アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"antologia"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でANTOLOGIAの発音

an · to · lo · gi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANTOLOGIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でANTOLOGIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«antologia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

歌集

Antologia

アンソロジーは、ギリシャ語のanthologíaから、 "anthos"、 "flower"、 "aero"、 "gather"からの "flower collection"の元の意味から派生したもので、広範な作品から抽出されたテキストを収集するための非常に古くからのツールです。 アンソロジーの同義語は、単語の正確なラテン語の翻訳であるflorilegioと、crestomacy(「学習するのに役立つもの」、「chrestos」、「useful」、「manthan」、「i learn」)です。 この言葉は、テキストを収集する人々であるアンソロジーにも行きます。 Antologia deriva dalla parola greca anthología dal significato originario di "raccolta di fiori" (da "ánthos", "fiore", e "légo", "raccolgo"): è uno strumento molto antico di raccolta di testi estratti da opere più ampie. Sinonimi di antologia sono florilegio, che infatti è l'esatta traduzione latina della parola, e crestomazia ("ciò che è utile imparare"; da "chrestòs", "utile", e "manthàno", "(io) imparo"). La parola si rifisce anche agli antologi, che sono appunto le persone che raccolgono i testi.

イタリア語辞典でのantologiaの定義

辞書のアンソロジーの定義は、1人以上の著者の選択された著作の集まりである:a。 ヴァージル; A。 ギリシア語の歌詞。 A。 イタリア文学の アンソロジーは、選択された芸術的要素のコレクションでもあります。 18世紀の音楽の A。 ヴェルディ; A。 印象派。

La definizione di antologia nel dizionario è raccolta di scritti scelti di uno o più autori: a. virgiliana; a. lirica greca; a. della letteratura italiana. Antologia è anche raccolta di elementi artistici selezionati: a. della musica settecentesca; a. verdiana; a. dell'impressionismo.

イタリア語辞典で«antologia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANTOLOGIAと韻を踏むイタリア語の単語


antropologia
an·tro·po·lo·gi·a
archeologia
ar·che·o·lo·gi·a
astrologia
a·stro·lo·gi·a
biologia
bio·lo·gi·a
cardiologia
car·dio·lo·gi·a
cronologia
cro·no·lo·gi·a
dermatologia
der·ma·to·lo·gi·a
ecologia
e·co·lo·gi·a
genealogia
ge·ne·a·lo·gi·a
geologia
geo·lo·gi·a
ginecologia
gi·ne·co·lo·gi·a
meteorologia
me·te·o·ro·lo·gi·a
metodologia
me·to·do·lo·gi·a
odontologia
o·don·to·lo·gi·a
patologia
pa·to·lo·gi·a
psicologia
psi·co·lo·gi·a
sociologia
so·cio·lo·gi·a
tecnologia
tec·no·lo·gi·a
teologia
te·o·lo·gi·a
tipologia
ti·po·lo·gi·a

ANTOLOGIAのように始まるイタリア語の単語

antivirus
antociano
antofago
antofillo
antogenesi
antografia
antoliza
antologicamente
antologico
antologista
antologizzare
antoniano
antonimia
antonimico
antonimo
antonomasia
antonomasticamente
antonomastico
antonomo
antoptosi

ANTOLOGIAのように終わるイタリア語の単語

analogia
apologia
biotecnologia
epidemiologia
fisiologia
grafologia
ideologia
mitologia
morfologia
neonatologia
neurologia
oftalmologia
oncologia
radiologia
stomatologia
terminologia
traumatologia
trilogia
ufologia
urologia

イタリア語の同義語辞典にあるantologiaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ANTOLOGIA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«antologia»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
antologiaのイタリア語での同義語

«antologia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANTOLOGIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語antologiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのantologiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«antologia»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

选集
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

antología
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

anthology
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

संकलन
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مقتطفات
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

антология
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

antologia
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সংহিতা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

anthologie
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

antologi
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Sammelband
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

歌集
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

시집
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

antologi
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

văn tuyển
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

திரட்டு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

लेखांचा विशेषत: कवितांचा संग्रह
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

antoloji
70百万人のスピーカー

イタリア語

antologia
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

antologia
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

антологія
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

antologie
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ανθολογία
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

bundel
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

antologi
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

antologi
5百万人のスピーカー

antologiaの使用傾向

傾向

用語«ANTOLOGIA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«antologia»の使用頻度を示しています。
antologiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«antologia»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANTOLOGIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«antologia»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«antologia»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、antologiaに関するニュースでの使用例

例え

«ANTOLOGIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からantologiaの使いかたを見つけましょう。antologiaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Antologia
Jaubert ha annunziato 1' intenzione .dì pubblicare la traduzione da sè fatta di diversi passi di questo manoscritto. é BOLLETTINO BIBLIOGRAFICO Annesso all 'Antologia (*). Gingno 1828. TOSCANA. Sturi* della letteratura italiana di G. L. ...
Gabinetto scientifico letterario G.P. Vieusseux, Gino Capponi, 1828
2
Antologia
Dopo l’Antologia di Michel Foucault, una nuova raccolta antologica in Universale Economica.
Hannah Arendt, 2010
3
Antologia filosofica: Dai Greci al nostro tempo
Da Talete al pensiero del nostro tempo. Le pagine più importanti della filosofia occidentale.
Emanuele Severino, 2012
4
Antologia di Spoon River
L'Antologia di Lee Masters ha la felicità dei primi quadri futuristi, dipinti in Italia e altrove dopo il 1910. L'inferno del nuovo realismo, il vero inferno, deve ancora cominciare.» [E. Montale, «Celebre e sconosciuto l'autore di Spoon River», ...
Edgar Lee Masters, 2010
5
L'antologia erotica di SAS (Segretissimo)
Una missione dopo l'altra, una galleria da Mille e una notte dei personaggi che hanno incrociato il cammino del Principe delle Spie e che ne porteranno il ricordo per sempre.
Gerard De Villiers, 2012
6
Antologia romana
Num. XXII. 1784. Novembre. MATERIA MEDICINALE . Incominciando dalla prima infanzia della medicina e venendo fino ai nofiri giorni non fi è mai intralafciato di ricercare un rimedio ficuro, con cui fermare il corfo delle febbri intermittenti , e ...
Antologia romana, 1785
7
Antologia; giornale di scienze, lettere e arti
Xjettera proemiale del Direttore dell'Antologia. A. Pag. HI D' una Scelta di prosatori Italiani . Lettera al Marchese Gino Capponi, di (P. Giordani) „ „ V Alcuni pensieri sall' economia agraria della Toscana . (Gere. Colletta) „ „ il Elogio accademico ...
Gian Pietro Vieusseux, Gino Capponi, 1825
8
Antologia Romana
Stefano Richard ((Roma)). ne l'opra i [oro .nervi. A ^uefti- rupt^capjtf ìtrutn, ferodi egli fi applica piti pje-fio ,^ oon_^ tr\b*s dedotti féqueniìi. *77S. ANTOLOGIA ' — -; . 'i , 1 1. pende 1' attività dell' allume» , quantunque porta in qualche parte ...
Stefano Richard ((Roma)), 1775
9
Antologia repubblicana
Antologia. E mentre cerca, nel fuggir, lo scampo I ribuffatto Vandalo sconGtto, cadaveri tal fannogli inciampo, Ine trabocca ne gli omeri trafitto. Sieca Frattanto sul funesto campo Siede Va furia che attizzo il conflitto, Qual libico lion con occhi  ...
Antologia, 1831
10
Antologia italiana: ad usa delle scuole d'umanità minore
DELL'ANTOLOGIA. ITALIANA. PARTE. PRIMA. BARTOLOMMEO DA S. CONCORDIO Nato nel Castello di S. Concordio situato in Barba- recina nel Contado di Pisa l' anuo i 262, e mori* in Pisa l' anno i547- Che buona cosa è essere ...
‎1819

用語«ANTOLOGIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からantologiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nirvana: l'antologia omonima del 2002 ristampata in vinile | News …
Nirvana: l'antologia omonima del 2002 ristampata in vinile. Nel 2002, otto anni dopo la morte di Kurt Cobain, venne pubblicata in CD Nirvana, ... «SentireAscoltare, 7月 15»
2
Esordio d'autore per sei scrittori marchigiani. A Porto Sant'Elpidio …
Vol.2”, pubblicato dall'agenzia di consulenze editoriali Scriptorama con Edizioni Simple, è la seconda antologia che porta alla luce nuovi ... «Informazione.Tv, 7月 15»
3
Lady Gaga e Tony Bennett show ad Umbria Jazz; coppia insolita …
Si continua con quella che in pratica è la rilettura, molto classica, di una vera e propria antologia della canzone d'autore che porta le firme di ... «ANSA.it, 7月 15»
4
Lucio Lombardo Radice e Goffredo Fofi da vicino - Il Fatto Quotidiano
Quasi dieci anni fa Goffredo mi regalò una bellissima introduzione a un'antologia di fumetti che curai con Michele Casella e Pasquale La ... «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
5
“Delitti di lago”: un solo colore tinge le tante storie | OkNovara.it
NOVARA, 15 LUG – Un solo colore tinge le tante storie: il giallo. L'antologia “Delitti di lago”, edita da Morellini (336 pagine, 14,90 euro), dà voce a venti racconti ... «Ok Novara, 7月 15»
6
Sicilia, Motori: Sgb Rally vittoriosa al terre del platani | Canicatti Web …
Prestazione come sempre da antologia per il forte pilota favarese Gabriele Morreale in coppia con il navigatore di Sant'Angelo di Brolo ... «Canicatti Web Notizie, 7月 15»
7
Vivavoce Tour, De Gregori in concerto - Repubblica.it
Nell'antologia che presenterà dal vivo c'è anche Il futuro, una canzone tradotta dal brano di Leonard Cohen The Future, come anche Dylan ... «La Repubblica, 7月 15»
8
La Grecia di Dioniso, cantata dai poeti e indagata dai filosofi …
... alle trattazioni “scientifiche” di Aristotele e di Plinio il Vecchio, ai frammenti dell'Antologia palatina, Della Bianca e Beta guidano il lettore nel ... «Avvenire.it, 7月 15»
9
Santarcangelo Teatro 2015: la recensione di “Antologia di S.” di …
Le vernici servono per dipingere – senza troppa gente appresso – i primi schizzi di un'opera che, prima o dopo, verrà portata a compimento. «www.SanMarinoFixing.com, 7月 15»
10
Antologia di AI Artisanal Intelligence diventa una mostra: "Creative …
Sono 100 le creazioni dell'antologia delle prime 10 edizioni di A.I. Artisanal Intelligence, a cura di Clara Tosi Pamphili e Alessio de' Navasques ... «Fashion Mag, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Antologia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/antologia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z