromo
crossdromo
crossodromo
emerodromo
monodromo
motodromo
motovelodromo
polidromo
prodromo
quagliodromo
spaziodromo
tomo
un uomo
uomo

イタリア語の同義語辞典にあるmonocromoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«MONOCROMO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«monocromo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
monocromoのイタリア語での同義語

イタリア語で«MONOCROMO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«monocromo»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
monocromoのイタリア語での反義語

«monocromo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MONOCROMOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語monocromoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmonocromoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«monocromo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

单色
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

monocromo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

monochrome
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

एक रंग का
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

أحادية اللون
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

монохромный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

monocromático
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

একবর্ণ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

camaïeu
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

monokrom
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

einfarbig
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

モノクローム
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

흑백의
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

monochrome
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

đơn sắc
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஒரே வண்ணமுடைய
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

एका रंगात रंगवलेले चित्र
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

monokrom
70百万人のスピーカー

イタリア語

monocromo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

monochromatyczny
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

монохромний
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

monocrom
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μονόχρωμος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

monochroom
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

monokrom
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

monokrom
5百万人のスピーカー

monocromoの使用傾向

傾向

用語«MONOCROMO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«monocromo»の使用頻度を示しています。
monocromoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«monocromo»で最も広く使用されている表現です。

用語«MONOCROMO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«monocromo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«monocromo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、monocromoに関するニュースでの使用例

例え

«MONOCROMO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmonocromoの使いかたを見つけましょう。monocromoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La tecnica della pittura ad olio e del disegno artistico
Dell'abbozzo a monocromo. L'abbozzo può essere considerato — come si è detto — fine a se stesso potendo cioè, senza altre aggiunte o sovrapposizioni costituire la pittura definitiva eseguita come suol dirsi « alla prima » o di « getto » a ...
Gino Piva, 1985
2
Giancarlo Aleardo Casparin. Pittura ad olio. Tecnica e ...
Lasciamo asciugare il monocromo per almeno due settimane, sino a che sia ben secco; potrebbe occorrere anche più tempo, secondo le condizioni d'umidità e temperatura dell'ambiente: saremo noi a valutare di volta in volta. Sgrassiamo ...
Camilla Torre, 2009
3
Le parole del mattino
agosto. IL. MONDO. NON. È. MONOCROMO. Viviamo tutti sotto lo stesso cielo, ma non tutti abbiamo lo stesso orizzonte. KONRAD ADENAUER «Laudata sii, Diversità delle creature, sirena del mondo...» Misurato come sempre, d'Annunzio  ...
Gianfranco Ravasi, 2011
4
Real Museo Borbonico
pennello con cinabro questo stupendo monocromo. Pare di poter cougetturare dalle parole di Plinio ( che dice che il metodo degli antichi di dipingere i monocromi col cinabro era andato a' , suoi tempi in disuso ) che questo monocromo ...
Real Museo Borbonico (Napoli), 1829
5
Introduzione all'artigianato della Puglia antica: dall'età ...
dall'età coloniale all'età romana. 30 30. Bari, Museo Archeologico Provinciale, 1226. Cratere peuceta a colonnette. Decorato a fasce. Monocromo. Modellato al tornio. Da Bari. Classe C o Greco-Peucezio A. V secolo a.C. 31. Bari, Museo ...
‎1992
6
Real museo borbonico
GRECO EROE su DI UNA QUADRIGA -- Monocromo pompeiano di palmi due ed once due per palma uno e tre quarti. 0 9 A quattro rarissimi monocromi ercolanesi serbati nelle gallerie del real Museo (i) venne avventurosamente aggiunto il ...
Museo nazionale di Napoli, Antonio Niccolini, 1843
7
Studi di storia dell'arte in onore di Maria Luisa Gatti Perer
... al centro del quale era un tondo con una figura allegorica, probabilmente a monocromo: resti sufficientemente leggibili di figurazioni sono infatti nella campata del lato ovest, dove è una Giustizia a monocromo entro un tondo di colore rosso.
Marco Rossi, Alessandro Rovetta, 1999
8
Manuale pratico di tecnica pittorica: enciclopedia ...
Oltre le sopra accennate norme, riassumiamo qui appresso, altre utili cognizioni di carattere pratico: DELL'ACQUERELLO MONOCROMO. — Assai utile è l' acquerellare con un solo colore. Molti Maestri usarono esercitare i propri allievi ad ...
Gino Piva, 1984
9
Mantegna
... Mantegna ripropone la tecnica a monocromo forse con un voluto e anacronistico ritorno alle origini "padovane", come nella serie dei dipinti a monocromo per lo più di soggetto biblico; dal Sansone e Dalila della National Gallery alla Giuditta ...
Claudia Cieri Via, 1991
10
Real Museo di Napoli
XLV a XLVII Monocromo ereolanese . . . . . . . . . . XLVIII SCULTURA. Due mezzi busti in marmo . . . . . . . III Base marmorea dedicata a Tiberio . . . IV e V Mensa di marmo con piede di bronzo . _ VI cofago-Altorilievo in marmo. Tav.
Ant Niccolini, 1865

用語«MONOCROMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmonocromoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La street art padrona di casa a Milano
Sempre alla stazione di Romolo, Giambattista Leoni ha raffigurato una ragazza a monocromo che urla e Carsa una giovane punk dai capelli ... «MilanoFree, 7月 15»
2
B-LINE: Parliamo di QUBY ! design Stefan Bench
QUBY monocromo è seriosetto, allora tende a darsi un po' di arie per quell'eleganza raffinata che sembra ce l'abbia solo lui… ma sa farsi ... «DomiMagazine, 7月 15»
3
Il beachwear Twin-Set tentazione seducente per ogni tipo di donna
Il kaftano di impalpabile voile è proposto con stampa animalier zebrata bianconera o nera e marrone, mimetica e monocromo in tinte ... «Gazzetta di Modena, 7月 15»
4
In diecimila a Bari per “La cena in bianco”
Tutto il corso era di un unico colore, un perfetto 'monocromo': cappellini, coroncine di fiori tra i capelli, vestiti, cravatte, scarpe, tovaglie ... «Giornale di Puglia, 7月 15»
5
Quella lunga storia di devozione popolare
... cappella intitolata a Maria Vergine Santissima di Caravaggio; attribuibili a lui sono pure le decorazioni a monocromo nella volta della navata. «Trentino Corriere Alpi, 7月 15»
6
Istanbul: gay pride 2015 con cariche. Una testimonianza diretta …
Ora che il parlamento non è un monocromo dell'Akp, pensi che si percepiranno dei cambiamenti nella società civile, maggiori libertà? «Carmilla, 7月 15»
7
Bottega Veneta | Borse | Autunno 2015
Altro piccolo vezzo: l'uso delle fibbiette, inserite per un fine puramente estetico e in grado di spezzare la monotonia del monocromo. «Fashionblog.it, 7月 15»
8
Le cose potrebbero cambiare. Michelangelo Consani a Milano
Dal busto neoclassico alla scultura realista d'argilla, dalla fotografia in bianco e nero al video, dalla tela d'ispirazione pop art al monocromo ... «Artribune, 7月 15»
9
L'Aquila: via a settimana della fotografia
La mostra, articolata in tre sezioni “Dal monocromo al colore”, “Dal buio alla luce” e “Gente in strada”. Tag:fotografia, l'aquila, palazzetto nobili ... «L'Impronta L'Aquila, 7月 15»
10
Fino al 12.VII.2015 - Sophie Ko Chkeideze, Silvia Imaginum …
... forse un omaggio al monocromo e mistico oltremare di Yves Klein? Oppure un evocazione dei cieli brillanti di Giotto? Ko Chkeideze mescola ... «ExibArt, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Monocromo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/monocromo>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z