アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"azzima"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でAZZIMAの発音

 · ʒi · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AZZIMAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でAZZIMAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«azzima»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
azzima

パンは無傷

Pane azzimo

無酵母パンやアジムは、他のすべてのパンと同様に、穀物粉と水で調製されたパンの一種ですが、発酵のプロセスを経ずに、酵母を添加することもありません。 Il pane azzimo o azimo è un tipo di pane preparato con farina di cereali e acqua, come tutti gli altri pani, senza tuttavia aver subito il processo di fermentazione e senza aggiunta di lievito.

イタリア語辞典でのazzimaの定義

辞書の中のazzimaの定義は、パン、無酵母パスタのfocacciaです。

La definizione di azzima nel dizionario è pane, focaccia di pasta azzima.

イタリア語辞典で«azzima»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AZZIMAと韻を踏むイタリア語の単語


apoenzima
a·po·en·ʒi·ma
azima
azima
bozzima
boʒ·ʒi·ma
coenzima
co·en·ʒi·ma
enzima
en·ʒi·ma
lisozima
li·ʃo·ʒi·ma
oloenzima
o·lo·en·ʒi·ma

AZZIMAのように始まるイタリア語の単語

azzardoso
azzarolo
azzeccagarbugli
azzeccare
azzeccato
azzeramento
azzerare
azzerarsi
azzeruola
azzeruolo
azzimare
azzimato
azzimo
azzittare
azzittire
azzittirsi
azzonamento
azzoppamento
azzoppare
azzoppimento

AZZIMAのように終わるイタリア語の単語

anima
anonima
anteprima
cima
clima
come prima
di prima
dima
imprima
in linea di massima
intima
lima
massima
minima
prima
prossima
rima
sima
stima
ultima

イタリア語の同義語辞典にあるazzimaの類義語と反意語

同義語

«azzima»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AZZIMAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語azzimaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのazzimaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«azzima»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

无酵
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sin levadura
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

unleavened
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

अखमीरी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

فطير
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

пресный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ázimos
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

খামিরবিহীন
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

azyme
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

beragi
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

ungesäuerten
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

種入れません
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

누룩을 넣지 않은
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Tanpa Ragi
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

không men
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

புளிப்பில்லாத
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

बेखमीर
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

mayasız
70百万人のスピーカー

イタリア語

azzima
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

przaśny
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

прісний
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

nedospită
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

άζυμο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ongesuurde
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

osyrat
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

usyret
5百万人のスピーカー

azzimaの使用傾向

傾向

用語«AZZIMA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«azzima»の使用頻度を示しています。
azzimaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«azzima»で最も広く使用されている表現です。

用語«AZZIMA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«azzima»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«azzima»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、azzimaに関するニュースでの使用例

例え

«AZZIMA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からazzimaの使いかたを見つけましょう。azzimaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Parola Azzima. Parte terza
PAROLA. AZZIMA. PARTETERZA. LO SPIRITO DELL'ABUSIVACASTA SACERDOTALE CATTOLICA HA PRODOTTO LA CULTURA PSEUDO- CRISTIANA DEL PRESENTE SECOLO MARINA BAGNI Titolo | Parola Azzima. Parte terza Autrice ...
Marina Bagni, 2014
2
Parola Azzima. Parte quarta
Marina Bagni. INDICE PAROLA AZZIMA: PARTE QUARTA - IL DONO DELLO SPIRITO SANTO DI GESU' RISORTO È L'EREDITA' DEI NATI DI NUOVO - PRESENTAZIONE A CURADEL PAST. ROBERTO MAZZESCHI RINGRAZIAMENTIAI ...
Marina Bagni, 2014
3
Parola Azzima. Parte ottava
Marina Bagni. INDICE PAROLA AZZIMA: PARTE OTTAVA - IL TRIONFO DI GESÙ CRISTO, PAROLA DI DIO, SUI DOGMI BUGIARDI DELL'UOMO - PRESENTAZIONE A CURA DELPAST. ROBERTO MAZZESCHI RINGRAZIAMENTIAI ...
Marina Bagni, 2014
4
Parola Azzima. Parte prima
PREFAZIONE Parola Azzima è una serie di libri scritti sia per quelli che non conoscono Gesù, sia per coloro i quali credono di essere già cristiani ( cioèdiCristo),ma in concreto non lo sono ancora. Leggendo questi studi,essi si renderanno ...
Marina Bagni, 2014
5
Parola Azzima. Parte sesta
Marina Bagni. Io (Gesù, la Parola) sono la Porta; se uno entra per me, sarà salvato, ed entrerà ed uscirà, e troverà pastura. (Giovanni 10,9).- E' lo Spiritoquel cheVivifica; la carnenon giova nulla;le Parole che vihodette sonoSpirito e Vita.
Marina Bagni, 2014
6
Parola Azzima. Parte quinta
INDICE PAROLA AZZIMA: PARTE QUINTA - IL VERO TEMPIO DI DIO E' LA TENDA DELLA TESTIMONIANZA DI GESU' E DEI SUOI NATI DI NUOVO, LA TENDA DELLA GERUSALEMME CELESTE PRESENTAZIONE A CURA DEL PAST.
Marina Bagni, 2014
7
Parola Azzima. Parte seconda
SERIE CONDOTTI DALLO SPIRITO PAROLA AZZIMA PARTE SECONDA OGNI SACERDOZIO DICASTERELIGIOSE E'STATO ABROGATO DAL SOMMO SACERDOZIO DI GESU' CRISTO E DAL NUOVO SACERDOZIO DEI RIGENERATI ...
Marina Bagni, 2014
8
Parola Azzima. Parte settima
SERIE CONDOTTI DALLO SPIRITO PAROLA AZZIMA PARTESETTIMA CULTI ANTIBIBLICIDIMORTI,SANTI,ANGELI EDELLA CREATURA MARIA - SACRIFICIO ANTIEVANGELICO DELLA 'MESSA' MARINA BAGNI Titolo | Parola Azzima.
Marina Bagni, 2014
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca: Vol. I-V
Ici!, denn. 407. (Cuanto piii fi titira , quanto piu azzima, tanto par più vecchia . $. Ir, figmfic. ut. Jet. Cñ.i. Sef, j. Non Con minore (ludio , e fqiiifirezza Ter le nefanda nozze il figlio azzima. AZZIMATO. ~*dd. de ^«ii«f«. Lat. eltgenriui exernetus .
10
È andata così
Fra l'altro, qualche anno dopo la sua morte, saltò fuori il pezzo di azzima che aveva nascosto a casa di zia Betsabea e che nessuno era più riuscito a trovare. Betsabea aveva deciso di spostare un quadro, e quando lo staccò dalla parete, ...
Meir Shalev, 2010

用語«AZZIMA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からazzimaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pasqua Ebraica e Pasqua Cristiana 2015, festa della Liberazione e …
L'azzima è in ricordo del pane che di lì a poco non farà in tempo a lievitare e l'erba amara serve per ricordare come cosa passata (anche se ... «L'Impronta L'Aquila, 4月 15»
2
Pasqua Ebraica e Pasqua Cristiana 2015, festa della Liberazione e …
L'azzima è in ricordo del pane che di lì a poco non farà in tempo a lievitare e l'erba amara serve per ricordare come cosa passata (anche se ... «L'Impronta L'Aquila, 4月 15»
3
A Reggio Emilia gli spinaci si fanno torta
IN CUCINA L'Erbazzone si ottiene farcendo due strati di pasta azzima con un impasto di bietole e spinaci, lardo e Parmigiano Reggiano con ... «Turismo.it, 9月 14»
4
A Reggio Emilia gli spinaci si fanno torta
IN CUCINA L'Erbazzone si ottiene farcendo due strati di pasta azzima con un impasto di bietole e spinaci, lardo e Parmigiano Reggiano con ... «Turismo.it, 9月 14»
5
Energia, Ventricelli (Pd) 'Fermarsi e ripensare'
In un editoriale ho definito 'azzima' questa vittoria dei sindaci con poca ... Azzima? Sì, forse, per l'apparenza dei numeri. Ma direi, piuttosto, che ... «Affaritaliani.it, 6月 14»
6
Energia, Ventricelli (Pd) 'Fermarsi e ripensare'
In un editoriale ho definito 'azzima' questa vittoria dei sindaci con poca ... Azzima? Sì, forse, per l'apparenza dei numeri. Ma direi, piuttosto, che ... «Affaritaliani.it, 6月 14»
7
Un mensile egiziano: «Ebrei vampiri che ammazzano bambini»L …
Cade in questi giorni la settimana in cui gli ebrei ricordano l'uscita dall'Egitto mangiando pane non lievitato, l'azzima. Lo si fa in memoria del ... «il Giornale, 4月 14»
8
Pasqua Ebraica e Pasqua Cristiana AD 2014, festa della …
L'azzima è in ricordo del pane che di lì a poco non farà in tempo a lievitare e l'erba amara serve per ricordare come cosa passata (anche se ... «Teramonews.com, 4月 14»
9
Un mensile egiziano: «Ebrei vampiri che ammazzano bambini»L …
Cade in questi giorni la settimana in cui gli ebrei ricordano l'uscita dall'Egitto mangiando pane non lievitato, l'azzima. Lo si fa in memoria del ... «il Giornale, 4月 14»
10
Pasqua Ebraica e Pasqua Cristiana AD 2014, festa della …
L'azzima è in ricordo del pane che di lì a poco non farà in tempo a lievitare e l'erba amara serve per ricordare come cosa passata (anche se ... «Teramonews.com, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. Azzima [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/azzima>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z