アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dima"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDIMAの発音

di · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIMAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDIMAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«dima»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのdimaの定義

ディクショナリにおけるテンプレートの定義は、半完成品の様々な部分の形状および配置をチェックするため、またはそれを直列に生成するために使用される形状モデルである。

La definizione di dima nel dizionario è modello sagomato usato per controllare la forma e la disposizione delle varie parti di un oggetto semilavorato, o per produrlo in serie.


イタリア語辞典で«dima»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DIMAと韻を踏むイタリア語の単語


anima
a·ni·ma
anonima
no·ni·ma
anteprima
an·te·pri·ma
cima
ci·ma
clima
cli·ma
come prima
come prima
decima
de·ci·ma
di prima
di prima
imprima
im·pri·ma
in linea di massima
in linea di massima
intima
in·ti·ma
lima
li·ma
massima
mas·si·ma
minima
mi·ni·ma
prima
pri·ma
prossima
prossima
rima
ri·ma
sima
si·ma
stima
sti·ma
ultima
ul·ti·ma

DIMAのように始まるイタリア語の単語

diluzione
dimacchiare
dimafonista
dimafono
dimagramento
dimagrante
dimagrare
dimagrimento
dimagrire
dimandare
dimandita
dimando
dimane
dimani
dimattina
dimazzare
dimazzatore
dimembrare
dimenamento
dimenare

DIMAのように終わるイタリア語の単語

autostima
coenzima
dapprima
di massima
direttissima
dodicesima
enzima
escrima
finalissima
lacrima
lagrima
legittima
poco prima
rompere l´anima
serenissima
settima
tredicesima
ultimissima
undicesima
vittima

イタリア語の同義語辞典にあるdimaの類義語と反意語

同義語

«dima»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DIMAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dimaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdimaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«dima»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

模板
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

plantilla
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

template
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

टेम्पलेट
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

قالب
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

шаблон
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

modelo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

টেমপ্লেট
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

modèle
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

template
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

schablone
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

テンプレート
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

주형
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

cithakan
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

mẫu
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

டெம்ப்ளேட்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

साचा
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

şablon
70百万人のスピーカー

イタリア語

dima
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

szablon
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

шаблон
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

șablon
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πρότυπο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

sjabloon
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

mall
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

mal
5百万人のスピーカー

dimaの使用傾向

傾向

用語«DIMA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«dima»の使用頻度を示しています。
dimaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dima»で最も広く使用されている表現です。

用語«DIMA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«dima»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«dima»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、dimaに関するニュースでの使用例

例え

«DIMA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdimaの使いかたを見つけましょう。dimaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il teatro al servizio della didattica
di Luigi Pirandello Personaggi: Zi' Dima Licasi, Don Lollò Zirafa, 'Mpari Pè ( fattore), Tararà, Fillicù (abbacchiatori di olive), Nociariello, Scimè (avvocato), Gnà Tana, Trisuzza, Carminedda (raccoglitrici di olive), Narratore. Parte I Narratore: Era ...
Anna Montanaro
2
Il Messagiere Tirolese
1 Non faranno nel primo, e fecondo incanto accettate minori del prezzo di dima. Il prezzo offerto dovta effere pagato all' atta della deli- in buone valute d'oro, o d' argento al corfo della vi- - tariffa. 1 Non fi gatantifee la perticazione quantunque ...
‎1828
3
Guida pratica alla manutenzione della bicicletta da strada
Per sapere se dobbiamo o meno sostituire la nostra catena dobbiamo utilizzare un'apposita dima (ce ne sono di vari tipi). 2. Se la catena risulta essere molto usurata, è necessario sostituirla assieme a corone e pignoni che mostreranno ...
Emilio Scavezzon, Martino Scavezzon, Stefano Zampieri, 2006
4
Historia monastica
E prima ci comincieremo dai più antichi, & dima- no,in mano,uerremo à quegli, che fono flati poi fecondo l'or dine del tempo. Et acciò, che il tempo non ci manchi , lafcierò di ragionare di quegli,che a tutto'l mondo fono famofiifimi, e chiari, ...
Pietro Calzolari, 1561
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca
адлншеошснЕТТО-. oim.diMa,. nincer.ki . Bcrr.b. left. i-аа.. Hq ved Uto, liccome mi ordinate , itfignor Ipoli- tino ее. Я a bene , nia alquanto,. pi'u. maninconirherto dell' ufato i . MANINCPNICO . vida.- Malincjini- r» . Latin, mticrcni, iter animo .
‎1763
6
Elenco dei soci
... dima.unige.it ... dima.unige.it Barbieri Viale Luca ...
Unione matematica italiana, 1997
7
Concetti Di Girolamo Garimberto, Et d'altri degni Autori: ...
DIMA^DAI^E. nf «iar'è quafifempre co i minori, o con gli ugua li, e con minor affetto dell'animo , & manca fommesfione.Ver tanto in difetto dell'uno po- trasji ualer dell'altro, fecondo ricerca l'imfor Patria delia cofa , chofi chiede ,&la qualità del ...
Girolamo Garimberto, 1571
8
Diario del Monaldi
Nel sopramentovato Codice dell'Opere diverse di Franco Sacchetti alla pag, g2. ove si discorre delle Quattrotempora, cosisi legge: Vuoisi tenere questo modo, cioè , che la prima mezza e dima dopo Santa Croce di Settembre sono le quattro  ...
Guido di Francesco di Rinuccio Monaldi, 1835
9
Libro chiamato Infantia Salvatoris
... aponto come il libJo pone fovelafciai come fa affollata la noflra madonna cl?e era notte (cura come Dima» pot lbebbe inulta ta efee vada a cafa fua fensa paura ebe fera benignamente recettata e la madonna vn'poco fi afficura dritto a Dima« ...
‎1543
10
Istorie pistolesi
9a. ove si discorre delle Quattrotempora, cosisi legge: Vuoisi tenere questo modo , cioè , che la prima mezza e dima dopo Santa Croce di Settembre sono le quattro tempora ; poi la mezza e dima , che viene dopo Santa Lucia, sono l'altre ...
Guido Monaldi, 1835

用語«DIMA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdimaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Su Fb il pappagallo Dante che 'parla' dialetto salentino /Video
La sua proprietaria Romina Dima, giustamente orgogliosa, ha condiviso il filmato con le sue chiacchierate (saranno vere?) su Facebook ... «Adnkronos, 7月 15»
2
Dante, il pappagallo cantante che parla il dialetto salentino
... Nilla Pizzi si concede pure una conversazione con la sua padrona Romina e a domanda risponde. Anche in dialetto (video di Romina Dima). «La Repubblica, 7月 15»
3
Implantologia computer guidata in Odontoiatria
Attraverso questi software è possibile la progettazione virtuale dell'intervento chirurgico e la costruzione di una dima o guida chirurgica ... «La Piazza, 7月 15»
4
Nuova sede Avis a Ciro' Marina, intitolata al compianto dott. Astorino
... da Franco Dima all'attuale Mariangela D'Agostino. Grazie alla sensibilità dell'Amministrazione Comunale e il sostegno dell'Avis Regionale, ... «Il Cirotano, 7月 15»
5
Sanremo: al 'Dima Store' di via della Repubblica c'è la possibilità di …
Attraverso il sistema adottato dai Dima Point, situato a Sanremo in via della Repubblica 40 e in via Francia 54, si ha la certezza di acquistare i ... «SanremoNews.it, 7月 15»
6
Guardia di Finanza: Arcangelo Mottola alla guida della compagnia …
Dopo quattro anni il Capitano Antonio Dima lascia il Comando della Compagnia della Guardia di Finanza di Urbino, per ricoprire un nuovo ... «Corriere Adriatico, 7月 15»
7
L'assessore Motta presenta il programma estivo
... di moda dal titolo “La storia è donna” di Cinzia Tiso, saranno ospiti i maestri Mattia e Samuele Tiso con la scuola centro danza Ilaria Dima. «DirittoDiCronaca.it, 7月 15»
8
Tuscania volley, confermato Dima Shavrak
Tuscania – Riceviamo e pubblichiamo – Chiude la batteria dei titolari in posto 4 la squadra di Paolo Tofoli con la conferma di Dmitriy “Dima” ... «Tuscia Web, 7月 15»
9
Tuscania: Confermato l'ucraino Shavrak
"Dima" infatti lo scorso anno arrivò a stagione praticamente iniziata a causa di problemi di trasferimento con la federazione Ucraina. «BeachVolleyTour, 7月 15»
10
30+30 mq: restauro di una tipica casa di montagna
Per alloggiare il lavabo ovale, il piano è stato poi forato seguendo la dima che ne riproduce la sagoma. □ Sanitari compatti: Serie D-code di ... «Cose di Casa, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Dima [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/dima>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z