アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ce"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCEの発音

ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でCEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«ce»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのceの定義

辞書中のceの定義は、子音cの名前である。

La definizione di ce nel dizionario è nome della consonante c.


イタリア語辞典で«ce»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CEのように始まるイタリア語の単語

cd
Cebidi
cebo
ceca
cecaggine
cecale
cecare
cecarella
cecato
cecca
cecchinaggio
cecchino
cece
cece nero
cechezza
cecia
cecidio
cecidiologia
cecilia
cecino

イタリア語の同義語辞典にあるceの類義語と反意語

同義語

«ce»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ceを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ce»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

我们
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

nosotros
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

there is
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

हमें
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

لنا
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

нам
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

nós
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

আমাদের
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

nous
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

kami
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

uns
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

米国
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

우리
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

us
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

chúng tôi
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

எங்களுக்கு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

आम्हाला
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

bize
70百万人のスピーカー

イタリア語

ce
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

nas
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

нам
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ne
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μας
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ons
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

oss
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

oss
5百万人のスピーカー

ceの使用傾向

傾向

用語«CE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
100
/100
上記の地図は、各国での用語«ce»の使用頻度を示しています。
ceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ce»で最も広く使用されている表現です。

用語«CE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ce»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ce»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、ceに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«CE»の引用

ceという言葉で有名な引用文や文章
1
Diane Ackerman
Per alcuni la vita è un esercizio di moderazione, un servizio della migliore porcellana risparmiato per le occasioni speciali, ma considerando qualcosa come la morte, cosa importa se uno sembra matto di quando in quando o se ce la mette tutta o se si appassiona con troppo fervore? Per vivere davvero viene richiesta tutta la vostra passione.
2
Margaret Eleanor Atwood
Gli eschimesi hanno 52 termini per indicare la neve, perché essa per loro è tanto speciale; ce ne dovrebbero essere altrettanti per l'amore.
3
Francis Lee Bailey
Coloro che ce la mettono tutta, che lavorano più sodo, e ci dedicano più ore degli altri, quando necessario emergono dalla massa soltanto in virtù del puro sforzo.
4
Dave Barry
Sapete come nel notiziario serale dicano sempre che il mercato azionario sia in una fase elevata di scambio attivo, o in una fase lenta di scambio moderato, o sia in una fase di scambio altalenante, o quello che sia. Bene, non ce ne frega un cazzo.
5
Ilary Blasi
[Il tatuaggio] Non ne vado orgogliosa. Ormai ce l'hanno tutti: è scontato e banale.
6
Robert Albert Bloch
Mi piace dire alle persone che ho un cuore di bambino... poi racconto che ce l'ho in un barattolo sulla mia scrivania.
7
Enrico Brizzi
Alla fine l'equilibrio interiore non è che da cercare. Forse ce l'abbiamo già, e più ci muoviamo o agitiamo o altro, e più ce ne allontaniamo.
8
Warren Buffett
Ci vuole altrettanto poco tempo per vedere il lato positivo della vita quanto ce ne vuole per vedere il lato negativo.
9
Samuel Butler
Le anime delle donne sono così piccole che alcuni credono che non ce l'abbiano nemmeno.
10
Alberto Camerra
Noi vecchi, prossimi a lasciare questo bizzarro pianeta, ce la prendiamo con calma. Rallentiamo. Chissà: magari speriamo così di immobilizzare il tempo che ci resta.

«CE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からceの使いかたを見つけましょう。ceに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La connessione attributiva di giurisdizione nel regolamento CE
che ha sostituito il precedente regolamento CE n. 1347/2000 del Consiglio, del 29 maggio 2000 (in G.U.C.E. n. L 160 del 30 giugno 2000, p. 19 ss.), nonché il regolamento CE n. 805/2004 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 21 aprile ...
Giacomo Biagioni, 2011
2
Di matrigna ce n'è una sola
Il libro della fondatrice del Club che ha aiutato le matrigne di tutta Italia a uscire dall'ombra.
Rossella Calabrò, 2011
3
La gerusalemme liberata: discorsi, aminta
eS>i «Ï«C(*S ccces ce a a a Ci a c a ç> ce >c « a CC ' « CC : i ce ( CC L C) OC t« CC R «e ce «R c er «e « « «T C CC CC CC C CC Ci C ce ce C € c c ce ce ce ce ; ce CC Ç& < c CLC «SL. « C ce ce ce CjCCeCie.C crc>eC >c ej.«.jce C(ocC ...
Le Tasse, 1823
4
Direttiva servizi (2006/123/CE). Genesi, obiettivi e contenuto
Salvatore D'Acunto. considerati di interesse economico generale, «in che modo tali servizi debbano essere organizzati e finanziati» e «a quali obblighi specifici essi debbano essere soggetti» (paragrafo 3, comma 2). 2) I servizi finanziari.
Salvatore D'Acunto, 2009
5
Ce l'hanno tutti con me
Tra la schiuma dell’idromassaggio Bukowski si chiede se è ora di scegliere la lapide o se fare a tutti un bello scherzetto e rimanere in gioco per un’altra ventina d’anni, affilando ancora una volta la lama delle sue poesie, come ...
Charles Bukowski, 2013
6
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
Giovanni Gherardini. SUPPLIMENTO A1 VOCABOLARJ ITALIANI. C-CAB C • La terza lettera dell' alfabeto italiano. Sust. d'ambo i generi: dicendosi C nel mas., s' intende II carattere chiamato C; e dicendosi C nel fcm., s' intende La lettera ...
Giovanni Gherardini, 1833
7
Il nuovo sistema di emission trading comunitario. Dalla ...
51, ''ai fini di una piu` completa attuazione della citata Direttiva 2003/87/CE, cosı` da consentire all'Italia la partecipazione ai meccanismi di progetto del Protocollo di Kyoto''. — 3.4. L'attuazione della Direttiva 2008/101/CE. 3.1. L'Italia nel ...
Barbara Pozzo, 2010
8
Storia della letteratura italiana. Tr. del prof. B. Perotti
£M. ti. ce cMG □ e coti c< C CCCc ecce ( C<gC ce <r CCCCCJ C<3CS CCC ce; J CC («Te C<3C1 CCCCCx rCC c<ee>: CCC ' C<ET(C CC( ce e e e - c<c e ce: ecce c«aOc<0c CCCCc e Cd CC(C CC C<C C<£L:CCcOv_ re CC r C . ' <□' ce ...
Pierre Louis Ginguené, Benedetto Perotti, 1827
9
Concordanze dei carmina latina epigraphica
CE 1870 cfr. Tab. В 1 p. xxxiii la struttura metrica del testo è casuale frammento di CE 297,7 (cfr. apparato) ripubblicato da Lommatzsch come CE 1908, con correzioni dovute a nuova ricognizione del testo testo di difficile interpretazione ...
P. Colafrancesco, M. Massaro, M. L. Ricci, 1986
10
Dizionario storico-mitologico di tutti i popoli del mondo
Pallade , se- anche la caccia. ce coodo l'idea che ne ha dato Stazio, è spe- ce 1 più ragguardevoli monumenti , e che « cialmente V immmagine del pudore vir- ce si possono dire anche isoli , dice Win- ce ginale ; scevra di tutte le debolezze ...
Giovanni Pozzoli, 1829

用語«CE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からceという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dramma Moras: non ce l'ha fatta il fratello del - La Gazzetta dello Sport
Dimitris Moras non ce l'ha fatta. Il fratello di Vangelis, difensore del Verona al quale lo scorso marzo era stata diagnosticata durante una ... «La Gazzetta dello Sport, 7月 15»
2
La scusa: «Niente preservativo, ce l'ho troppo grosso». E la replica …
«Se un ragazzo vi dice che ce l'ha troppo grosso per poter usare il preservativo, fategli vedere la mia foto», con questa frase Emily è diventata ... «Vanity Fair.it, 7月 15»
3
Mattarella in via D'Amelio. Rita Borsellino: Tutti insieme ce la faremo …
... in via D'Amelio. Rita Borsellino: Tutti insieme ce la faremo" ... Ci dice dice non abbiate paura, siamo tutti insieme, ce la faremo".Così Rita ... «La Repubblica, 7月 15»
4
F1 in lutto, Jules Bianchi non ce l'ha fatta: muore dopo mesi di coma …
Il pilota francese Jules Bianchi non ce l'ha fatta è morto nella notte a Nizza dov'era ricoverato. Bianchi era entrato in coma lo scorso ottobre in ... «AgoraVox Italia, 7月 15»
5
Il Portogallo ce l'ha fatta? - Il Post
Uno dei paesi a cui nelle ultime settimane si è fatto più riferimento parlando della crisi della Grecia è stato il Portogallo, che è stato individuato ... «Il Post, 7月 15»
6
La Libreria Mondadori ai saluti: “Dopo 19 anni ce ne andiamo …
Oggi i due maceratesi hanno salutato con un messaggio, molto sobrio, su Facebook: «E ci siamo. Dopo 19 anni ce ne andiamo. Grazie a tutti». «Cronache Maceratesi, 7月 15»
7
Cronaca. Roma Tiburtina, polizia sgombera l'hotel occupato. Le …
Le famiglie: Non ce la. Roma, 18 lug. (LaPresse) - Cariche e tensioni davanti all'hotel Gemini in stazione Tiburtina a Roma dove la polizia ha ... «LaPresse, 7月 15»
8
Il Napolista - Anche oggi Hamsik non ce la fa, niente allenamenti per …
Terzo giorno di stop per Marek Hamsik che già nei due giorni precedenti aveva assistito all'allenamento dei suoi compagni dalla panchina. Il capitano accusa ... «ilnapolista, 7月 15»
9
LECCE - Bomber Moscardelli pronto a ripartire: "Preparazione fase …
LECCE – Bomber Moscardelli pronto a ripartire: “Preparazione fase importante. Ce la metteremo tutta”. moscardelli ritiro lecce castel di sangro ... «SalentoSport, 7月 15»
10
Ce lo ridate un campionato? - MondoPallone.it
Come il campionato francese di 10 anni fa. Più o meno, forse: allora il Lione dominò così tanto da laurearsi campione sette volte di fila, da noi ... «MondoPallone.it, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ce [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ce>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z