アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"traumatologia"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTRAUMATOLOGIAの発音

trau · ma · to · lo · gi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRAUMATOLOGIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTRAUMATOLOGIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«traumatologia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

外傷

Traumatologia

外傷学は外傷傷害に関係する整形外科および外傷クリニックの枝である:傷つきやすい力が抵抗の限界を超えて組織に損傷を与える暴力的な出来事。 最も深刻な局所的な損傷の場合、一般的な状態の関与は外傷性疾患に関連する。 La traumatologia è la branca della Clinica Ortopedica e Traumatologica che si interessa delle lesioni da traumi: eventi violenti in la cui forza vulnerante danneggia i tessuti perché ne supera il limite di resistenza. Nei casi più gravi ai danni locali si associa il coinvolgimento delle condizioni generali, per cui si parla di malattia traumatica.

イタリア語辞典でのtraumatologiaの定義

辞書の外傷学の定義は、外傷性傷害の研究と治療を扱う医学の一部です。

La definizione di traumatologia nel dizionario è parte della medicina che si occupa dello studio e della cura delle lesioni traumatiche.

イタリア語辞典で«traumatologia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRAUMATOLOGIAと韻を踏むイタリア語の単語


antologia
an·to·lo·gi·a
antropologia
an·tro·po·lo·gi·a
archeologia
ar·che·o·lo·gi·a
astrologia
a·stro·lo·gi·a
biologia
bio·lo·gi·a
cardiologia
car·dio·lo·gi·a
cronologia
cro·no·lo·gi·a
dermatologia
der·ma·to·lo·gi·a
ecologia
e·co·lo·gi·a
genealogia
ge·ne·a·lo·gi·a
geologia
geo·lo·gi·a
meteorologia
me·te·o·ro·lo·gi·a
metodologia
me·to·do·lo·gi·a
odontologia
o·don·to·lo·gi·a
patologia
pa·to·lo·gi·a
psicologia
psi·co·lo·gi·a
sociologia
so·cio·lo·gi·a
tecnologia
tec·no·lo·gi·a
teologia
te·o·lo·gi·a
tipologia
ti·po·lo·gi·a

TRAUMATOLOGIAのように始まるイタリア語の単語

trattura
tratturo
traudire
trauma
traumatico
traumatismo
traumatizzante
traumatizzare
traumatizzarsi
traumatizzato
traumatologico
traumatologo
travagare
travagli
travaglia
travagliamento
travagliare
travagliatamente
travagliato
travagliatore

TRAUMATOLOGIAのように終わるイタリア語の単語

analogia
apologia
biotecnologia
epidemiologia
fisiologia
ginecologia
grafologia
ideologia
mitologia
morfologia
neonatologia
neurologia
oftalmologia
oncologia
radiologia
stomatologia
terminologia
trilogia
ufologia
urologia

イタリア語の同義語辞典にあるtraumatologiaの類義語と反意語

同義語

«traumatologia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRAUMATOLOGIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語traumatologiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtraumatologiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«traumatologia»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

外伤学
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

traumatología
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

traumatology
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

traumatology
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الإصابات
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

травматология
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

traumatologia
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

traumatology
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

traumatologie
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

traumatology
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Traumatologie
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

外傷学
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

외상
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

traumatology
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Chấn thương
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Traumatology
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Traumatology
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

travmatoloji
70百万人のスピーカー

イタリア語

traumatologia
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

traumatologii
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

травматологія
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

traumatologie
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

τραυματολογία
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

trauma
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

traumatologi
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

traumatologi
5百万人のスピーカー

traumatologiaの使用傾向

傾向

用語«TRAUMATOLOGIA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«traumatologia»の使用頻度を示しています。
traumatologiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«traumatologia»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRAUMATOLOGIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«traumatologia»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«traumatologia»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、traumatologiaに関するニュースでの使用例

例え

«TRAUMATOLOGIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtraumatologiaの使いかたを見つけましょう。traumatologiaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manuale di ortopedia e traumatologia
A distanza di cinque anni dalla prima pubblicazione, il Manuale di ortopedia e traumatologia si propone con una seconda edizione arricchita dal prezioso contributo di nuovi docenti universitari.
Federico A. Grassi, Ugo E. Pazzaglia, Giorgio Pilato, 2012
2
Traumatologia, pronto soccorso e riabilitazione nello sport ...
In questo libro sono raccolte le esperienze dell'autore, quale medico sportivo, di squadre nazionali, oltre che atleta e insegnante, con l'intento di dare utili consigli ad atleti, allenatori, terapisti della riabilitazione e a giovani ...
Claudio Pietroletti, 2003
3
Traumatologia dello sport
Il volume si propone come un completo compendio della traumatologia sportiva, arricchito e aggiornato in questa terza edizione con sindromi quali la lussazione sterno-claveare (che può manifestarsi negli sport di lancio) o la tendinite ...
Raymond Gilbert Danowski, Jean Claude Chanussot, 2011
4
Osteoporosi: le nuove prospettive in ortopedia e ...
Le Nuove Prospettive in Ortopedia E Traumatologia E.C. Marinoni, Ugo de Nicola. U. De Nicola E.C.Marinoni Osteoporosi: le nuove prospettive in ortopedia e traumatologia I ...
E.C. Marinoni, Ugo de Nicola, 2007
5
Anestesia In Ortopedia e Traumatologia:
Nell’ambito dell’ortopedia e della traumatologia l’anestesia si trova di fronte a molteplici sfide: la gestione ospedaliera del futuro vede gli anestesisti nel ruolo di manager perioperatorio.
Frietsch, 2011
6
Traumatologia pratica in P.S.
PRIMO ANDREA DAOLIO, Professore a Contratto della Scuola di Specializzazione in Ortopedia e Traumatologia dell’Università degli Studi di Milano, è responsabile dell’Unità Dipartimentale per la gestione clinica degli Innesti Ossei ...
Paolo Cabitza, Primo Andrea Daolio, 2013
7
Ortopedia e traumatologia dello sport
L'autore affronta con estrema sintesi e precisione i nuovi parametri diagnostico terapeutici dell'ortopedia e traumatologia dello sport con immagini semeiotica, concetti di posturologia olistica, fisioterapia con nuove tecniche, la ...
Pasquale Maurizio Ricciardi, 2001
8
Massaggio sportivo. Manuale pratico di massaggio nella ...
Il testo, corredato da 80 foto e da 30 tavole anatomiche, propone, con una veste chiara ed intuitiva, delle tecniche manuali, dinamiche e sicure, per il trattamento efficace della micro-traumatologia dei tessuti molli nello sportivo.
Roberto Dagani, 2002
9
Bicicletta e salute. I consigli del medico sportivo
Piccola traumatologia sportiva L'enorme sviluppo che ha avuto in questi ultimi anni l'attività motoria e sportiva ha aumentato notevolmente la relativa traumatologia. Qui, pur analizzando diversi tipi di traumi e danni che si possono creare, ...
Marco Pierfederici, 2001
10
La gestione delle fratture da fragilità ossea: ...
Elenco degli Autori e Collaboratori Umberto Tarantino Professore Ordinario di Malattie dell'Apparato Locomotore Direttore UOC Ortopedia e Traumatologia Università degli Studi di Roma "Tor Vergata" Fondazione Policlinico "Tor Vergata " ...
Umberto Tarantino, Giuseppina Resmini, 2010

用語«TRAUMATOLOGIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtraumatologiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Siracusa, Gettati dal quarto piano prima della partenza: l'Ortopedia …
La scorsa settimana, a seguito di uno sbarco di migranti al porto di Augusta, sono stati ricoverati nel reparto di Ortopedia e Traumatologia dell'ospedale ... «Siracusa News.it, 7月 15»
2
Traumatologia di Madonna di Campiglio sarà esternalizzata. 120 …
centro colarin campiglio L'Azienda sanitaria dà in gestione esterna il Centro traumatologico di Madonna di Campiglio. Per il prossimo triennio, il servizio ... «Giudicarie.com, 6月 15»
3
Medicina: 70 km in bici dopo una protesi all'anca grazie a un …
... Salute il chirurgo Alessandro Calistri, specialista in ortopedia e traumatologia. ... operativa complessa di Ortopedia e traumatologia dell'Umberto I di Roma, ... «Meteo Web, 6月 15»
4
Instituto Nacional de Traumatologia e Ortopedia faz campanha para …
Sessenta e cinco por cento dos pacientes internados no Instituto Nacional de Traumatologia e Ortopedia Jamil Haddad (Into), no Rio de Janeiro, têm fraturas ... «EBC, 6月 15»
5
Niente super-sforzi e visita prima della ginnastica
Arturo Guarino - Direttore Traumatologia dello sport - Istituto Ortopedico Gaetano Pini Milano. Condividi. 04 giugno 2015 Professore quanto incide la salute di ... «Rai News, 6月 15»
6
Avvocati e medici per Poletti: "E' la persona più indicata"
Tra i medici, invece, il dottor Giancarlo Bernini (Medico pediatra), dottor Sauro Cabiddu (Medico dirigente ortopedia e traumatologia ospedale Versilia), dottor ... «Lucca in Diretta, 5月 15»
7
Crescono 'crack' alla mano e al polso degli sportivi, con artroscopia …
A fotografare il fenomeno per l'Adnkronos Salute è Loris Pegoli, chirurgo e segretario generale della Società internazionale traumatologia sportiva della mano ... «Adnkronos, 5月 15»
8
Cade su una motosega in azione e finisce in Traumatologia
Pisa, 10 maggio 2015 - E' finita su una motosega mentre era accesa per sbaglio e si è provocata una ferita, tanto che si trova ricoverata in ospedale a Pisa in ... «La Nazione, 5月 15»
9
Ortopedia e Traumatologia sugli altari di That mornig
l'Istituto di ricerca, elaborando i dati del Ministero della Salute ed unendoli alle scelte dei cittadini sui migliori luoghi in cui curarsi, ha assegnato alla struttura il ... «Tam Tam, 4月 15»
10
Merate: tre nuovi ambulatori ortopedici
L'ambulatorio dedicato alla Traumatologia dello Sport tratterà esclusivamente traumi che sono stati provocati nel corso di attività sportive, praticate sia a livello ... «ResegoneOnline, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Traumatologia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/traumatologia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z