アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"campanulato"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCAMPANULATOの発音

cam · pa · nu · la · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAMPANULATOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCAMPANULATOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«campanulato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcampanulatoの定義

辞書のcampanulateの定義はそれが鐘の形をしているということです:花c。 カンパネラは、コリンチアンのように逆ベルの形をしています。

La definizione di campanulato nel dizionario è che ha forma di campana: fiore c. Campanulato è anche a forma di campana rovesciata, come quello corinzio.


イタリア語辞典で«campanulato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CAMPANULATOと韻を踏むイタリア語の単語


coagulato
coagulato
crenulato
cre·nu·la·to
dissimulato
dis·si·mu·la·to
echinulato
e·chi·nu·la·to
eiulato
e·iu·la·to
granulato
gra·nu·la·to
ligulato
li·gu·la·to
lunulato
lu·nu·la·to
maculato
ma·cu·la·to
modulato
mo·du·la·to
oculato
o·cu·la·to
ondulato
on·du·la·to
peculato
pe·cu·la·to
postulato
po·stu·la·to
simulato
si·mu·la·to
specchio di Venere ondulato
specchio di Venere ondulato
tabulato
ta·bu·la·to
tubulato
tubulato
tumulato
tumulato
ululato
u·lu·la·to

CAMPANULATOのように始まるイタリア語の単語

campanula incisa
campanula istriana
campanula maggiore
campanula meridionale
campanula minore
campanula napoletana
campanula occidentale
campanula piemontese
campanula pugliese
campanula ramosissima
campanula romboidale
campanula ruvida
campanula selvatica
campanula serpeggiante
campanula siberiana
campanula soldanella
campanula spigata
campanula toscana
Campanulacee
campare

CAMPANULATOのように終わるイタリア語の単語

affollato
calcolato
celato
cioccolato
controllato
correlato
gelato
immacolato
isolato
lato
malato
miglio ondulato
parlato
ranuncolo rosulato
regalato
rivelato
segnalato
semolato
senecione rosulato
unicellulato

イタリア語の同義語辞典にあるcampanulatoの類義語と反意語

同義語

«campanulato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CAMPANULATOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語campanulatoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcampanulatoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«campanulato»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

campanulate
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

campanulate
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

घंटी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

campanulate
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

колокольчиковидный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

campanulado
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

campanulate
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

campanule
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

loceng
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

glocken
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

campanulate
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

종 모양의
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

campanulate
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

hình chuông
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

மணிவடிவான
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

campanulate
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

çan
70百万人のスピーカー

イタリア語

campanulato
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

dzwonkowate
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

колокольчіковідние
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

campanulate
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

campanulate
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

klokvormig
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

campanulate
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

campanulate
5百万人のスピーカー

campanulatoの使用傾向

傾向

用語«CAMPANULATO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«campanulato»の使用頻度を示しています。
campanulatoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«campanulato»で最も広く使用されている表現です。

用語«CAMPANULATO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«campanulato»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«campanulato»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、campanulatoに関するニュースでの使用例

例え

«CAMPANULATO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcampanulatoの使いかたを見つけましょう。campanulatoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il tempio dorico del foro triangolare di Pompei
Il tipo di lastre di rivestimento in questione trova confronto, per analoghe formulazioni del doppio fiore campanulato sulla fascia centrale, ma abbinato a girali e a foglie d'acanto, tra l'altro in frammenti di lastre di rivestimento a Ginevra,  ...
Jos de Waele, 2001
2
Atti della Società italiana di scienze naturali
1» Narcz'ssus bizantinst (Turra), Spatha uniflora, nectario campanulato integerrimo discolore, petalis bistertio breviore. n Narcisaus medio luteus, majort' bua floribue (Tourn). n Narciasus lalifolius bizantinus medio luleua (Clus.). » Herba ...
‎1868
3
Lezioni di botanica di Gaetano Savi professore di fisica ...
Gal. campanulato , 5.fi- il'i'iW'h'; do; Vessillo con macchia cordiforme; Le: gume grande, membranoso , gonfio- Co-1 lutea arbarescens ( Mattioli p.827) pianta dei nostri boschi, di cui le foglie hanno qualità pur'gativa ( V. Tratt. degli alberi).
‎1811
4
Lezioni di Botanica
Cal. campanulato, 5-fi- ibidem. do; Vessillo con macchia cordiforme; Legume grande, membranoso, gonfio — Co-. lutea arborescens ( Mattioli p.827) pianta dei nostri boschi , di cui le foglie hanno qualità purgativa ( V. Tratt. degli alberi ) .
Gaetano Savi, 1811
5
Flora marchigiana
Í. OCYJIUM — 0111100 campanulato col labbro superiore guarnito di un' appendiee fogliacea, l`inferiore a 4 denti; corolla bilabiata col labbro inferiore intero, il superiore a l» lobi. Gen. 6'. THYMFS — Galice cilindrico col labbro superiore 11 3 ...
Luigi Paolucci
6
Nuovi Elementi Di Botanica
Go HEXANDRIA MONOGYNIA Nel Metndn 2-78. LACHENALIA. Perigonio campanulato o cilim galp]rale. drico di sei sepali, dei quali i tre' esterni più corti: Là, L'L-liacee. Cassula subovata, trialata: Semi globosi: Bulbo tun'ia' cato: Infiorazione ...
‎1820
7
Flora Pedemontana, sive Enumeratio methodica stirpium ...
Narcissus sparita uniflora, nectario campanulato erecto crispo aeguante petala ovata. LINN. spec. р. 414. _ Narcissus fnliis ensiformibus, scapa литого, scapo undulato serrato petalis aequali. HALL. hist. tom. 2.. n. 1252. ' Narcissus sylvestris.
Carlo Allioni, 1785
8
Flora Pedemontana, sive Enumeratio methodica stirpium ...
AGARICUS ŕimerarius. y Agaricus stipitatus, pileo campanulato, lacero, lamellis nigris, lateralibus flexuosis, stipite fistuloso. LINN. spec. p. 1643. Agaricus caulescens pileo conico cinereo, lamellis nigris, margine lacero, stipite longissimo albo.
Carlo Allioni, Briolo, 1785
9
Dizionario della lingua italiana
1 35. Non si sentiva mai romore , se non di venti e di tuoni, e qualche campanella sonare l'avemmaria. (B) «CAMPANIFORME. T. de' Botanici. Dicesi del fiore fatto a modo di campana. Campanulato. (A) CAMPANILE . Torre dove si tengono le ...
‎1827
10
Flora Italica, sistens plantas in Italia et in insulis ...
Bracteolœ duœ, oppositœ, lineares, acutœ prope basim pedunculi brevissimi. Calyx brevis, et proportione amplus, campanulato-scutellatus, duodecimdentatus , dentibus longiusculis, apice sazpe capitatoglandulosis, alternis latioribus, acutis , ...
Antonio Bertoloni, 1839

用語«CAMPANULATO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcampanulatoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Amanita Phalloides, un fungo letale nei boschi dell'Umbria
L'adulto ha un cappello da 5 a 15 cm, ovoidale, emisferico da giovane poi campanulato, fino a piano convesso. Il colore varia da verde oliva a ... «SapereFood, 9月 14»
2
Clematis rampicanti colorate: quali e dove comprarle
... fiori di color rosso carminio, C. texensis 'Gravetye Beauty ' e C. texensis 'Prinsess Diana' con fiore campanulato e fioritura tardiva. Tel. «Cose di Casa, 5月 14»
3
Alla scoperta dei funghi, per imparare a conoscerli e prevenire le …
Si distingue dalla Amanita Phalloides per via del cappello emisferico e non campanulato. CORTINARIUS ORELLANUS: è un fungo mortale ... «Meteo Web, 10月 13»
4
Dal Degan, Zonfa, Balzano. Tre chef per lo zafferano
In seguito si passa alla sfioratura, che consiste nella separazione degli stimmi dagli stami e dal fiore campanulato: un lavoro che va eseguito a ... «Gambero Rosso, 9月 13»
5
Le specie Cosa raccogliere nel bosco
Poi si trovano le trulle (cappello inizialmente campanulato, poi appianato, con umbone centrale e gambo lungo con un grosso bulbo alla base), ... «il Giornale, 8月 10»

参照
« EDUCALINGO. Campanulato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/campanulato>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z