アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"biotecnologia"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBIOTECNOLOGIAの発音

bio · tec · no · lo · gi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BIOTECNOLOGIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBIOTECNOLOGIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«biotecnologia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
biotecnologia

バイオテクノロジー

Biotecnologia

バイオテクノロジーという用語は、すべての生物学技術アプリケーションを指します。 利用可能な定義の中で、最も完全なものは、間違いなく、生物多様性国連条約で概説されているものである。すなわち、コンピュータモニタを備えたジェル文書化システム "バイオテクノロジーは、生物学的システム、 特定の目的のために製品やプロセスを生産または改造することができます。 したがって、バイオテクノロジーは、商品やサービスを得るために生物の使用に関する生物学の枝として定義することができます。 現在の言語では、複数の用語がより頻繁に使用され、複数の開発された技術および関連するアプリケーション分野を示す。 Con il termine generico di biotecnologia si indicano tutte le applicazioni tecnologiche della biologia. Tra le definizioni disponibili, la più completa è indubbiamente quella stesa dalla Convenzione sulla Diversità Biologica UN, ossia: A Gel Documentation System with computer monitor "La biotecnologia è l'applicazione tecnologica che si serve dei sistemi biologici, degli organismi viventi o di derivati di questi per produrre o modificare prodotti o processi per un fine specifico". La biotecnologia, quindi, può essere definita come quel ramo della biologia riguardante l'utilizzo di esseri viventi al fine di ottenere beni o servizi. Nel linguaggio corrente, si utilizza più frequentemente il termine al plurale, ad indicare la pluralità di tecnologie sviluppate e i campi di applicazione interessati.

イタリア語辞典でのbiotecnologiaの定義

バイオテクノロジーの定義は、発酵などの伝統的な技術を使用して、製品を入手し、資源を利用するための微生物、動物および植物の細胞およびその酵素などの生物学的システムの工業規模での使用である。 遺伝子工学やプロセス工学などの革新。

La definizione di biotecnologia nel dizionario è utilizzazione su scala industriale di sistemi biologici, quali microrganismi, cellule animali e vegetali e loro enzimi, per l'ottenimento di prodotti e lo sfruttamento di risorse, che si avvale di tecnologie tradizionali, come la fermentazione, e innovative, quali l'ingegneria genetica e l'ingegneria di processo.

イタリア語辞典で«biotecnologia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BIOTECNOLOGIAと韻を踏むイタリア語の単語


antologia
an·to·lo·gi·a
antropologia
an·tro·po·lo·gi·a
archeologia
ar·che·o·lo·gi·a
astrologia
a·stro·lo·gi·a
biologia
bio·lo·gi·a
cardiologia
car·dio·lo·gi·a
cronologia
cro·no·lo·gi·a
dermatologia
der·ma·to·lo·gi·a
ecologia
e·co·lo·gi·a
genealogia
ge·ne·a·lo·gi·a
geologia
geo·lo·gi·a
meteorologia
me·te·o·ro·lo·gi·a
metodologia
me·to·do·lo·gi·a
odontologia
o·don·to·lo·gi·a
patologia
pa·to·lo·gi·a
psicologia
psi·co·lo·gi·a
sociologia
so·cio·lo·gi·a
tecnologia
tec·no·lo·gi·a
teologia
te·o·lo·gi·a
tipologia
ti·po·lo·gi·a

BIOTECNOLOGIAのように始まるイタリア語の単語

biosociologia
biossido
biostalla
biostatistica
biostimolante
biotassia
biotech
biotecnologicamente
biotecnologico
biotecnologo
bioterrorismo
bioterrorista
bioterroristico
biotica
biotico
biotina
biotipo
biotipologia
biotopo
biotto

BIOTECNOLOGIAのように終わるイタリア語の単語

analogia
apologia
epidemiologia
fisiologia
ginecologia
grafologia
ideologia
mitologia
morfologia
neonatologia
neurologia
oftalmologia
oncologia
radiologia
stomatologia
terminologia
traumatologia
trilogia
ufologia
urologia

イタリア語の同義語辞典にあるbiotecnologiaの類義語と反意語

同義語

«biotecnologia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BIOTECNOLOGIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語biotecnologiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbiotecnologiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«biotecnologia»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

生物技术
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

biotecnología
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

biotechnology
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

जैव प्रौद्योगिकी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

التكنولوجيا الحيوية
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

биотехнология
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

biotecnologia
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

জৈবপ্রযুক্তি
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

biotechnologie
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

bioteknologi
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Biotechnologie
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

バイオテクノロジー
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

생명 공학
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Bioteknologi
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

công nghệ sinh học
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

உயிரித்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

जैवतंत्रज्ञान
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

biyoteknoloji
70百万人のスピーカー

イタリア語

biotecnologia
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

biotechnologia
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

біотехнологія
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

biotehnologie
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

βιοτεχνολογία
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

biotegnologie
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

bioteknik
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

bioteknologi
5百万人のスピーカー

biotecnologiaの使用傾向

傾向

用語«BIOTECNOLOGIA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«biotecnologia»の使用頻度を示しています。
biotecnologiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«biotecnologia»で最も広く使用されている表現です。

用語«BIOTECNOLOGIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«biotecnologia»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«biotecnologia»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、biotecnologiaに関するニュースでの使用例

例え

«BIOTECNOLOGIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbiotecnologiaの使いかたを見つけましょう。biotecnologiaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tecnologia alimentare
Il termine biotecnologia non assume il solo significato di modificazione genetica, ma ha una valenza molto più ampia e più radicata nel tempo di «applicazione di organismi, sistemi o processi biologici nelle organizzazioni produttive e di ...
Bruno Zanoni, 2011
2
Diritto all'alimentazione agricoltura e sviluppo. Atti del ...
(2003), i benefici netti per la società a seguito dell'approvazione di una biotecnologia sono: EB = p B p K a l a/s B— a/n a dove B e p rappresentano, rispettivamente, i benefici netti di una biotecnologia sicura e la probabilità condizionata di ...
Società italiana di economia agraria, 2006
3
L'uomo e le macchine. Per un'antropologia della tecnica
Per una definizione di biotecnologia Joaquin Mutchinick Considerazioni preliminari L'intento è chiaro fin dal titolo, e implicitamente lo sono anche i presupposti su cui poggia: uno è la convinzione che di una definizione di biotecnologia non si ...
Nicola Russo, 2007
4
Necessita e risorse: atlante dell'alimentazione e ...
La biotecnologia consiste nell'uso di organismi biologici al fine di realizzare o modificare prodotti, migliorare le caratteristiche di piante o animali o sviluppare microrganismi per usi specifici. In questo senso la biotecnologia comprende ...
Loftas, T., (ed.), 1995
5
Vivere d'aria
La biotecnologia non è un'industria e neanche una tecnologia singola, ma un set di scienze interrelate, ognuna con la sua base di conoscenza formale, con la sua rilevanza in diverse tipologie di industrie, comprese quella del cibo e della ...
Charles W. Leadbeater, 2000
6
Le Alpi per l'Europa: una proposta politica : economia, ...
La biotecnologia 13. La biotecnologia è in procinto di diventare la tecnologia di primo piano il cui significato non verrà presumibilmente dietro a quello della microelettronica e tecnologia del computer. Per biotecnologia si intende ...
Edoardo Martinengo, 1988
7
Biotecnologie e futuro dell'uomo
Una seconda premessa importante è quella relativa alla necessaria differenziazione tra biotecnologia umana e biotecnologie animali e vegetali. Infatti, se l'oggetto materiale da regolare può ritenersi unico, perché in tutti i casi si tratta di ...
Maria Luisa Di Pietro, Elio Sgreccia, 2003
8
Abitare la salute. Rappresentazioni e parole della cura
La biotecnologia, come l'ingegneria biologica, non è in grado fornire il quadro di valutazione dei suoi impatti ecologici sull'agricoltura30. Come nota Vandana Shiva, il mito della biotecnologia si fonda su due fondamentali mistificazioni: da un ...
Fabio Dovigo, 2004
9
«Et si omnes...». Scritti in onore di Francesco Mercadante
Biotecnologia o biotecnologie?. ― 2. Il limite: un angolo prospettico illuminante. ― 3. Biotecnologie e limite. ― 4. Identità personale e limite. ― 5. Biotecnologie, identità personale e limite. Il termine biotecnologia è associato sovente ad un ...
F. Lanchester, T. Serra, 2008
10
Bioetica, ambiente, rischio: evidenze, problematicità, ...
Ad un gruppo di persone venne chiesta un'opinione circa la biotecnologia in agricoltura [27]. Le risposte sono riassunte nella tabella 1. Risposta Percentuale Utile e non rischiosa 6% Utile e rischiosa 6% Non utile e non rischiosa 17% Non  ...
Carlo Petrini, 2003

用語«BIOTECNOLOGIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbiotecnologiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
“I giorni impossibili” del Trio Gueresi - La Provincia Pavese
come un diario immaginario su un'umanità futura, modificata e snaturata dalla biotecnologia fino a competere con la robotica, in tutte le sue ... «La Provincia Pavese, 7月 15»
2
Il problema è scadere nell'ideologia Anche il sapere esige …
Scrive infatti il Sommo Pontefice: «Tuttavia non possiamo ignorare che l'energia nucleare, la biotecnologia, l'informatica, la conoscenza del ... «Avvenire.it, 7月 15»
3
Conferenza sulle macrotendenze nella tecnologia e nell'ingegneria
La conferenza verterà sui seguenti argomenti, tra l'altro: fabbricazione, silvicoltura, intelligenza artificiale, informatica, ingegneria, biotecnologia ... «CORDIS, 7月 15»
4
L'operazione da 7,2 miliardi di dollari dovrà ora essere approvata …
La società statunitense di biotecnologia Celgene ha acquistato la compatriota Receptos per 7,2 miliardi di dollari (6,8 miliardi di franchi), ... «RSI.ch Informazione, 7月 15»
5
Lavoro, ecco tutti i concorsi pubblici - Attualità - Corriere dell'Umbria
... continuativa a un esperto in scienze biologiche per 2 esperti in biotecnologia (17/07); Azienda ospedaliera di Perugia pubblica selezione per ... «Corriere dell'Umbria, 7月 15»
6
#FoodPeople: la mostra per chi ha fame d'innovazione al Museo …
... fermenta - e poi gettare uno sguardo sul futuro e mettersi alla prova nei tre laboratori dedicati a Genetica, Biotecnologia e Alimentazione. «02blog.it, 7月 15»
7
Vini di confine in Lombardia
... Imazio, ricercatrice all'Università degli Studi di Modena e Reggio Emilia, con esperienza in Scienze dell'Agricoltura, Biotecnologia, Botanica. «eg news, 7月 15»
8
Marco Liorni sposa Giovanna: nozze alternative per il giornalista
Così Marco parla dei suoi figli: “Niccolò ormai è grande, frequenta l'università alla facoltà di Biotecnologia ed è molto impegnato tra studi e ... «Gossip e Tv, 7月 15»
9
Miss Italia, la notte premia Alice Sabatini. A una "cestista" la prima …
... capelli corti castani, occhi marroni, fresca diplomata in biotecnologia sanitaria, si iscriverà alla facoltà di Chimica e Tecnologia Farmaceutica. «Affaritaliani.it, 7月 15»
10
Facce da Expo: il fascino dell'Oriente
Lui ormai è al terzo anno di Medicina, lei dopo la maturità scientifica vorrebbe studiare Biotecnologia. Dove? "Dove sarà possibile". Tosti tutti e ... «La Repubblica, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Biotecnologia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/biotecnologia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z