アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"catecheta"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCATECHETAの発音

ca · te · che · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATECHETAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCATECHETAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«catecheta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcatechetaの定義

辞書のcatechetaの定義は、教授法を教える人です。

La definizione di catecheta nel dizionario è chi insegna la catechesi.


イタリア語辞典で«catecheta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CATECHETAと韻を踏むイタリア語の単語


acqua cheta
acqua cheta
atleta
tle·ta
beta
be·ta
cometa
co·me·ta
creta
cre·ta
dieta
die·ta
eta
e·ta
meseta
meseta
meta
me·ta
moneta
mo·ne·ta
ndrangheta
ndrangheta
pianeta
pia·ne·ta
poeta
po·e·ta
profeta
pro·fe·ta
secreta
secreta
seta
se·ta
spirocheta
spi·ro·che·ta
teta
te·ta
theta
theta
zeta
ʒe·ta

CATECHETAのように始まるイタリア語の単語

catechesi
catechetica
catechetico
catechismo
catechista
catechistico
catechizzare
catechizzatore
catechizzazione
catecolammina
catecù
catecumenale
catecumenato
catecumeno
catedra
categorema
categorematico
categoria
categoriale
categoricamente

CATECHETAのように終わるイタリア語の単語

afeta
albero di seta
alfabeta
anacoreta
analfabeta
asceta
cerreta
esteta
geodeta
maratoneta
mofeta
muleta
nepeta
peseta
pieta
pineta
querceta
quieta
segreta
triatleta

イタリア語の同義語辞典にあるcatechetaの類義語と反意語

同義語

«catecheta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CATECHETAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語catechetaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcatechetaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«catecheta»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

传教士
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

catequista
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

catechist
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

प्रश्नोत्तरवादी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تعليم المسيحي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

законоучитель
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

catequista
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

catechist
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

catéchiste
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

katekis
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Katechet
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

カテキスタ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

교리 교사
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

catechist
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

giáo lý viên
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

catechist
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

प्रश्नोत्तर रूपाने शिक्षण देणारा
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

dini öğretici kitabı okutan kimse
70百万人のスピーカー

イタリア語

catecheta
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

katecheta
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

законовчитель
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

catihet
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κατηχητής
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

kategeet
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

konfirmander
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

kateket
5百万人のスピーカー

catechetaの使用傾向

傾向

用語«CATECHETA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«catecheta»の使用頻度を示しています。
catechetaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«catecheta»で最も広く使用されている表現です。

用語«CATECHETA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«catecheta»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«catecheta»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、catechetaに関するニュースでの使用例

例え

«CATECHETA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcatechetaの使いかたを見つけましょう。catechetaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Status personalis et localis archi-dioceseos goritiensis ...
. Мамане! Valentinus, Canfossarius. Miani Jacobus, Sacerd. quiesc. ad tempus. Novajolli Petrus, Sacerdos pens. Pauletizh Andreas, Director et Catecheta Institut Surdo-Mutorom. Ремонт Laurentius, Catecheta ct Exhortator in C. В. Gymnasio ...
‎1861
2
La Chiesa rumena unita: 1830-1853
Drept aceea de lipsă află ca decât institutum praeparandorum să se ridice în Blaj cum au fost mai înainte de 20 de ani, profesorii la acest institut să fie catecheta normelor din Blaj care plată pe lîngă 100 florini din Sibiu din fondul şcoalelor să ...
Ovidiu H. Pop, 2005
3
I cristiani e le religioni: dagli Atti degli Apostoli al ...
Ed è la sua stessa esperienza di catecheta a fargli capire a fondo l'importanza dei testi sacri, difendendoli coraggiosamente contro ogni tentativo di deformazione o mutilazione, se non di demolizione, organizzato dall'ambiente intellettuale ...
Julien Ries, 2006
4
Bartolo Longo e il suo tempo: atti del convegno storico ...
La successione di questi tre punti di catechesi, mostra bene che la finalità voluta dal catecheta scrittore è la pratica della virtù. Una catechesi globale, dunque, con utili risvolti spirituali, basata tuttavia sul fecondo terreno biblico. Don Bartolo: ...
5
I santolilli: culti dell'infanzia e santità infantile a ...
Pietro Gisolfo, catecheta e missionario. Alla luce del quadro così tratteggiato, non deve suscitare meraviglia l'interesse di francescani e domenicani per un bambino particolarmente precoce. Terminate le sedute esorcistiche, sventato il ...
Pierroberto Scaramella, 1997
6
Storia della teologia: Epoca patristica
Agostino non disconosce le difficoltˆ e gli insuccessi che spesso possono scoraggiare il catecheta, ma essi si lasciano dominare se questi si fa guidare dalla gioia del cuore.139 Perci ̃ egli deve adattarsi alle caratteristiche dei suoi ascoltatori ...
Battista Mondin, 1996
7
Da papa Luciani a papa Wojtyla
Tutti così ebbero modo di scoprire in don Albino un catecheta nato. Il dono della chiarezza gli era congeniale. Da questa esperienza, il direttore della catechesi diocesana tirò fuori il pregevole libretto, che è un vero gioiello per i catechisti: ...
Luigi Incitti, 2000
8
Rufino di Concordia e il suo tempo: serie concordiese
serie concordiese Academia Cardinalis Bessarionis, Associazione culturale del Veneto orientale Centro di antichità altoadriatiche (Aquileia, Italy). RUFINO CATECHETA Premessa Nulla sappiamo di preciso su Rufino catechista (1), ma dalle ...
Academia Cardinalis Bessarionis, Centro di antichità altoadriatiche (Aquileia, Italy), Associazione culturale del Veneto orientale, 1987
9
Esegesi e catechesi nei Padri (secc. IV-VII): convegno di ...
Gesù ha ordinato agli apostoli d'insegnare alle genti i suoi comandamenti.1 Non si nasce cristiani, ma si diventa.2 Una volta divenuti cristiani, ognuno è potenzialmente un catecheta. Ma con la vocazione occorre una formazione. S. Agostino ...
Sergio Felici, 1994
10
La Civiltà cattolica
La Chiesa si è guardata dall'annoverare questo suo appassionato catecheta ed apologista tra i suoi Padri, ma lo ha sempre guardato con simpatia e comprensione, come si suole con le cose più antiche. Letto con questi due sentimenti anche ...
‎1973

用語«CATECHETA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcatechetaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Alife. Catecumenato crismale, cos'è? Parte il progetto
Valentino Di Cerbo ha lanciato un anno fa grazie alla collaborazione, in Diocesi, di don Luciano Meddi, affermato catecheta italiano, docente ... «Clarus, 3月 15»
2
Giochi, i dadi (II): c'è chi gioca e chi condanna
Il vescovo di Milano affronta il tema anche altrove (De Tobia), e un catecheta africano di identità sconosciuta e più o meno a lui contemporaneo ... «Il Fatto Quotidiano, 11月 14»
3
Catechisti e Famiglie insieme, per una catechesi trasformativa
Relatori del convegno saranno Sr. Maria Rosaria Attanasio fsp, catecheta, direttrice della rivista “Catechisti parrocchiali”, e l'Avv. Anna Teresa ... «InfoOggi, 5月 14»
4
Agrigento: Convegno alla Biblioteca Lucchesiana per ricordare …
... a Palermo e Carmela Intorre, Catecheta-Docente. Modera i lavori Don Angelo Chillura Direttore della Biblioteca Lucchesiana di Agrigento. «Magaze, 5月 14»
5
"Non abbiate paura": un ritratto di Papa Wojtyla
Brillante studente prima e insegnante poi, Wojtyla brucia le tappe del cursus honorum ecclesiastico: catecheta, vicario, abate, professore di ... «il Giornale, 4月 14»
6
Fisichella: «Ratzinger ci ha indicato la centralità di Cristo»
Così abbiamo scoperto anche un grande predicatore e un grande catecheta. Quindi quali sono i pilastri di questo pontificato? Innanzitutto la ... «Avvenire.it, 3月 13»
7
L'INTERVISTA - Il nuovo Vescovo Mons.Antonazzo: "La nostra …
... il vescovo “pastoralista”; mons. Chiarinelli il vescovo “catecheta”; mons. Brandolini il vescovo “liturgista”; mons. Iannone, il vescovo “giurista”. «Sora24.it, 2月 13»
8
Cronaca del primo incontro a Roma con Mons.Gerardo Antonazzo …
Chiarinelli, il vescovo “catecheta”, mons. Brandolini, il vescovo “liturgista”, mons. Iannone, il vescovo “giurista” ed oggi, mons. Antonazzo ... «Sora24.it, 1月 13»
9
Veglia di preghiera per la festa di San Giovanni Bosco
Uomo di straordinaria intelligenza, grande umanità, catecheta e semplicemente allegro, don Bosco è stato un esempio unico per i suoi giovani, ... «MolfettaLive, 1月 13»
10
MOLFETTA. Veglia di preghiera per la festa di San Giovanni Bosco
Uomo di straordinaria intelligenza, grande umanità, catecheta e semplicemente allegro, don Bosco è stato un esempio unico per i suoi giovani, ... «"il fatto" Molfetta
, 1月 13»

参照
« EDUCALINGO. Catecheta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/catecheta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z