アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lima"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でLIMAの発音

li · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LIMAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でLIMAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«lima»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
lima

リマ

Lima

リマはペルーの首都であり、最も人口の多い都市です。 歴史的にも、ペルーの総督の首都でした。 南米全土の文化、産業、金融の中心地です。 ペルーの中央海岸の太平洋に沿ってリマ川の谷に掘られた谷に位置しています。 Lima è la capitale e la città più popolata del Perù. Storicamente è stata anche la capitale del Vicereame del Perù. È il centro culturale, industriale e finanziario dell'intero stato sudamericano. La città si trova in una valle scavata dal fiume Rímac in riva all'oceano Pacifico sulla costa centrale del Perù.

イタリア語辞典でのlimaの定義

辞書の中のファイルの定義は、金属、木材、石を薄く削り、滑らかにするのに使用されています。 リマはまた、執筆の細かい仕上げです:lの仕事。 ソネットの周り。

La definizione di lima nel dizionario è utensile costituito da una verga d'acciaio resa scabra da rigature incrociate più o meno profonde, innestata su un manico, usata per assottigliare, raschiare, levigare metalli, legni, pietre. Lima è anche rifinitura minuziosa di uno scritto: lavorare di l. intorno a un sonetto.

イタリア語辞典で«lima»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LIMAと韻を踏むイタリア語の単語


anima
a·ni·ma
anonima
no·ni·ma
anteprima
an·te·pri·ma
cima
ci·ma
clima
cli·ma
come prima
come prima
decima
de·ci·ma
di prima
di prima
dima
di·ma
imprima
im·pri·ma
in linea di massima
in linea di massima
intima
in·ti·ma
massima
mas·si·ma
minima
mi·ni·ma
prima
pri·ma
prossima
prossima
rima
ri·ma
sima
si·ma
stima
sti·ma
ultima
ul·ti·ma

LIMAのように始まるイタリア語の単語

lillo
limabile
limaccia
limaccio
limaccioso
Limacidi
limaciforme
limacologia
limaglia
liman
limanda
limantria
Limantridi
limare
limarsi
limassuola
limata
limato
limatore
limatrice

LIMAのように終わるイタリア語の単語

autostima
coenzima
dapprima
di massima
direttissima
dodicesima
enzima
escrima
finalissima
lacrima
lagrima
legittima
poco prima
rompere l´anima
serenissima
settima
tredicesima
ultimissima
undicesima
vittima

イタリア語の同義語辞典にあるlimaの類義語と反意語

同義語

«lima»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LIMAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語limaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのlimaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«lima»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

文件
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

expediente
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

file
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

फ़ाइल
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ملف
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

файл
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

arquivo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ফাইল
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

fichier
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

fail
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Datei
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ファイル
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

파일
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

berkas
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

hồ sơ
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கோப்பு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

फाइल
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

dosya
70百万人のスピーカー

イタリア語

lima
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

plik
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

файл
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

fișier
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αρχείο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

lêer
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

fil
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

fil
5百万人のスピーカー

limaの使用傾向

傾向

用語«LIMA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
100
/100
上記の地図は、各国での用語«lima»の使用頻度を示しています。
limaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lima»で最も広く使用されている表現です。

用語«LIMA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«lima»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«lima»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、limaに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«LIMA»の引用

limaという言葉で有名な引用文や文章
1
Ramón Gómez de la Serna
Il regalo più gradito al mondo non è un grosso brillante, ma una lima nella cella.

«LIMA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からlimaの使いかたを見つけましょう。limaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Della lima universale de vitii...divisa in due parti
jm.f, crudeltà di moin uersoipouerelli lima 12 J p.m crudeltà delle madre che tengono tutto il dì i cagnolini in braccio , e inscojso, e sdegnano tenerci i propri] figli, li. l63-í ... crude/tàde gli heretici li. 236. p crudeltà di quelli che fi cacciano dinan- ...
Vincentio Ferrini, 1607
2
Della Lima universale dé vitii
lim-z ñ- KA ñ2 4162p Dofltzeìífloáili deotzoshggire 'gli ñ infetti-pizzeria' cana/ cristo) lima” 1 6 2 m Donne idolfltre _ li. 2 6 I f Dome ”ore da 'vari animali. lima 1 64 pm 'Doom per lo pi” loquoei . limit 1 6 3 m Doppi, e siflti 4 th' shnsihtili lime: 1 6 6 f' ...
Vincenzio Ferrini, 1596
3
Della lima vniuersale de' vitij, del r.p.f. Vincentio ...
133.7”.f crudeltà dl molti verfi) i pouerelli'. la' ma 1 LS pm crudele-ì delle madre, che tengono tutto il dì l cagnolim in braccio , ein scuso, e sdegnano tenerci i pro pri) figli . lima 163 f -~ crude/ia dein hereziei [12136.1: crudelta dz quelli, che ...
Vincenzo Ferrini, Giorgio Enrico Levi, 1612
4
Vocabolario milanese-italiano
Lima. Lima. Strumento mecca- nico notissimo di più specie a seconda delia forma o delle operazioni alle quali serve più particolarmente nelle diverse arti. Le principali perö ( in lingua italiana , e seconde Г Alb. ene.) sono le se- guenti : Lima ...
Francesco Cherubini, 1814
5
Notizie storiche sul contado lucchese e specialmente sulle ...
Perché la Vicaria di Val di Lima dicevasi delle terre dei cittadini . . . . . . . . « 48 VIII. Consorzio baronale esistente nel 1291 nel territorio di Val di Lima . . . . . . a 51 IX. Si trasformò assumendo il nome di Capitania delle terre dei cittadini . . . . . . . . a ...
Alessandro Carina, 1871
6
Dizionario del dialetto veneziano
LIMA, s. f. Lima, Strumento meccanico di verga d'acciaio dentato , notissimo. LIMA A sciTENA, T. de' Fabbri , Lima piatta a canale, Specie di lama di coltello tagliata a lima sul dorso , di cui si servono gli Orefici per abbozzare le scanalature.
Giuseppe Boerio, 1829
7
Technical Dictionary
superfine file, lima a taglio dolcissimo, lima a taglio extra dolce, lima a taglio finissimo * tapered file, lima appuntita * tapered flat file, lima piatta appuntita * tapered hand file, lima piatta appuntita * thread file, lima ravviva filetti * thread restoring ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
8
Dizionario Italiano, Ed Inglese
LIMA, « /" spezie di piccolo limone, lime, 9/tecies of lemnn . LIMA, s. f. Mulinelli» meccanico di Terga di acciaio dentalo, e di superlice aspra, /ile. Lima «orda, a sofl file. Egli è una lima sorda, dicesi d'una persona astuta, he il a rnnning biade or ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
9
Toribio Alfonso Mogrovesio, il Santo Arcivescovo di Lima
Gabriel Maria Valenzuela. verfi con un piede folo, e quefto inceppato, quefto è un traboccare, e precipitarti: E quefto precipizio minaccia Ifaia a tutti gli ambiziofi, e fuperbi; ve h corona fuperbi<e. Non aveva punto a temere quefta minaccia il S.
Gabriel Maria Valenzuela, 1728
10
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Lilen. Nome proprio vezzeggiativo di Lodovico. Lilén. s. m T. Bot. .Mughetto. Fiore cui produce la Convallaria majalis de' botanici. Si adopera polverizzato come starnutatorio. Lima. s. f. Lima. Strumento meccanico di verga d' acciajo dentato e ...
Carlo Malaspina, 1857

用語«LIMA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlimaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Varchi elettronici, Lima (Fdi-An) rivendica la paternità del …
Varchi elettronici, Lima (Fdi-An) rivendica la paternità del procedimento: «Adesso ci dicano a che punto siamo con i soldi di Bat innovation». «Radiobombo, 7月 15»
2
Allo zoo di Lima animali per sfamarne altri
Infuria la polemica animalista contro il “Parque de Las Leyendas”, lo zoo di Lima, dopo la diffusione da parte dei media locali della notizia ... «Il Secolo XIX, 7月 15»
3
Pei News/ Lima, un libro racconta il futuro del Bosque de Pómac
Il Fondo italo-peruviano (Fip) e l'Istituto italiano di cultura (Iic) di Lima il 22 luglio presentano il libro “Herencia Muchik en el Bosque de Pómac”, ... «ilVelino/AGV NEWS, 7月 15»
4
Adriana Lima, Candice Swanepoel, Sara Sampaio: Victoria's Secret …
Il prestigioso brand di intimo Victoria's Secret da oggi ha aperto anche a Milano: Migliaia di ragazze potranno così indossare le ali di Stella ... «melty.it, 7月 15»
5
Exane Bnp Paribas lima il target di Beni Stabili
Exane Bnp Paribas ha limato il target di Beni Stabili a 0,71 euro, -4% dal precedente, e conferma il rating "neutral". L'ultima chiusura e' stata ... «La Stampa, 7月 15»
6
Trani: Discarica in via Duchessa d'Andria, Lima (Fdi): «Aspettiamo i …
Sulla vicenda è intervenuto il consigliere Raimondo Lima (Fdi) che ha denunciato la situazione sulla sua pagina Facebook commentando: «Che facciamo, ... «TraniViva, 7月 15»
7
Centralina sulla Lima Riparte la battaglia
BAGNI DI LUCCA. Continua l'iter burocratico per la costruzione di una nuova centralina idroelettrica sul torrente Lima e scoppia la polemica. «Il Tirreno, 7月 15»
8
Maiorca, UFFICIALE: Vinicius Lima in prestito al Gremio
Il Maiorca ha ufficializzato questa mattina il prestito annuale di Vinicius Moreira de Lima al Gremio: lo annuncia il club spagnolo sul suo sito ... «Calciomercato.com, 7月 15»
9
Mallorca, preso Vinicius Lima
Il fantasista Vinícius Moreira de Lima (19) è un nuovo acquisto del Real Mallorca, in prestito per un anno dal Gremio. Il giocatore non ha mai ... «TUTTO mercato WEB, 7月 15»
10
Italia, Ref lima stima Pil 2015 a +0,6%, conferma deficit/Pil 2,8%
MILANO (Reuters) - Secondo Ref l'Italia chiuderà il 2015 con un Pil in crescita dello 0,6%, un po' meno di quanto stimato a fine aprile (+0,7%), ... «Reuters Italia, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Lima [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/lima>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z