アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"catechizzatore"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCATECHIZZATOREの発音

ca · te · chiʒ · ʒa · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATECHIZZATOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCATECHIZZATOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«catechizzatore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcatechizzatoreの定義

辞書の中のカテーテルの定義は、カテーテル化する人である。

La definizione di catechizzatore nel dizionario è che, chi catechizza.


イタリア語辞典で«catechizzatore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CATECHIZZATOREと韻を踏むイタリア語の単語


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

CATECHIZZATOREのように始まるイタリア語の単語

catechesi
catecheta
catechetica
catechetico
catechismo
catechista
catechistico
catechizzare
catechizzazione
catecolammina
catecù
catecumenale
catecumenato
catecumeno
catedra
categorema
categorematico
categoria
categoriale
categoricamente

CATECHIZZATOREのように終わるイタリア語の単語

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

イタリア語の同義語辞典にあるcatechizzatoreの類義語と反意語

同義語

«catechizzatore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CATECHIZZATOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語catechizzatoreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcatechizzatoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«catechizzatore»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

catechizzatore
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

catechizzatore
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

catechizzatore
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

catechizzatore
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

catechizzatore
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

catechizzatore
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

catechizzatore
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

catechizzatore
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

catechizzatore
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

catechizzatore
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

catechizzatore
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

catechizzatore
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

catechizzatore
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

catechizzatore
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

catechizzatore
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

catechizzatore
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

catechizzatore
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

catechizzatore
70百万人のスピーカー

イタリア語

catechizzatore
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

catechizzatore
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

catechizzatore
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

catechizzatore
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

catechizzatore
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

catechizzatore
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

catechizzatore
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

catechizzatore
5百万人のスピーカー

catechizzatoreの使用傾向

傾向

用語«CATECHIZZATORE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«catechizzatore»の使用頻度を示しています。
catechizzatoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«catechizzatore»で最も広く使用されている表現です。

用語«CATECHIZZATORE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«catechizzatore»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«catechizzatore»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、catechizzatoreに関するニュースでの使用例

例え

«CATECHIZZATORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcatechizzatoreの使いかたを見つけましょう。catechizzatoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cattolici ed Educazione tra Restaurazione e Risorgimento: ...
11-26, 68 (1974, 1, pp. 28-58. 109 Rosmini, Della educazione cristiana, cit., p. 56 . 110 Affermava infatti: “Ciò non di meno, per quanto il metodo sia bello, lucido, vantaggioso, non converrà mai che il catechizzatore, specialmente se è parroco,  ...
Fulvio De Giorgi, 2007
2
Dizionario della lingua italiana
IT.] S. m. V. Catechizzatore. CATECHÈTICA. [T.] S. f. Scienza e Arte di catechizzare, cioè dichiarare a Infedeli e a Fedeli, con provare e applicare, le verità cristiane. Altri: Catechistica ; ma questa forma par da serbarsi all' Agg. V. Catechistico.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
3
Opere dell'abate Antonio Rosmini-Serbati: 6: Prose ...
Ciò non di meno, per quanto il metodo sia bello, lucido, vantaggioso, non converrà mai che il catechizzatore, specialmente se è parroco, cioè se ha la cura genevale di quell'anime a cui favella, metta a sè stesso de' ceppi o de' legami cotali, ...
Antonio Rosmini Serbati, 1821
4
Rivista sicula di scienze, letteratura ed arti
sentirsi consolato di trovarvi Pietro ; né quella fraterna pace sarebbe stala forse turbata mai più se gli emissari di Giacomo non avessero ivi raggiunto l'apostolo delle genti. Essi pretendevano che nessuno potesse darsi per catechizzatore di ...
‎1869
5
Le chiese d'Italia della loro origine sino ai nostri giorni
e j questa verità ci è attestata dall' antichissima e costante tradizione, che nomina quel santo vescovo il primo catechizzatore e battezzatore dei pistojesi ; e la conferma inoltre V uso, piissimo e sott' ogni aspetto commendevole, e per tanti ...
Giuseppe Cappelletti, 1844
6
Il pellegrinaggio del cristiano tradotto dall'inglese di ...
Questo genere di discorso io non me l'aspettavo: nè son cîìpcîs;ìî disposto a rispondere a tali domande, perché non ,.,, 1,, d., un 01 credo obbligato, ammenochè tu non voglia 1,;'39313n3; fare da catechizzatore: e anche in questo caso ti rim- ...
John Bunyan, 1863
7
La Guerra d'Oriente nel Mar Nero: descrizione e vedute dei ...
Tale missione fu aliidata a Maometto Manssur, catechizzatore della 'l'schetschna. Morte a tutti i Giaun', e segnatamente ai Mosko/fl Fu questo il grido, che il nuovo profeta echeggiar fece in ogni contrada del Caucaso. All'atroce appello ...
Riccardo Paderni, 1854
8
Catechetica
Perocchè mi dici, che presso Cartagine, dove sei Diacono, godendo tu stima, e per la dottrina della fede, e per la soavità del parlare, di buon catechizzatore, ti vengono bene spesso condotti di quelli che si debbono imbere de'primi rudimenti: ...
Antonio Rosmini-Serbati, 1838
9
Le chiese d'Italia: dalla loro origine sino ai nostri giorni ...
... dal primario apostolo dell' Etruria san Romolo primo vescovo di Fiesole ; e questa verità ci è attestata dall' antichissima e costante tradizione, che nomina quel santo vescovo il primo catechizzatore e battezzatore dei pistojesi ; e la conferma ...
Giuseppe Cappelletti, 1862
10
Prose ecclesiastiche: Catechetica
Perocchè mi dici, che presso Cartagine, dove sei Diacono, godendo tu stima, e per la dottrina della Tede, e per la soavità del parlare, di buon catechizzatore, ti vengono bene spesso condotti di quelli che si debbono imbere de' primi rudimenti ...
Antonio Rosmini-Serbati, 1843

用語«CATECHIZZATORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcatechizzatoreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ripa sarà il nuovo club manager. Guerini uomo relazioni con viola …
'ma vede' fa il catechizzatore n tv; vaia vaia vaia, ma fatela finita ridicoli... 27/06 21.14 DanyOra e mando i curriculum e sento se mi pigliano ... «Fiorentina.it, 6月 15»
2
Grillo nella tana di Renzi “Nel Pd non più operaima figli di massoni”
La serata è afosa, lo spettacolo del catechizzatore che si cala in partibus infidelium, nella terra dei non credenti, è di quelli da non perdere. «La Stampa, 5月 14»
3
VENERDÌ 9, SABATO 10 E DOMENICA 11 MAGGIO IL TEATRO “LO …
... si accompagnano un topo antropomorfo di razza spagnola,un gesuita ambiguo e libertino, ultimo rappresentante di un clero catechizzatore, ... «IMPERIAPOST, 5月 14»
4
Alessandro Baricco: scrittore o insegnante di scrittura?
Io personalmente sposo la tesi di Luttazzi: Baricco lo preferisco come maestro catechizzatore di popolo, ma l'ardua, definitiva sentenza va, ... «Letteratu.it, 11月 13»
5
Il neoproibizionismo
E se le giunte leghiste o di centrodestra del Lombardo-Veneto si distinguono per zelo catechizzatore, anche quelle di centrosinistra seguono ... «L'Espresso, 3月 09»

参照
« EDUCALINGO. Catechizzatore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/catechizzatore>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z